Milwaukee AG 800-115 E, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 91 / 157

D
Deutsch
89
Pol
Polski
ochrony s ł uchu, r ę kawic ochronnych lub specjalnego
fartucha, chroni ą cego przed ma ł ymi cz ą stkami ś cieranego
i obrabianego materia ł u.
Nale ż y chroni ć oczy przed unosz ą cymi
si ę w powietrzu cia ł ami obcymi, powsta ł ymi w czasie pracy. Maska
przeciwpy ł owa i ochronna dróg oddechowych musz ą fi ltrowa ć
powstaj ą cy podczas pracy py ł . Oddzia ł ywanie ha ł asu przez d ł u ż szy
okres czasu, mo ż ne doprowadzi ć do utraty s ł uchu.
i) Nale ż y uwa ż a ć , by osoby postronne znajdowa ł y si ę w
bezpiecznej odleg ł o ś ci od strefy zasi ę gu elektronarz ę dzia.
Ka ż dy, kto znajduje si ę w pobli ż u pracuj ą cego
elektronarz ę dzia, musi u ż ywa ć osobistego wyposa ż enia
ochronnego.
Od ł amki obrabianego przedmiotu lub p ę kni ę te
narz ę dzia robocze mog ą odpryskiwa ć i spowodowa ć obra ż enia
równie ż poza bezpo ś redni ą stref ą zasi ę gu.
j) Podczas prac, przy których elektronarz ę dzie mog ł oby
natra fić na ukryte przewody elektryczne lub na w ł asny prze-
wód, nale ż y je trzyma ć tylko za izolowan ą r ę koje ść . Styczno ść
narz ę dzia skrawaj ą cego z b ę d ą cym pod napi ę ciem przewodem mo ż e
spowodowa ć pod łą czenie cz ę ś ci metalowych urz ą dzenia do napi ę cia i
prowadzi ć do pora ż enia pr ą dem elektrycznym.
k) Przewód sieciowy nale ż y trzyma ć z dala od obracaj ą cych
si ę narz ę dzi roboczych. W przypadku utraty kontroli nad
narz ę dziem, przewód sieciowy mo ż e zosta ć przeci ę ty lub wci ą gni ę ty,
a d ł o ń lub ca ł a r ę ka mog ą dosta ć si ę w obracaj ą ce si ę narz ę dzie
robocze.
l) Nigdy nie odk ł ada ć urz ą dzenia zanim obrotowy osprz ę t
tn ą cy ca ł kowicie si ę nie zatrzyma. Obracaj ą ce si ę narz ę dzie mo ż e
wej ść w kontakt z powierzchni ą , na któr ą jest od ł o ż one, przez co
mo ż na straci ć kontrol ę nad elektronarz ę dziem.
m) Nie wolno przenosi ć elektronarz ę dzia, znajduj ą cego si ę w
ruchu. Przypadkowy kontakt ubrania z obracaj ą cym si ę narz ę dziem
roboczym mo ż e spowodowa ć jego wci ą gni ę cie i wwiercenie si ę
narz ę dzia roboczego w cia ł o osoby obs ł uguj ą cej.
n) Nale ż y regularnie czy ś ci ć szczeliny wentylacyjne
elektronarz ę dzia. Dmuchawa silnika wci ą ga kurz do obudowy,
a du ż e nagromadzenie py ł u metalowego mo ż e spowodowa ć
zagro ż enie elektryczne.
o) Nie nale ż y u ż ywa ć elektronarz ę dzia w pobli ż u materia ł ów
ł atwopalnych. Iskry mog ą spowodowa ć ich zap ł on.
p) Nie nale ż y u ż ywa ć narz ę dzi, które wymagaj ą p ł ynnych
ś rodków ch ł odz ą cych.
U ż ycie wody lub innych p ł ynnych ś rodków
ch ł odz ą cych mo ż e doprowadzi ć do pora ż enia pr ą dem.
Odrzut i odpowiednie wskazówki bezpiecze ń stwa
Odrzut jest nag łą reakcj ą elektronarz ę dzia na zablokowanie lub
zawadzanie obracaj ą cego si ę narz ę dzia, takiego jak ś ciernica, talerz
szli fi erski, szczotka druciana itd. Zaczepienie si ę lub zablokowanie
prowadzi do nag ł ego zatrzymania si ę obracaj ą cego si ę narz ę dzia
roboczego. Niekontrolowane elektronarz ę dzie zostanie przez to
szarpni ę te w kierunku przeciwnym do kierunku obrotu narz ę dzia
roboczego.
Gdy, np.
ś ciernica zatnie si ę lub zakleszczy w obrabianym
przedmiocie, zanurzona w materiale kraw ę d ź ś ciernicy, mo ż e
si ę zablokowa ć i spowodowa ć jej wypadni ę cie lub odrzut. Ruch
ś ciernicy (w kierunku osoby obs ł uguj ą cej lub od nieuzale ż niony jest
wtedy od kierunku ruchu ś ciernicy w miejscu zablokowania. Oprócz
tego ś ciernice mog ą si ę równie ż z ł ama ć .
Odrzut jest nast ę pstwem niew ł a ś ciwego lub b ł ę dnego u ż ycia
elektronarz ę dzia. Mo ż na go unikn ąć przez zachowanie opisanych
poni ż ej odpowiednich ś rodków ostro ż no ś ci.
a) Elektronarz ę dzie nale ż y mocno trzyma ć , a cia ł o i r ę ce
ustawi ć w pozycji, umo ż liwiaj ą cej z ł agodzenie odrzutu.
Je ż eli w sk ł ad wyposa ż enia standardowego wchodzi
uchwyt dodatkowy, nale ż y go zawsze u ż ywa ć , ż eby mie ć
jak najwi ę ksz ą kontrol ę nad si ł ami odrzutu lub momentem
odwodz ą cym podczas rozruchu.
Osoba obs ł uguj ą ca urz ą dzenie
mo ż e opanowa ć szarpni ę cia i zjawisko odrzutu poprzez zachowanie
odpowiednich ś rodków ostro ż no ś ci.
b) Nie nale ż y nigdy trzyma ć r ą k w pobli ż u obracaj ą cych si ę
narz ę dzi roboczych.
Narz ę dzie robocze mo ż e wskutek odrzutu
zrani ć r ę k ę .
c) Nale ż y trzyma ć si ę z dala od strefy zasi ę gu, w której poru-
szy si ę elektronarz ę dzie podczas odrzutu.
Na skutek odrzutu,
elektronarz ę dzie przemieszcza si ę w kierunku przeciwnym do ruchu
ś ciernicy w miejscu zablokowania.
d) Szczególnie ostro ż nie nale ż y obrabia ć naro ż niki, ostre
kraw ę dzie itd. Nale ż y zapobiega ć temu, by narz ę dzia
robocze zosta ł y odbite lub by si ę one zablokowa ł y. Obracaj ą ce
si ę narz ę dzie robocze jest bardziej podatne na zakleszczenie przy
obróbce k ą tów, ostrych kraw ę dzi lub gdy zostanie odbite. Mo ż e to
sta ć si ę przyczyn ą utraty kontroli lub odrzutu.
e) Nie stosowa ć brzeszczotów do pi ł ł a ń cuchowych ani
z ę batych. Osprz ę t tn ą cy tego typu prowadzi cz ę sto do powstawania
odrzutu oraz utraty kontroli nad urz ą dzeniem elektrycznym.
Szczególne wskazówki bezpiecze ń stwa dla szlifowania i
przecinania ś ciernic ą
a) Nale ż y u ż ywa ć wy łą cznie ś ciernicy przeznaczonej dla
danego elektronarz ę dzia i os ł ony przeznaczonej dla danej
ś ciernicy. Ś ciernice nie b ę d ą ce oprzyrz ą dowaniem danego
elektronarz ę dzia nie mog ą by ć wystarczaj ą co os ł oni ę te i nie s ą
wystarczaj ą co bezpieczne.
b) Nale ż y zawsze u ż ywa ć os ł ony, która jest przeznaczona
dla u ż ywanego rodzaju ś ciernic. Os ł ona musi by ć dobrze
przymocowana do elektronarz ę dzia, a jej ustawienie musi
gwarantowa ć jak najwi ę kszy stopie ń bez pie cze ń stwa. Ozna-
cza to, ż e zwrócona do osoby obs ł uguj ą cej cz ęść ś ciernicy ma
by ć w jak najwi ę kszym stopniu os ł oni ę ta.
Os ł ona ma ochrania ć
osob ę obs ł uguj ą c ą przed od ł amkami i przypadkowym kontaktem
ze ś ciernic ą .
c) Ś ciernic mo ż na u ż ywa ć tylko do prac dla nich przewidzi-
anych. Nie nale ż y np. nigdy szlifowa ć boczn ą powierzchni ą
ś ciernicy tarczowej do ci ę cia.
Tarczowe ś ciernice tn ą ce przeznac-
zone s ą do usuwania materia ł u kraw ę dzi ą tarczy. Wp ł yw si ł bocznych
na te ś ciernice mo ż e je z ł ama ć .
d) Do wybranej ś ciernicy nale ż y u ż ywa ć zawsze nieuszkodzo-
nych ko ł nierzy mocuj ą cych o prawid ł owej wielko ś ci i kszta ł cie.
Odpowiednie ko ł nierze podpieraj ą ś ciernic ę i zmniejszaj ą tym samym
niebezpiecze ń stwo jej z ł amania si ę . Ko ł nierze do ś ciernic tn ą cych
mog ą ró ż ni ć si ę od ko ł nierzy przeznaczonych do innych ś ciernic.
e) Nie nale ż y u ż ywa ć zu ż ytych ś ciernic z wi ę kszych
elektronarz ę dzi. Ś ciernice do wi ę kszych elektronarz ę dzi
nie s ą zaprojektowane dla wy ż szej liczby obrotów, która jest
charakterystyk ą mniejszych elektronarz ę dzi i mog ą si ę dlatego
z ł ama ć .