MAXIMUM Security Multi Zone Скачать руководство пользователя страница 39

39

 

 

This Warranty  is  exclusive  and  explicit  and  replaces  any  other  warranty,  commitment  or  guarantee 

– whether 

written, oral or implied.  
The Manufacturer will in no case be liable toward anyone for a breach of this Certificate of Warranty or of any of 
its foregoing provisions.  
This  Certificate  of  Warranty  may  not  be  altered,  exchanged  or  expanded,  and  the  Manufacturer  does  not 
authorize anyone to do so on its behalf 

– including any distributor, dealer, agent, representative or employee of 

the Manufacturer operating by its authority or on assignment from it. 
 
This Warranty applies to the Product only! 
Any  other  product,  accessory  or  adjunct  used  together  with  the  Product  (including  batteries)  will  be  covered 
solely by its exclusive warranty, if such exists. 
 
The  Manufacturer  shall  in  no  case  be  liable  for  damage  or  loss,  whether  direct,  indirect,  accidental, 
circumstantial or otherwise, caused by the proper and/or improper functioning of the Product due to use of other 
products, accessories or adjuncts (including batteries) together with the Product. 
 
The  Manufacturer  does  not  claim  that  the  Product  is  immune  to malicious  neutralization,  bypass,  sabotage  or 
deception, or that it will prevent in every case death or physical and/or mental injury due to burglary, robbery, 
fire or the like, or that the Product will provide in all cases adequate and/or suitable warning or protection. 
 
The  Customer  understands  that  c

orrect  installation  and  maintenance,  in  accordance  with  the  Manufacturer’s 

instructions, recommendations and limitations, merely reduces the risk of failure to give warning in cases such 
as  burglary,  robbery  and  fire,  but  in  no  way  ensures  or  guarantees  that  such  cases  will  not  occur  or  will  not 
result in death or physical and/or mental injury and/or damage to property. 
 

The Manufacturer shall in no case be liable for death or physical and/or mental injury and/or damage to 
property and/or loss of any kind, whether direct, indirect, accidental, circumstantial or otherwise, on the 
grounds that the Product did not operate/function properly and/or as expected and/or according to the 
description in its specification or in any other documentation. 

The Manufacturer shall in no case be liable for damage or loss (including death or physical and/or mental injury 
and/or damage to property), whether direct, indirect, accidental, circumstantial or otherwise, caused through use 
of and/or reliance upon the Product. 
In the event that the Manufacturer is held liable, directly, indirectly, circumstantially or otherwise, for any loss or 
damage  according  to  the  terms  of  this  limited  Warranty  or  otherwise  (irrespective  of  its  cause  or  origin),  the 
maximum amount of the Manufacture

r’s warranty and/or guarantee shall not exceed in any case the Product’s 

price, and it shall be payable as full and final consideration, and not as a penalty, and shall constitute the entire 
and sole compensation by the Manufacturer. 
 
It is  hereby  clarified that the Warranty  under  this  Certificate  of Warranty  does  not cover  anything  not explicitly 
and specifically referred to herein. 

 

It is hereby agreed that the Customer waives in advance any claim or contention against the Manufacturer.  
Should  the  Customer  and/or  a  person  on  his/her  behalf  nevertheless  file  suit  against  the  Manufacturer,  the 
Customer  and/or  that  person  in  such  case  shall  bear  all  their  costs  and  the  Manufacturer’s  costs  arising 
therefrom, including lawyer’s fees, and shall indemnify the Manufacturer for the full amount adjudicated against 
it in a decision, if any, rendered by any court or arbitrator. 
 

Warning! 

The Customer must make sure that the Product meets all his/her requirements, and he/she must comply fully 
with  the  installation  and  operating  instructions  and 

inter  alia 

check  the  Product  and  the  entire  system  at  least 

once a week including under field conditions. 
For various reasons (but not only those set out below), changes in environmental conditions and/or electric or 
electronic  interference  and/or  malicious  damage  to  the  Product  could  cause  the  Product  to  function  in  an 
unforeseen manner. 

 

The Customer must take all precautions to ensure his/her own safety and security and that of his/her property. 

 

The  Customer  confirms  that  he/she  read  all  the  conditions  of  this  Certificate  of  Warranty  and  he/she 
agrees thereto. 
Installation and/or operation of the Product shall be deemed as the Customer’s agreement to all the 
conditions of this Certificate of Warranty.

 

Содержание Multi Zone

Страница 1: ... 1 Multidirectional 1800 Outdoor indoor intrusion detector Multi Zone Guide www maximum co il ...

