Magnavox MDR513H, Руководство пользователя

Страница: 115 / 124

115 115 F R
E
nregistrement
Lecture
É
dition
I
ntroduction
C
onne
x
ions
C
on
f
iguration
de
base
Réglage
des
f
onctions
Autres
DÉ PA NN AG E
Sy mpt ô me Remède
G
ÉNÉ
RAL
ITÉS
C ert a ines f on c tions du DVC p eu v ent ê tre
ino pé r a ntes.
• C ert a ines f on c tions p eu v ent ê tre ino pé r a ntes en f on c tion du t yp e de DVC .
Pa r e x e mpl e , si l e DVC n ’acc e p te pa s la l e c ture a u r al enti , c ette f on c tion est
d é s ac ti vé e.
• A v e c L3 (DV-ENRÉE), l e m enu d ’aff i cha ge du disque n ’appa r aî t pa s t a nt que
la l e c ture du disque n ’ est pa s e xéc ut é e.
L e sign al a udio DV ne p eut pa s ê tre
c o mm ut é .
• P our enregistrer av e c l e DVC, l e sign al d ’ enregistre m ent a udio p eut ê
tre
r é g lé sur 12 b its ou sur 16 b its. C e p end a nt , si l e m ode d ’ enregistre m ent sur
16 b its est s él e c tionn é, l e sign al a udio ne p eut pa s ê tre c o mm ut é . P our
enregistrer un sign al a udio , r é g l ez -l e sur 12 b its.
Au c une i ma ge pa r la c onne x ion HDMI . • Vé ri f iez la c onne x ion HDMI . (Vé ri f iez l e st a tut des indi ca tions re la ti v es a u
HDMI . )
• Vé ri f iez que l’appa rei l de v isu al is a tion c onne c t é et l’a utre appa rei l acc e p tent
HDCP . (C et appa rei l n ’ém et pa s de sign al v id é o si l’a utre appa rei l ne
re c onn aî t pa s HDCP . )
• Vé ri f iez l e r é g la ge de HDMI .
• Vé ri f iez que l e f or ma t de sortie de c et appa rei l (FORM A T HDMI) c orres p ond
a u f or ma t d ’ entr é e acc e p t é pa r l’a utre appa rei l c onne c t é .
Il est i mp ossi bl e d ’accé der a u m enu de
c on f igur a tion.
• L es m enus de c on f igur a tion ne p eu v ent pa s ê tre app e lé s p end a nt
l’ enregistre m ent sur un DVD .
CH
A
ÎNE
Imp ossi bl e de cha nger l es chaî nes du
t élév iseur.
• C ontr ôl ez que toutes l es c onne x ions sont c orre c tes et f er m es.
• Vé ri f iez que l es câbl es ne sont pa s endo mma g é s.
• E ss ay ez l e r é g la ge des chaî nes en sui va nt l es é t ap es des pa ges 29-31 .
S eu l es c ert a ines chaî nes s péc i f iques
n ’appa r a issent pa s.
• Il p eut ê tre p r év u que c es chaî nes soient ignor é es. (C onsu l tez l es pa ges
30-31 . )
L es ca n a u x d ’ entr é e e x terne ( te l s que L1,
L2 ou L3) ne p eu v ent pa s ê tre s a ut é s.
• C et appa rei l ne s a ute pa s l es ca n a u x d ’ entr é e e x terne. Il ne s ’a git pa s d ’ un
d éfa ut de f on c tionne m ent.
EN
R
E
G
IST
R
EMENT
G
ÉNÉ
RAL
ITÉS
L’ i ma ge de l’appa rei l e x terne ne p eut
pa s ê tre aff i ché e ou enregistr é e.
• E ss ay ez d ’app u y er pl usieurs f ois sur
[S O U R CE]
.
• A ll u m ez tous l es appa rei l s c onne c t é s.
• C ontr ôl ez que toutes l es c onne x ions sont c orre c tes et f er m es.
DD/DVD
L’ enregistre m ent est i mp ossi bl e. • Il est i mp ossi bl e d ’ e ff e c tuer un enregistre m ent 2 m inutes ava nt l’h eure de
d éb ut d ’ un enregistre m ent p rogr ammé .
• C et appa rei l ne p eut pa s enregistrer l es p rogr amm es c onten a nt un sign al de
p rote c tion c ontre la c o p ie. Il ne s ’a git pa s d ’ un d éfa ut de f on c tionne m ent.
• L’ es pac e du su pp ort d ’ enregistre m ent p eut ê tre ép uis é . E ss ay ez de
su pp ri m er des titres inuti l es , ou re mplac ez -l e pa r un su pp ort enregistr abl e.
• L e no mb re max i m u m de titres ou de chap itres est d épa ss é . S u pp ri m ez
l es titres inuti l es af in de l i bé rer un es pac e su ff is a nt ou ins é rez un nou v e a u
su pp ort enregistr abl e.
• C ontr ôl ez que toutes l es c onne x ions sont c orre c tes et f er m es.
L’ enregistre m ent p rogr ammé ne p eut
pa s ê tre e xéc ut é .
• L’h or l oge interne de l’appa rei l p eut s ’ê tre a rr ê t é e à la suite d ’ une pa nne de
c our a nt qui a dur é pl us de 30 se c ondes. Ré initi al isez l’h or l oge. (C onsu l tez l es
pa ges 32-34 . )
DD
L’ i ma ge de l’ enregistre m ent
a uto ma tique dis pa r aî t.
• L e c ontenu de l’ enregistre m ent a uto ma tique p eut ê tre e ffacé d a ns c ert a ins
ca s (cha nge m ent du ca n al d ’ entr é e et c . ) . Réfé rez -v ous à la pa ge 46 .
L orsque v ous l isez l e titre enregistr é à
pa rtir de l’ enregistre m ent
a uto ma tique , l es in f or ma tions du
p rogr amm e DTV sont aff i ché es et ne
p eu v ent dis pa r aî tre.
• L ors d ’ un enregistre m ent a uto ma tique , si v ous aff i ch ez l es in f or ma tions du
p rogr amm e DTV, l es in f or ma tions sont enregistr é es en t a nt que pa rtie de
l’ i ma ge.
DVD
L’ enregistre m ent est i mp ossi bl e. • L es p rogr amm es à c o p ie unique ne p eu v ent pa s ê tre enregistr é s sur DVD
appa rei l . Il ne s ’a git pa s d ’ un d éfa ut de f on c tionne m ent.
• Vé ri f iez que l e disque n ’ est pa s p rot é g é ou f in al is é . Annu l ez la p rote c tion ou
la f in al is a tion.
• S i un DVD-RW est f or ma t é sur un a utre appa rei l, i l ne p eut pa s ê tre
enregistr é sur c e l ui -c i , s a u f si la tot al it é de son c ontenu est e ffacé .
• C ontr ôl ez que toutes l es c onne x ions sont c orre c tes et f er m es.
L’ indi ca tion
“
Ecriture infos 100%
”
n ’appa r aî t pa s.
• “
Ecriture infos 100%
” p eut rester sur l’éc r a n a u max i m u m
p end a nt 20 se c ondes mêm e l orsqu ’ i l a a tteint 100% . Il ne s ’a git pa s d ’ un
d éfa ut de f on c tionne m ent.