52
7
PFLEGE UND LAGERUNG
DEUTSCH
Aufgrund seiner offen sichtbaren Technologie ist ein Motorrad
faszinierend aber auch empfindlich. Auch wenn die verwendeten
Bauteile von hoher Qualität sind, sind nicht alle rostbeständig. Ist ein
verrostetes Abgasrohr im Auto nicht sichtbar, so macht es bei einem
Motorrad mit Sicherheit keinen guten Eindruck. Eine häufige und
korrekte Pflege erhält das schöne Aussehen des Fahrzeugs, verlängert
seine Brauchbarkeitsdauer und verbessert seine Leistungen.
Außerdem wird nur Garantie geleistet, wenn das Fahrzeug gepflegt
wurde. Aus all diesen Gründen empfehlen wir Ihnen, die folgenden
Reinigungs- und Lagerungsvorkehrungen zu befolgen.
Vorbereitung für die Wäsche
• Den Schalldämpfer abkühlen lassen und dann mit einer Plastiktüte
so abdecken, dass kein Wasser eindringen kann.
• Sicherstellen, dass alle elektrischen Steckverbinder – auch der
Zündkerzenstecker – und Abdeckkappen fest sitzen, damit dort
ebenfalls keine Feuchtigkeit eindringen kann.
• Auf stark verschmutzte Stellen, die z. B. durch verkrustetes Motoröl
verunreinigt sind, nur dann einen Kaltreiniger mit dem Pinsel
auftragen, wenn keine Gummidichtungen in der Nähe liegen. Diese
könnten sonst rasch aushärten und ihre Dichtwirkung verlieren. Auch
von Kette, Kettenrädern und Radachsen sollte Kaltreiniger fern
gehalten werden.
Wäsche
Regelmäßige Wäsche
Schmutz am besten mit warmem Wasser, einem milden
Haushaltsreiniger und einem sauberen, weichen Schwamm lösen,
danach mit einem sanften Wasserstrahl abspülen. Schwer zugängliche
Stellen mit einer Bürste reinigen. Insekten lassen sich leicht entfernen,
wenn zuvor ein nasses Tuch oder Spezialmittel einige Minuten die
Verschmutzungen gelöst hat.
PFLEGE
Moderne Reiniger, insbesondere säurehaltige
Felgenreiniger, lösen festgebackenen Schmutz zwar
sehr gut, aber sie können bei besonders langem
Einwirken unter Umständen die metallische Oberfläche
angreifen. Deshalb raten wir von Felgenreinigern ab. Auf
keinen Fall dürfen sie bei Drahtspeichenrädern zum
Einsatz kommen. Wenn Sie solche Reiniger trotzdem
verwenden: Nach der empfohlenen Einwirkzeit die
behandelten Teile unbedingt sehr gut mit Wasser spülen,
trocknen und anschließend mit einem Korrosionsschutz
(Sprühwachs oder -öl) versehen.
Starke Reiniger verhalten sich auch aggressiv
gegenüber Kunststoffen und Gummibauteilen.
Verkleidungsteile, Radabdeckungen, Lampengläser,
Lenkergriffe usw. sollten lediglich mit einem sauberen
weichen Lappen bzw. Schwamm und Wasser behandelt
werden; nach Bedarf ein mildes Reinigungsmittel
zugeben. Bei Kratzern hochwertiges Poliermittel für
Kunststoff verwenden.
Niemals folgende Mittel bzw. einen mit diesen Mitteln
angefeuchteten Lappen oder Schwamm benutzen:
alkalische oder stark säurehaltige Reinigungsmittel,
Lösungsmittel, Benzin, Rostschutz- oder -entfer-
nungsmittel, Brems- oder Kühlflüssigkeit, Batteriesäure.
Zum Waschen keinen Hochdruck-Wasserstrahl
verwenden. Sogenannte Dampfstrahler an Tankstellen
oder Münzwaschanlagen drücken häufig Feuchtigkeit
in Radlager, elektrische Steckverbindungen,
Instrumente, Armaturen, Scheinwerfer, Brems- und
Blinkleuchten, Entlüftungsöffnungen und -schläuche,
Dichtringe (an Telegabel, Schwingenlagern und
Getriebewellen) sowie Bremszylinder.
Содержание XTM 50 2007
Страница 1: ...malaguti xtm xsm 50 2007 manuel du propri taire...
Страница 3: ......
Страница 5: ......
Страница 62: ...59 9 INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE...
Страница 63: ...60 9 INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE...
Страница 65: ......
Страница 122: ...59 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN...
Страница 123: ...60 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN...
Страница 125: ......
Страница 182: ...59 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES...
Страница 183: ...60 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES...
Страница 185: ......
Страница 242: ...59 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRAN AIS NOTES...
Страница 243: ...60 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRAN AIS NOTES...
Страница 245: ......
Страница 302: ...59 9 INFORMACI N PARA EL CONSUMIDOR ESPA OL NOTAS...
Страница 303: ...60 9 INFORMACI N PARA EL CONSUMIDOR ESPA OL NOTAS...
Страница 304: ...UMM5 XTMXSM50 0207 cod 181 172 35 stampato il gg mm aaaa...