Milwaukee AG 800-115 E, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 137 / 157

D
Deutsch
135
Ro
Rom ă nia
Informa ţ ie privind zgomotul
Valori m ă surate determinate conform EN 60745. Nivelul de zgomot evaluat cu A al aparatului este tipic de:
Nivelul presiunii sonore (Nesiguran ţă K=3dB(A)) 85,1 dB (A) 85,1 dB (A)
Nivelul sunetului (Nesiguran ţă K=3dB(A)) 96,1 dB (A) 96,1 dB (A)
Purta ţ i c ă ş ti de protec ţ ie
Informa ţ ii privind vibra ţ iile
Valorile totale de oscila ţ ie (suma vectorial ă pe trei direc ţ ideterminate conform normei EN 60745.
Ş lefuirea suprafe ţ elor:
Valoarea emisiei de oscila ţ ii a
h,SG
Nesiguran ţă K=
4,5 m/s 2
1,5 m/s 2
4,5 m/s 2
1,5 m/s 2
Ş lefuirea cu foaie de ş lefuit:
Valoarea emisiei de oscila ţ ii a
h,DS
Nesiguran ţă K=
4,4 m/s 2
1,5 m/s 2
4,4 m/s 2
1,5 m/s 2
La alte utiliz ă ri, ca de ex. retezatul cu ma ş ina de ş lefuit sau ş lefuitul cu peria de sârm ă de o ţ el, valorile vibra ţ iilor pot fi diferite!
AVERTISMENT!
Gradul de oscila ţ ie indicat în prezentele instruc ţ iuni a fost m ă surat în conformitate cu o procedur ă de m ă surare normat ă prin norma EN
60745 ş i poate fi folosit pentru a compara unelte electrice între ele. El se preteaz ă ş i pentru o evaluare provizorie a solicit ă rii la oscila ţ ii.
Gradul de oscila ţ ie indicat reprezint ă aplica ţ iile principale ale uneltelor electrice. Î n cazul în care îns ă uneltele electrice au fost folosite
pentru alte aplica ţ ii, ori au fost folosite unelte de munc ă diferite ori acestea nu au fost supuse unei su fi ciente inspec ţ ii de între ţ inere,
gradul de oscila ţ ie poate fi diferit.
Acest fapt poate duce la o cre ş tere net ă a solicit ă rilor la oscila ţ ii dealungul întregii perioade de lucru. Î n scopul unei evalu ă ri exacte
a solicit ă rii la oscila ţ ii, urmeaz ă s ă fi e luate în considera ţ ie ş i perioadele de timp în care aparatul a fost oprit ori func ţ ioneaz ă dar, în
realitate, el nu este folosit în mod practic. Acest fapt poate duce la o reducere net ă a solicit ă rilor la oscila ţ ii dealungul întregii perioade de
lucru.
Stabili ţ i m ă suri de siguran ţă suplimenare în scopul protec ţ iei utilizatorului de efectele oscila ţ iilor, de exemplu: inspec ţ ie de între ţ inere a
uneltelor electrice ş i a celor de munc ă , p ă strarea cald ă a mâinilor, organizarea proceselor de munc ă .
AVERTISMENT!
Citi ţ i toate avizele de siguran ţă ş i indica ţ iile. Nerespectarea
indica ţ iilor de avertizare ş i a instruc ţ iunilor poate provoca electro-
cutare, incendii ş i/sau r ă niri grave.
P ă stra ţ i toate indica ţ iile de avertizare ş i instruc ţ iunile în
vederea utiliz ă rilor viitoare.
INSTRUC Ţ IUNI DE SIGURAN ŢĂ PENTRU
POLIZORUL UNGHIULAR
Avertismente comune pentru ş lefuire, ş lefuire cu hârtie
abraziv ă , lucrul cu periile de sârm ă , lustruire ş i t ă iere:
a) Aceast ă scul ă electric ă se va folosi ca polizor, perie
de sârm ă ş i ma ş in ă special ă de retezat cu disc abra-
ziv. Respecta ţ i toate avertismentele, instruc ţ iunile,
reprezent ă rile ş i datele primite împreun ă cu scula electric ă .