Страница 2: ...ups 13 Programming Table 14 21 The detector full functionality test 22 Specifications 23 Remote Control RM 1 24 Introduction 24 25 Power ON OFF 25 Navigation 25 Programming assigning a code to the detector 26 Entering programming and programming execution 26 27 Programming the detector by the Remote Control 28 34 Displaying the Multi Zone detector s status reports at the Remote Control 35 Reading ...

Страница 3: ...crowave sensors 8 Anti masking sensors 1 Shock Vibration sensor The detector s features can be programmed by Remote Control can be purchased separately The detector can be programmed by means of The detector s built in keyboard Remote Control can be purchased separately External control panel bus communication Three different detection zones For each zone you can program the following Detection ra...

Страница 4: ...is motion detector has six detection zones and unprecedented wide detection angle of up to 180 0 Multi Zone is highly advanced and accurate In addition its installation enables saving expenses for installation of several standard detectors with small angle and detection capability ...

Страница 5: ...eter range Lower sensors in position 3 8 meter range Upper sensors in position C 10 meter range Lower sensors in position 1 2 meter range Upper sensors in position A 4 meter range Upper sensors in position B 7 meter range 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 m Detector Multi Zone Upper sensors in position D Lower sensors in position 4 Side view Grey Upper PIR sensors Black Lower PIR sensors For 1 meter instal...

Страница 6: ...ensors in position 3 10 meter range Lower sensors in position 1 4 meter range Upper sensors in position 2 7 meter range 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 m Detector Multi Zone Upper sensors in position D Lower sensors in position 4 Upper sensors in position C 11 meter range Upper sensors in position B 8 meter range Upper sensors in position A 5 meter range Grey Upper PIR sensors Black Lower PIR sensors 12m...

Страница 7: ...d up or down according to the installation height of the detector refer to the table on the next page Move up Move down Move up Move down The display shows the vertical position of the PIR sensor groups The letter indicates the position of the upper PIR sensor group while the digit indicates the position of the lower PIR sensor group ...

Страница 8: ... Letter indicated on the Scale 1 0 m A 1 5 m B 1 7 m C 2 0 m D Move the Lower PIR sensor up or down according to the following table Required declination Angle Number indicated on the Scale 0 0 1 10 0 2 20 0 3 30 0 4 0 0 10 0 20 0 30 0 4 3 2 1 e v e n t Declination angel of the lower PIR sensor beam ...

Страница 9: ...ngle Near each one of the six PIR sensors there are plates which you may move left and right in order to limit the detector s horizontal detection angle The plates you my move left and right in order to limit the detector s horizontal detection angle ...

Страница 10: ...n rear and front case Upon connecting Multi Zone to the power supply Upon connecting Multi Zone to the power supply a 60 second countdown begins When the countdown ends 3 short tones will be heard indicating that the detector is now ready for work During the countdown red green and yellow LED indicators will blink one after another on the top of the detector The display will provide information ab...

Страница 11: ...low the detector to automatically study and analyze the environmental conditions of its protected area This is an obligatory action that should be performed by the installer ensuring proper operation of the anti masking channel The Study Procedure will start automatically after closing the detector s cover or receiving Study instruction from the Remote Control model RM 1 How to perform the Study P...

Страница 12: ... and the lower 3 PIR sensors To enter programming mode press OK key The display will show PM Programming By means of keys select the detector s feature you wish to change program The programming table is represented on page 14 21 To enter the menu of a requested feature press OK To change feature values use the keys and confirm by pressing OK To exit without change at any stage use the key EXIT To...

Страница 13: ...PIR sensor Location of the 3 PIR sensor pairs Lower Middle PIR sensor Lower Left PIR sensor Upper Right PIR sensor Lower Right PIR sensor Left PIR sensors pair Middle PIR sensors pair Right PIR sensors pair sensors Microwave 3 Location of the Left Microwave sensor Right Microwave sensor Middle Microwave sensor ...

Страница 14: ... relay to each pair of PIR sensors Configuration No 1 M8 RELAY1 will be activated upon detection in the right pair of PIR sensors or upon anti masking detection RELAY2 will be activated upon detection in the middle pair of PIR sensors or upon anti masking detection MASK relay will be activated upon detection in the left pair of PIR sensors or upon Anti masking detection Assigning relay to each pai...

Страница 15: ...r was programmed with different value than lower PIR sensor see paragraphs 37 38 of this table If you press OK once again you can program now the pulse count 01 11 PIR sensors pair sensitivity and pulse count 15 Middle PIR sensors pair sensitivity and pulse count P2 Programming the Middle PIR sensors pair sensitivity 00 to 63 If the display shows it means that the upper PIR sensor was programmed w...

