38
CENTRAL ELÉTRICA
A central elétrica da carroceria está localizada acima
do posto do condutor.
CENTRAL ELÉCTRICA
La central eléctrica de la carrocería está localizada arriba
del puesto del conductor.
ELECTRIC CENTRAL
Bus body electric central is located above driver’s seat.
OBSERVAÇÃO:
Não utilize o compartimento
da central elétrica para o transporte de objetos,
pois poderá causar danos ao sistema elétrico.
OBSERVACIÓN:
No use el compartimiento de
la central eléctrica para el transporte de objetos,
pues podrá causar daños al sistema eléctrico.
NOTE:
Do not use the electric central
compartment to carry objects; they could
cause damages to electric system.
RÁDIO / CD PLAYER
As indicações do rádio / CD player, são projetadas num
mostrador no próprio rádio, dependendo do modelo.
A antena do sistema de áudio do veículo, está instalada
no teto.
OBSERVAÇÃO:
Para instruções de
operação, consulte o manual do fabricante
que acompanha o equipamento.
RADIO / CD PLAYER
Las indicaciones de la radio / CD player, son proyectadas en
un mostrador en la propia radio, dependiendo del modelo.
La antena del sistema de sonido del vehículo, está
instalada en el techo.
RADIO / CD PLAYER
Radio/CD player indications, are projected in the radio
own display, depending to the model.
Vehicle’s audio system antenna is placed on the roof.
OBSERVACIÓN:
Para instrucciones de
operación, consulte el manual del fabricante
que acompaña al equipo.
NOTE:
For operation instructions, check the
manufacturer’s manual that comes with the
equipment.
Detalhe do adesivo da
Central Elétrica
Detalle del adhesivo de la
Central Eléctrica
Detail of Electric Central
Sticker
Compartimento da
Centra Elétrica
Compartimiento de
la Centra Eléctrica
Electric Central
compartment
Содержание TORINO
Страница 166: ...165 ...