Î n cazul în care nu ve ţ i respecta urm ă toarele instruc ţ iuni, se poate
ajunge la electrocutare, incendii ş i/sau r ă niri grave.
b) Aceast ă scul ă electric ă nu este adecvat ă pentru lust-
ruire. Utiliz ă rile care nu sunt recomandate pentru aceast ă scul ă
electric ă pot cauza situa ţ ii periculoase ş i r ă niri.
c) Nu folosi ţ i dispozitive de lucru care nu sunt prev ă zute
ş i recomandate în mod special de c ă tre produc ă tor pentru
aceast ă scul ă electric ă . Faptul în sine c ă dispozitivul respectiv
poate fi montat pe scula dumneavoastr ă electric ă nu garanteaz ă în
niciun caz utilizarea lui sigur ă .
d) Num ă rul de rota ţ ii admis pentru elementele de montat
în aparat, trebuie s ă fi e la fel de mare ca num ă rul de rota ţ ii
înscris pe acesta. O rotire mai rapid ă decît cea admis ă le poate
sparge sau azvîrli din aparat.
e) Diametrul exterior ş i grosimea dispozitivului de lucru
trebuie s ă corespund ă datelor dimensionale ale sculei
dumneavoastr ă electrice. Dispozitivele de lucru gre ş it dimensio-
nate nu pot fi protejate sau controlate în su fi cient ă m ă sur ă .
f) Filetul accesoriilor trebuie s ă corespund ă cu fi letul axu-
lui ma ş inii de ş lefuit. La accesoriile care se prind cu fl an ş ă ,
trebuie s ă se potriveasc ă gaura pentru dornul de prindere
din accesoriu cu diametrul fl an ş ei de localizare. Accesoriile
care nu se potrivesc pe dornul de montaj al ma ş inii se rotesc
excentric, vibreaz ă exagerat de mult ş i pot s ă duc ă la pierderea
controlului asupra sculei.
g) Nu folosi ţ i dispozitive de lucru deteriorate. Î nainte de
fi ecare utilizare controla ţ i dac ă dispozitivele de lucru ca
discurile de ş lefuit nu sunt sparte ş i fi surate, dac ă discurile
abrazive nu sunt fi surate, uzate sau foarte tocite, dac ă
periile de sârm ă nu prezint ă fi re desprinse sau rupte. Dac ă
scula electric ă sau dispozitivul de lucru cade pe jos, veri fi ca ţ i
dac ă nu s-a deteriorat sau folosi ţ i un dispozitiv de lucru
nedeteriorat. Dup ă ce a ţ i controlat ş i montat dispozitivul de
lucru, ţ ine ţ i persoanele a fl ate în preajm ă în afara planului
de rota ţ ie al dispozitivului de lucru ş i l ă sa ţ i scula electric ă s ă
func ţ ioneze un minut la tura ţ ia nominal ă . De cele mai multe
ori, dispozitivele de lucru deteriorate se rup în aceast ă perioad ă de
prob ă .
h) Purta ţ i echipament personal de protec ţ ie. Î n func ţ ie
de utilizare, purta ţ i o protec ţ ie complet ă a fe ţ ei, protec ţ ie
pentru ochi sau ochelari de protec ţ ie. Dac ă este cazul, purta ţ i
masc ă de protec ţ ie împotriva prafului, protec ţ ie auditiv ă ,
m ă nu ş i de protec ţ ie sau ş or ţ special care s ă v ă fereasc ă de
micile a ş chii ş i particule de material. Ochii trebuie proteja ţ i de
corpurile str ă ine a fl ate în zbor, ap ă rute în cursul diferitelor aplica ţ ii.
Masca de protec ţ ie împotriva prafului sau masca de protec ţ ie a
respira ţ iei trebuie s ă fi ltreze praful degajat în timpul utiliz ă rii. Dac ă
sunte ţ i expu ş i timp îndelungat zgomotului puternic, v ă pute ţ i pierde
auzul.