16
3
COMMANDES ET INSTRUMENTS
FRANÇAIS
FONCTIONS MENU SECONDAIRE
FONCTIONS PRÉSENTES DANS LA BARRE GRAPHIQUE
Pour sélectionner une des fonctions de la
barre graphique, activer le Menu Principale
STAND-BY. Lors de l’affichage de « - - - - - »,
appuyer sur le bouton MODE dans les 3”.
La barre graphique passera de l’affichage
du régime moteur (T/M) à l’affichage du ni-
veau de charge de la batterie (V-batt) et à l’affichage de la tempé-
rature du liquide refroidissement (Temp H
2
O). La fonction est
mémorisée au bout de 3 secondes.
NIVEAU DE CHARGE DE LA BATTERIE
Contrôle à effectuer avec le moteur éteint ;
si la tension descend à MIN., le symbole
clignote quelle que soit la fonction où
vous vous trouvez.
Lorsque la tension de la batterie descend à
la limite configurée, la fonction du niveau
de la batterie s’active automatiquement quelle que soit la fonction
où vous vous trouvez, avec clignotement de la dernière encoche
de la barre graphique. En cas de changement de la fonction,
l’écran continuera d’afficher le symbole de la batterie jusqu’à ce
que la tension reprenne des valeurs suffisantes.
Lors de l’allumage du témoin de la batterie, recharger
cette dernière le plus tôt possible.
T/M - NOMBRE DE TOURS DU MOTEUR
Cette fonction représente graphiquement
le régime du moteur. La valeur numérique
peut être visualisée par la fonction T/M
(compte-tours) du Menu Principal.
TEMPÉRATURE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
Il s’agit de la température de fonctionne-
ment du circuit de refroidissement.
L’excès de température du circuit de refroi-
dissement est visualisé par l’allumage du
témoin à led rouge situé sur le tableau de
bord ; arrêter le véhicule et suivre les ins-
tructions indiquées à la page 35.
Le défaut de connexion de la sonde de température aux instru-
ments est signalé par le clignotement du témoin rouge situé sur
la droite du tableau de bord.
Содержание XTM 50 2007
Страница 1: ...malaguti xtm xsm 50 2007 manuel du propri taire...
Страница 3: ......
Страница 5: ......
Страница 62: ...59 9 INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE...
Страница 63: ...60 9 INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE...
Страница 65: ......
Страница 122: ...59 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN...
Страница 123: ...60 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN...
Страница 125: ......
Страница 182: ...59 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES...
Страница 183: ...60 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES...
Страница 185: ......
Страница 242: ...59 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRAN AIS NOTES...
Страница 243: ...60 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRAN AIS NOTES...
Страница 245: ......
Страница 302: ...59 9 INFORMACI N PARA EL CONSUMIDOR ESPA OL NOTAS...
Страница 303: ...60 9 INFORMACI N PARA EL CONSUMIDOR ESPA OL NOTAS...
Страница 304: ...UMM5 XTMXSM50 0207 cod 181 172 35 stampato il gg mm aaaa...