![Milwaukee AG 800-115 E Скачать руководство пользователя страница 90](http://html1.mh-extra.com/html/milwaukee/ag-800-115-e/ag-800-115-e_original-instructions-manual_1798516090.webp)
D
Deutsch
88
Pol
Polski
Informacja dotycz
ą
ca szumów
Zmierzone warto
ś
ci wyznaczono zgodnie z norm
ą
EN 60745. Poziom szumów urz
ą
dzenia oszacowany jako A wynosi typowo:
Poziom ci
ś
nienia akustycznego (Niepewno
ść
K=3dB(A))
85,1 dB (A)
85,1 dB (A)
Poziom mocy akustycznej (Niepewno
ść
K=3dB(A))
96,1 dB (A)
96,1 dB (A)
Nale
ż
y u
ż
ywa
ć
ochroniaczy uszu!
Informacje dotycz
ą
ce wibracji
Warto
ś
ci
łą
czne drga
ń
(suma wektorowa trzech kierunków) wyznaczone zgodnie z norm
ą
EN 60745
Szlifowanie powierzchni:
Warto
ść
emisji drga
ń
a
h,SG
Niepewno
ść
K=
4,5 m/s
2
1,5 m/s
2
4,5 m/s
2
1,5 m/s
2
Szlifowanie z u
ż
yciem kr
ąż
ka
ś
ciernego:
Warto
ść
emisji drga
ń
a
h,DS
Niepewno
ść
K=
4,4 m/s
2
1,5 m/s
2
4,4 m/s
2
1,5 m/s
2
W przypadku innych zastosowa
ń
, takich jak na przyk
ł
ad przecinanie
ś
ciernic
ą
lub szlifowanie za pomoc
ą
szczotki z drutu stalowego,
mog
ą
wynikn
ąć
inne warto
ś
ci wibracji!
OSTRZE
Ż
ENIE!
Podany w niniejszych instrukcjach poziom drga
ń
zosta
ł
zmierzony za pomoc
ą
metody pomiarowej zgodnej z norm
ą
EN 60745 i mo
ż
e by
ć
u
ż
yty do porównania ze sob
ą
elektronarz
ę
dzi. Nadaje si
ę
on równie
ż
do tymczasowej oceny obci
ąż
enia wibracyjnego.
Podany poziom drga
ń
reprezentuje g
ł
ówne zastosowania elektronarz
ę
dzia. Je
ś
li jednak
ż
e elektronarz
ę
dzie u
ż
yte zostanie do innych
celów z innym narz
ę
dziami roboczymi lub nie jest dostatecznie konserwowane, wtedy poziom drga
ń
mo
ż
e wykazywa
ć
odchylenia. Mo
ż
e
to wyra
ź
nie zwi
ę
kszy
ć
obci
ąż
enie wibracjami przez ca
ł
y okres pracy.
Dla dok
ł
adnego okre
ś
lenia obci
ąż
enia wibracjami nale
ż
y uwzgl
ę
dni
ć
równie
ż
czasy, w których urz
ą
dzenie jest wy
łą
czone wzgl
ę
dnie jest
w
łą
czone, lecz w rzeczywisto
ś
ci nie pracuje. Mo
ż
e to spowodowa
ć
wyra
ź
n
ą
redukcj
ę
obci
ąż
enia wibracyjnego w ca
ł
ym okresie pracy.
Nale
ż
y wprowadzi
ć
dodatkowe
ś
rodki zapobiegawcze celem ochrony obs
ł
uguj
ą
cego przed oddzia
ł
ywaniem drga
ń
, jak na przyk
ł
ad:
konserwacja narz
ę
dzi roboczych i elektronarz
ę
dzi, nagrzanie r
ą
k, organizacja przebiegu pracy.
OSTRZE
Ż
ENIE!
Prosimy o przeczytanie wskazówek bezpiecze
ń
stwa i
zalece
ń
, równie
ż
tych.
B
ł
ę
dy w przestrzeganiu poni
ż
szych
wskazówek mog
ą
spowodowa
ć
pora
ż
enie pr
ą
dem, po
ż
ar i/lub
ci
ę
ż
kie obra
ż
enia cia
ł
a.