Страница 16: ...tivity 00 to 63 If you press OK once again you can program now the pulse count 01 50 19 Right Microwave sensor detection sensitivity and Pulse Count M W Programming the Right Microwave sensor detection sensitivity 00 to 63 If you press OK once again you can program now the pulse count 01 50 20 Anti masking detection sensitivity and response time AM Anti masking detection sensitivity 00 10 If you p...

Страница 17: ...C N O R3 Note this feature will be valid only if feature No 9 or 10 from this list was activated MASK relay activation time 1 99 Seconds or Minutes When the two decimal points appear the given time is in minutes otherwise it s in seconds If you press OK once again you can program now the relay and logics N C N O 24 In order to activate the alarm it is enough to receive detection only in the Left p...

Страница 18: ...here should be a detection by the Middle PIR sensors pair and then in the Left PIR sensors pair 29 PIR movement detection direction Middle Right F6 In order to activate the alarm RELAY1 there should be a detection by the Middle PIR sensors pair and then in the Right PIR sensors pair 30 PIR movement detection direction Right Middle F7 In order to activate the alarm RELAY1 there should be a detectio...

Страница 19: ...een two PIR sensors pair detection events 34 Time limit between Left PIR sensors pair detection and Middle PIR sensors pair detection LEFT MIDDLE T2 Between one detection event of PIR sensors pair and the following one there is a period of time Here you can program the maximum legal time between Middle PIR sensors pair detection and Left PIR sensors pair detection 00 99 Seconds or Minutes When the...

Страница 20: ...the two decimal points appear the given time is in minutes otherwise it s in seconds 37 Lower left PIR sensor sensitivity and pulse count E1 Programming the Lower left PIR sensor sensitivity 00 to 63 If you press OK once again you can program now the pulse count 01 11 PIR sensitivity and pulse count for each of six PIR sensors 38 Upper left PIR sensor sensitivity and pulse count E2 Programming the...

Страница 21: ...pulse count 01 11 42 Upper Right PIR sensor sensitivity and pulse count E6 Programming the Upper Right PIR sensor sensitivity 00 to 63 If you press OK once again you can program now the pulse count 01 11 43 Not in use W1 For factory use only Not in use 44 Not in use W2 For factory use only Not in use 45 Not in use W3 For factory use only Not in use 46 Enable disable the detector to work with the R...

Страница 22: ...l blink simultaneously during those 2 seconds Red Green Yellow In case the buzzer is enabled a tone will be heard during this time Test procedure for masking detection Anti masking o Place a white piece of paper at a distance of about 10 cm from the front of the detector o Compulsory reaction of the detector The Green LED will instantly blink continuously as long as the masking object exists If th...

Страница 23: ...Alarm relay activation time 2 seconds by default programmable between 1 second to 99 minutes See pages 16 paragraph 21 Anti masking relay MASK activation time 2 seconds at least and for as long as the masking exists Anti masking response time About 1 minute Programmable from 1 to 99 cycles Each cycle takes 3 seconds See pages 16 paragraph 20 Detection range Horizontal angle up to 180 0 Distance of...

Страница 24: ... 24 Remote Control RM 1 Operating guide ABC abc HELP SAVE EXIT ON OFF SEND Symbols DELETE CHANGE ...

Страница 25: ...on each detection event 9 Sensitivity of shock vibration sensor 10 RM 1 Remote Control can display the detectors technical status report and a report of detection history of each detector All features that can be set programmed in the Multi Zone detector by means of the RM 1 Remote Control are described in details on pages 27 33 Power ON OFF The power button is located in the top right corner of t...

Страница 26: ...etector the Remote Control screen will display OK Entering programming and programming execution Remarks 1 All the features that can be set programmed in the Multi Zone detector by means of the RM 1 Remote Control are described in details on pages 28 34 2 Once you program change any feature value in most cases you need to enter SAVE to validate the change you did 3 In order to program the detector...

Страница 27: ...list of all programmable detector features Press any program title to display its list of parameters after which you have 3 options a SEND the original parameters to the detector b Modify the parameters on the Remote Control and SEND them to the detector in order to modify its setting c SAVE the modified parameters under the same program name or under a different program name in the Remote Control...

