Medivance ARCTIC SUN Simply Advanced 5000, Руководство оператора

Страница: 43 / 274

43
Capitolo 5 - Setup Avanzato
Usare la schermata
Setup Avanzato
per visualizzare le impostazioni
correnti e modificare le impostazioni per i seguenti parametri. Per modificare
le impostazioni di un parametro, premere il pulsante Modifica alla destra
del parametro.
Impostazioni Luogo / Orario
• Lingua
• Formato Numero
• Ora Corrente
• Formato Data
• Data Corrente
Le seguenti funzioni possono essere avviate dalla schermata
Setup Avanzato.
• Download Dati Paziente: I Dati Paziente relativi agli ultimi 10 (dieci)
casi sono salvati nella memoria del Sistema di gestione della
temperatura Arctic Sun
®
. Questi dati sono conservati quando il
Sistema di gestione della temperatura Arctic Sun
®
è spento o in
caso di mancanza di corrente.
• Calibrazione
• Drenaggio totale
• Salvare tutte le impostazioni come predefinite
• Caricare il file personalizzato
Inoltre, le seguenti informazioni possono essere visualizzate nella
schermata Setup Avanzato.
• Versioni Software
• Data Ultima Calibrazione
• Data Prossima Calibrazione
Per accedere alla schermata Setup Avanzato:
1) Premere il pulsante
Setup Avanzato
nella schermata
Selezione
Terapia Paziente .
2) La schermata Setup Avanzato sarà visualizzata.
Per accedere alla schermata Selezione protocollo aggiuntivo
Per ulteriori informazioni sull’impostazione dei protocolli aggiuntivi,
consultare le schermate Aiuto del Sistema di gestione della temperatura
Arctic Sun
®
.
Capitolo 6 - Segnali di allarme e di allerta
Il sistema di sicurezza Sistema di gestione della temperatura Arctic Sun
®
continuerà a monitorare lo stato del dispositivo e il paziente, e genera
segnali di allarme o di allerta per notificare l’utente delle condizioni
che possono interferire con la sicurezza del paziente o le prestazioni
del sistema.
Ci sono due tipi di condizioni:
Segnali di allarme
e di
allerta
.
Un segnale di allarme notifica l’utente in merito ad una condizione che
può potenzialmente creare una situazione di insicurezza nei riguardi del
paziente e del dispositivo. Un allarme è una condizione di alta priorità che
richiede immediato intervento dell’operatore.
Un segnale di allerta informa l’utente in merito allo stato del paziente e del
dispositivo senza interrompere la procedura. Un allerta è una condizione di
media priorità che richiede pronto intervento dell’operatore.
Allarmi
Un segnale di allarme è caratterizzato da un segnale acustico che si ripete
ogni 10 sec. fino a quando l’allarme non è eliminato. La schermata Allarme che
appare visualizza il numero di allarme, il titolo dell’allarme, una descrizione del
problema o delle condizioni che hanno generato l’allarme, e le soluzioni e le
istruzioni per la risoluzione del problema ed eliminare le condizioni di allarme.
Se alcune condizioni di allarme non sono rilevate dall’operatore entro 2 minuti,
un segnale di promemoria sarà emesso. Tutte le impostazioni di allarme sono
mantenute in casi di interruzione dell’alimentazione.
Principali allarmi di sicurezza
Mentre ci sono più segnali di allarme e funzioni di sicurezza del Sistema di gestione
della temperatura Arctic Sun
®
, ci sono cinque allarmi di sicurezza principali che
porranno il dispositivo in modalità Stop fino a quando tale condizione non è risolta.
Alarme Specifiche
Temperatura max. paziente 39,5°C (103,1°F)
Temperatura min. paziente 31,0°C (87,8°F)
Temperatura max acqua 42,5°C / 44°C (108,5°F / 111,2°F)
Temperatura min acqua 3,0°C / 3,5°C (37,4°F / 38,3°F)
Test errore sistema A dispositivo acceso
Ogni volta che il Sistema di gestione della temperatura Arctic Sun
®
è acceso,
si avvia in automatico un test di verifica della funzionalità degli allarmi di
sicurezza indipendenti. Questo test simula una situazione di errata “temperatura
max dell’acqua” su entrambe i sensori primario e secondario di temperatura
dell’acqua. I sistemi di sicurezza primario e secondario devono rispondere
all’errore ed essere verificati dal sistema di sicurezza opposto. Se i sistemi di
sicurezza non rispondono in modo adeguato viene emesso l’allarme 80 o 81.
Contattare l’Assistenza Clienti.
Allarmi non recuperabili
Se si verifica una condizione di allarme che impedisce l’uso corretto del
dispositivo o il corretto trattamento del paziente (come i cinque allarmi di
sicurezza principali trattati in precedenza), il sistema passa in modalità Stop
e non sarà possibile continuare la terapia. Questo tipo di allarme è detto Non
recuperabile. Se si verifica questa situazione, spegnere e riaccendere
il dispositivo. Se l’allarme persiste, contattare l’Assistenza Clienti.
Allarmi recuperabili
Altri allarmi che bloccano temporaneamente il dispositivo fino a quando
l’utente non corregge la causa ed elimina l’allarme sono classificati come
Recuperabili. Se la condizione che genera l’allarme non è risolta e il problema
persiste, l’allarme sarà generato nuovamente.
Se si verifica un allarme recuperabile:
1) Quando è generato un allarme il dispositivo va in modalità Stop .
2) Leggere le istruzioni visualizzate.
3) Annotare il numero di allarme .
4) Premere il pulsante Chiudi per interrompere il segnale di allarme.
5) Seguire le istruzioni per correggere la condizione di allarme. Effettuare
le procedure nell’ordine in cui sono elencate fino a quando la condizione
di allarme è risolta.
6) Una volta eliminato l’allarme, premere il pulsante Avvia nella finestra
della terapia per riavviare la terapia. Si sentirà un segnale acustico
e poi una voce che dice “Terapia Iniziata”. Inoltre, la finestra della
terapia attiva e l’icona Sistema di gestione della temperatura
Arctic Sun
®
lampeggerà.
7) Se la condizione non si risolve, contattare l’Assistenza Clienti.
Segnali di allerta
I segnali di allerta sono caratterizzati da un segnale acustico che si
ripete ogni 25 sec. La schermata Allerta che appare visualizza il numero
del segnale di allerta, il titolo del segnale di allerta, una descrizione del
problema che ha generato il segnale di allerta, e le soluzioni e le istruzioni
per la risoluzione del problema e l’eliminazione delle le condizioni di allerta.
Se viene generato un segnale di allerta:
1) Leggere le istruzioni visualizzate.
2) Annotare il numero del segnale di allerta.
3) Premere il pulsante Chiudi per interrompere il segnale di allerta.
4) Seguire le istruzioni per correggere la condizione di allerta. Effettuare
le procedure nell’ordine in cui sono elencate fino a quando la
condizione di allarme è risolta. Se la condizione non si risolve,
contattare l’Assistenza Clienti.
5) Per ulteriori informazioni sui segnali di allarme e di allerta, consultare
le schermate di Aiuto del Sistema di gestione della temperatura
Arctic Sun
®
.
I T A L I A N O ( I T A L I A N )