Nale
ż
y starannie przechowywa
ć
wszystkie przepisy i wska-
zówki bezpiecze
ń
stwa dla dalszego zastosowania.
INSTRUKCJE BEZPIECZE
Ń
STWA DLA SZLIFIEREK
K
Ą
TOWYCH
Wspólne wskazówki ostrzegawcze dotycz
ą
ce szlifownia,
szlifowania ok
ł
adzin
ą
ś
cierna, prac z u
ż
yciem szczotek
drucianych, polerowania i przecinania
ś
ciernic
ą
:
a) Elektronarz
ę
dzie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
jako szli
fi
erki,
szli
fi
erki z u
ż
yciem ok
ł
adziny
ś
ciernej, szczotki drucianej
i przecinania
ś
ciernic
ą
. . Nale
ż
y przestrzega
ć
wszystkich
wskazówek ostrzegawczych, przepisów, opisów i danych,
które otrzymali Pa
ń
stwo wraz z elektronarz
ę
dziem.
Je
ś
li nie
b
ę
d
ą
przestrzegane nast
ę
puj
ą
ce przepisy, mo
ż
e doj
ść
do pora
ż
enia
pr
ą
dem, po
ż
aru i/lub ci
ę
ż
kich obra
ż
e
ń
cia
ł
a.
b) Niniejsze elektronarz
ę
dzie nie mo
ż
e by
ć
wykorzysty-
wane do polerowania.
Zastosowanie elektronarz
ę
dzia do innej,
ni
ż
przewidziana czynno
ś
ci roboczej, mo
ż
e sta
ć
si
ę
przyczyn
ą
zagro
ż
e
ń
i obra
ż
e
ń
.
c) Nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
osprz
ę
tu, który nie jest przewidziany
i polecany przez producenta specjalnie do tego urz
ą
dzenia.
Fakt,
ż
e osprz
ę
t daje si
ę
zamontowa
ć
do elektronarz
ę
dzia, nie jest
gwarantem bezpiecznego u
ż
ycia.
d) Dopuszczalna liczba obrotów osprz
ę
tu musi by
ć
przynajmniej tak wysoka, jak maksymalna liczba obrotów
podana na urz
ą
dzeniu elektrycznym.
Osprz
ę
t, który obraca
si
ę
szybciej ni
ż
jest to dozwolone, mo
ż
e p
ę
kn
ąć
i zosta
ć
ci
ś
ni
ę
ty w
powietrze.
e)
Ś
rednica zewn
ę
trzna i grubo
ść
narz
ę
dzia roboczego
musz
ą
odpowiada
ć
wymiarom elektronarz
ę
dzia.
Narz
ę
dzia
robocze o niew
ł
a
ś
ciwych wymiarach nie mog
ą
by
ć
wystarczaj
ą
co
os
ł
oni
ę
te lub kontrolowane.
f) Gwinty cz
ęś
ci osprz
ę
towych musz
ą
by
ć
zgodne z gwin-
tem wrzeciona
ś
ciernicy. W przypadku cz
ęś
ci osprz
ę
towych,
które s
ą
przykr
ę
cane za pomoc
ą
ko
ł
nierzy, otwór dla
trzpienia mocuj
ą
cego w cz
ęś
ci osprz
ę
towej musi by
ć
zgodny
ze
ś
rednic
ą
ko
ł
nierza lokalizacyjnego.
Cz
ę
ś
ci osprz
ę
towe,
które nie pasuj
ą
do trzpienia monta
ż
owego urz
ą
dzenia, poruszaj
ą
si
ę
mimo
ś
rodowo, nadmiernie mocno wibruj
ą
i mog
ą
prowadzi
ć
do utraty kontroli nad narz
ę
dziem.
g) W
ż
adnym wypadku nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
uszkodzo-
nych narz
ę
dzi roboczych. Przed ka
ż
dym u
ż
yciem nale
ż
y
skontrolowa
ć
oprzyrz
ą
dowanie, np.
ś
ciernice pod k
ą
tem
odprysków i p
ę
kni
ęć
, talerze szli
fi
erskie pod k
ą
tem
p
ę
kni
ęć
, starcia lub silnego zu
ż
ycia, szczotki druciane pod
k
ą
tem lu
ź
nych lub z
ł
amanych drutów. W razie upadku
elektronarz
ę
dzia lub narz
ę
dzia roboczego, nale
ż
y sprawdzi
ć
,
czy nie uleg
ł
o ono uszkodzeniu, lub u
ż
y
ć
innego, nieusz-
kodzonego narz
ę
dzia. Je
ś
li narz
ę
dzie zosta
ł
o sprawdzone
i umocowane, elektronarz
ę
dzie nale
ż
y w
łą
czy
ć
na minut
ę
na najwy
ż
sze obroty, zwracaj
ą
c przy tym uwag
ę
, by osoba
obs
ł
uguj
ą
ca i osoby postronne znajduj
ą
ce si
ę
w pobli
ż
u,
znalaz
ł
y si
ę
poza stref
ą
obracaj
ą
cego si
ę
narz
ę
dzia.
Uszkod-
zone narz
ę
dzia
ł
ami
ą
si
ę
najcz
ę
ś
ciej w tym czasie próbnym.
h) Nale
ż
y nosi
ć
osobiste wyposa
ż
enie ochronne. W
zale
ż
no
ś
ci od rodzaju pracy, nale
ż
y nosi
ć
mask
ę
ochronn
ą
pokrywaj
ą
c
ą
ca
łą
twarz, ochron
ę
oczu lub okulary ochronne.
W razie potrzeby nale
ż
y u
ż
y
ć
maski przeciwpy
ł
owej,
Содержание AG 800-115 E
Страница 4: ...2 I A B...
Страница 5: ...3 II 1 2 4 3 1 2 AG800 115 EK AG 800 125 EK...
Страница 6: ...4 II 1 3 2 2 1 AG800 115 E AG 800 125 E...
Страница 7: ...5 III 0 30 60 60 30 6 0 30 6 0 0 30...
Страница 8: ...6 IV 2 1 3 6 mm 6 mm 4...
Страница 9: ...7 IV 3 2 1...
Страница 10: ...8 V Stop Start...
Страница 11: ...9 TIP 30 TIP TIP VII...
Страница 71: ...D Deutsch 69 EL i j k l m n o p a b c d e a b c d...
Страница 72: ...D Deutsch 70 EL e a b c d e f a a b GFCI GFCI FI RCD PRCD 0 2...
Страница 126: ...D Deutsch 124 P h i j k l m n o p a b c d e a...
Страница 127: ...D Deutsch 125 P b c d e a b c d e f a a b c FI FI FI RCD PRCD...
Страница 129: ...127 P B II CE UkrSEPRO 5 5 2015 2015 A G B H J D K E L F M 71364 10...
Страница 132: ...D Deutsch 130 h i j k l m n o p a b c d e a b c...
Страница 133: ...D Deutsch 131 d e a b c d e f a a b FI FI FI RCD PRCD 0 2...
Страница 135: ...D Deutsch 133 II CE UkrSEPRO EurAsian...
Страница 143: ...D Deutsch 141 Mak h i j k l m n o p a b c d e a b c...
Страница 144: ...D Deutsch 142 Mak d e a b c d e f a a b 2 FI RCD PRCD 0 2 hm...
Страница 146: ...D Deutsch 144 Mak II UkrSEPRO EurAsian...
Страница 149: ...D Deutsch 147 h i j k l m n o p a b c d e a b c d e...
Страница 150: ...D Deutsch 148 a b c d e f a a b FI FI II FI RCD PRCD 0 2...
Страница 153: ...D Deutsch 151 Ara a b 5 35 0 2 Techtronic Industries GmbH 0D WK 6WUD H 71364 Winnenden...
Страница 154: ...D Deutsch 152 Ara j k l m n o p a b c d e a b c d e a b c d e f a...
Страница 157: ...11 15 4931 4250 24 RS ULJKW 2015 Techtronic Industries GmbH 0D WK 6WUD H 71364 Winnenden HUPDQ...