Страница 28: ...s that the upper PIR sensor was programmed with different value than lower PIR sensor see paragraphs 37 and 38 of this table You can program the pulse count as well 01 11 PIR sensors pair sensitivity and pulse count 5 Middle PIR sensors pair sensitivity and pulse count P2 Programming the Middle PIR sensors pair sensitivity 00 to 63 If the display shows it means that the upper PIR sensor was progra...

Страница 29: ...microwave sensor detection sensitivity and pulse count M W Programming the Right Microwave sensor detection sensitivity 00 to 63 You can program the pulse count as well 01 50 10 Anti masking detection sensitivity and response time AM Anti masking detection sensitivity 00 10 You can program the Anti masking response time as well 01 99 test cycles duration of each cycle is about 3 seconds Anti maski...

Страница 30: ...seconds You can program the relay and logics as well N C N O 14 In order to activate the alarm it is enough to receive detection only in the Left pair of PIR sensors F1 In order to activate the alarm it is enough to receive detection only in the Left pair of PIR sensors In order to activate the alarm it is enough to receive detection only in one pair of PIR sensors 15 In order to activate the alar...

Страница 31: ...Right Middle F7 In order to activate the alarm RELAY1 there should be a detection by the Right PIR sensors pair and then in the Middle PIR sensors pair 21 PIR movement detection direction Left Middle Right F8 In order to activate the alarm RELAY1 there should be a detection by the Left PIR sensors pair then in the Middle PIR sensors pair and then in the Right PIR sensors pair 22 PIR movement detec...

Страница 32: ...e between Middle PIR sensors pair detection and Left PIR sensors pair detection 00 99 Seconds or Minutes When the two decimal points appear the given time is in minutes otherwise it s in seconds 25 Time limit between Left PIR sensors pair detection and Middle PIR sensors pair detection MIDDLE RIGHT T3 Between one detection event of PIR sensors pair and the following one there is a period of time H...

Страница 33: ... sensitivity and pulse count for each of the six PIR sensors 28 Sensitivity and pulse count of Upper left PIR sensor E2 Programming the Upper left PIR sensor sensitivity 00 to 63 You can program the pulse count as well 01 11 29 Sensitivity and pulse count of Lower Middle PIR sensor E3 Programming the Lower Middle PIR sensor sensitivity 00 to 63 You can program the pulse count as well 01 11 30 Sens...

Страница 34: ...t of the detector including at least the following detection events Alarm Anti masking Low Voltage Power Supply Level When was the detector connected to the power in first time How many times the detector was connected to the power the temperature inside the detector See page 35 36 Reports 35 A command to perform an Anti masking study procedure MASK LEARN A command to perform an Anti masking study...

Страница 35: ...lti Zone Exist Device Enter Device Code Program Detector Reports Read Report option No 22 3 Now you will be requested to enter the Date Time and to confirm by pressing ENTER 4 The Remote Control will display the information it reads from the detector It will look like this You can move in the report lines by using the arrow keys If you press ENTER on a selected text the text will be enlarged for y...

Страница 36: ...or s status report to the Remote Control memory a Press SAVE b Enter a name c Press ENTER Deleting the detector s status report from the Remote Control memory a Select the report name b Press DELETE c Press ENTER to confirm ...

Страница 37: ...OWAVE 3 10 ANTI MASK 11 RELAY 1 12 RELAY 2 13 RELAY 3 14 DETECT TERM 1 DIRECTION 2 TIME 15 PIR 1 16 PIR 2 17 PIR 3 18 PIR 4 19 PIR 5 20 PIR 6 21 PIR WIDTH 22 REPORTS 23 MASK LERN PIR 1 PIR 2 PIR 3 PAIR1 PAIR2 PAIR2 PAIR1 PAIR2 PAIR3 PAIR3 PAIR2 PAIR1 PAIR2 PAIR3 PAIR3 PAIR2 PAIR1 PAIR3 PAIR2 PAIR1 PAIR1 PAIR2 PAIR2 PAIR1 PAIR2 PAIR3 PAIR3 PAIR2 ...

Страница 38: ...aged and accompanied by a document describing the problem with insurance and freight prepaid by the sender The Manufacturer s products boast a high standard of reliability proven in tens of thousands of products over many years The percentage of problems encountered in them is virtually nil therefore a Product must be carefully checked according to the operating instructions before sending it to t...

Страница 39: ...cification or in any other documentation The Manufacturer shall in no case be liable for damage or loss including death or physical and or mental injury and or damage to property whether direct indirect accidental circumstantial or otherwise caused through use of and or reliance upon the Product In the event that the Manufacturer is held liable directly indirectly circumstantially or otherwise for...

Страница 40: ... 40 www maximum co il 09061611 ...

Отзывы: