Malaguti XTM 50 2007, Руководство пользователя

Страница: 210 / 304

27
5
UTILISATION ET CONSEILS IMPORTANTS CONCERNANT LE PILOTAGE
FRANÇAIS
6
5
4
3
2
N
1
P
CHANGEMENTS DE VITESSE
La boîte de vitesse permet d’utiliser au maximum la puissance
du moteur à une vitesse déterminée et dans les différentes
conditions de marche : démarrage, accélération, montées, etc.
Les positions du sélecteur de vitesses sont indiquées dans
l’illustration. Pour passer à la position de point mort, appuyer
plusieurs fois sur la pédale du sélecteur de vitesses, jusqu’à la
fin de la course, puis lever légèrement la pédale “
P ”.
Ne pas rouler longtemps lorsque le moteur est arrêté et
ne pas remorquer le véhicule sur de longues distances.
Même si la boîte de vitesse est au point mort, la
lubrification n’est correcte que lorsque le moteur est en
marche. Une mauvaise lubrification risque
d’endommager la boîte de vitesse.
Toujours utiliser l’embrayage pour changer de vitesse.
Le moteur, la boîte de vitesse et la transmission ne sont
pas conçus pour résister aux chocs provoqués par un
passage brutal des rapports et peuvent se détériorer en
cas de changement de vitesse sans embrayage.
La consommation de carburant de la moto dépend dans une
large mesure du style de conduite. Suivre les conseils suivants
en vue d’économiser le carburant :
• Faire préchauffer correctement le moteur.
• Couper le starter le plus tôt possible.
• Passer sans tarder aux rapports supérieurs et éviter les
régimes très élevés lors des accélérations.
• Ne pas utiliser le double embrayage ni augmenter le régime
du moteur pour passer à des vitesses inférieures et éviter
toute augmentation du régime du moteur lorsque le moteur
est au point mort.
• Arrêter le moteur au lieu de le laisser longtemps au point mort
comme, par exemple, dans les embouteillages, aux feux
rouges et aux passages à niveau.
COMMENT RÉDUIRE SA CONSOMMATION DE CARBURANT
DÉMARRAGE
• Monter sur le véhicule tout en actionnant le levier de frein de
droite avec les deux mains sur le guidon.
• Contrôler que la béquille du véhicule est bien en position de
repos.
• S’assurer que la position du rétroviseur est correcte.
• Actionner le levier gauche d’embrayage et engager la première
vitesse au moyen du pied gauche.
• Contrôler les véhicules qui arrivent, mettre le clignotant tout en
relâchant le levier d’embrayage, tourner doucement la poignée
de gaz et s’engager dans la voie de circulation.
Ne pas accélérer lorsque les freins sont engagés