Magnavox MDR513H, Руководство пользователя

Страница: 118 / 124

118 118 F R
DÉ PA NN AG E
M essage d’erreur C ause S olution
E rreur D isque
— Éj e c tez l e disque. —
La l e c ture p eut ne pa s ê tre o ff erte sur l e
disque.
• L e disque i ll isi bl e est ins é r é d a ns
l’appa rei l .
• L e disque est à l’ en v ers.
• I ns é rez un disque nor mal is é qui p orte
l es ma rques de la pa ge 65 .
• I ns é rez l e disque av e c l’é tiquette v ers l e
ha ut.
E rreur de Ré gion
— Éj e c tez l e disque. —
C e disque n ’a pa s l e b on c ode de zone et
ne p eut ê tre l u !
• La l e c ture n ’ est pa s a utoris é e d a ns
la zone du DVD v id é o que v ous av ez
ins é r é d a ns l’appa rei l .
• I ns é rez un DVD v id é o av e c un c ode de
zone 1 ou A LL .
V erroui lla ge pa rent al
La l e c ture est interdite.
• L e ni v e a u pa rent al ac tue ll e m ent
s él e c tionn é interdit la l e c ture.
• C ontr ôl ez l e r é g la ge de “ B l o ca ge
pa rent al” d a ns l e m enu “L e c ture ” (pa ge
104) .
E rreur d ’ enregistre m ent
E nregistre m ent de c e p rogr amm e
interdit.
• La f on c tion d ’ enregistre m ent a
ren c ontr é un p rogr amm e interdit à la
c o p ie.
• V ous ne p ou v ez pa s enregistrer l es
p rogr amm es dont la c o p ie est interdite.
E rreur d ’ enregistre m ent
C e p rogr amm e n ’ est pa s enregistr abl e
sur l e m ode +VR .
• V ous ess ay ez d ’ enregistrer un
p rogr amm e à c o p ie unique.
• V ous ne p ou v ez pa s enregistrer l es
p rogr amm es à c o p ie unique.
E rreur d ’ enregistre m ent
D isque non enregistr abl e.
• V ous ess ay ez d ’ enregistrer sur un
disque non enregistr abl e ou l’é t a t du
disque ne p er m et pa s l’ enregistre m ent.
• L e disque est s al e.
• L e disque est endo mma g é .
• I ns é rez un disque enregistr abl e , et
vé ri f iez que l’é t a t du disque r ép ond a u x
e x igen c es de l’ enregistre m ent
(pa ge 41) .
• N etto y ez l e disque av e c un ch i ff on de
netto ya ge.
• R e mplac ez l e disque.
E rreur d ’ enregistre m ent
D isque p rot é g é non enregistr abl e.
• V ous ess ay ez d ’ enregistrer sur un
disque p rot é g é d éf ini d a ns l e m enu
“E dition d ’ un disque ” .
• L i bé rez l e pa r amè tre de p rote c tion
du disque d a ns l e m enu “E dition d ’ un
disque ” (pa ge 62) .
E rreur d ’ enregistre m ent
L e disque est pl ein.
( Au c un se c teur p our l e nou v e l
enregistre m ent )
• V ous ess ay ez d ’ enregistrer sur un
disque qui n ’a pa s d ’ es pac e p our un
enregistre m ent.
• I ns é rez un disque enregistr abl e
c o mp ort a nt un es pac e enregistr abl e
su ff is a nt.
E rreur d ’ enregistre m ent
V ous ne p ou v ez enregistrer pl us de 49
titres sur un disque.
(L e max i m u m est 49)
• V ous ess ay ez d ’ enregistrer sur un
disque c o mp ort a nt l e no mb re max i mal
de titres (49) .
• Effac ez l es titres inuti l es (pa ges 83-84) .
E rreur d ’ enregistre m ent
V ous ne p ou v ez enregistrer pl us de 254
chap itres sur un disque.
(L e max i m u m est 254)
• V ous ess ay ez d ’ enregistrer sur un
DVD+RW ou DVD-RW c o mp ort a nt l e
no mb re max i mal de chap itres (254) .
• S u pp ri m ez l es ma rqueurs de chap itre
inuti l es (pa ges 88-89) .
E rreur d ’ enregistre m ent
V ous ne p ou v ez pa s enregistrer sur c e
disque ca r l e P uiss a n c e Cal i b r a ge Ré gion
est pl ein.
• S i des enregistre m ents sont e xéc ut é s
pl usieurs f ois sur un disque inst abl e ,
c ette zone p eut se re mpl ir.
• Cha que f ois que v ous ins é rez un disque
à enregistrer , la zone de tr ava i l du
disque est uti l is é e. E t si v ous r épé tez
c e c i f r é que mm ent , e ll e ser a ép uis é e
r ap ide m ent et p eut ne pa s p er m ettre
l’ enregistre m ent de 49 titres.
• I ns é rez un nou v e a u disque.
E rreur d ’ enregistre m ent
C e disque est d éjà f in al is é .
• V ous ess ay ez d ’ enregistrer sur un
disque d éjà f in al is é .
• Annu l ez la f in al is a tion de c e disque
(pa ge 63) .
E rreur d ’ enregistre m ent
D isque non c o mpa ti bl e. Ré g l er
“E nregistrer c o mpa ti bl e ” sur “EF” p our
c on v ertir l e disque.
• V ous ess ay ez d ’ enregistrer sur un
disque d éjà enregistr é sur un a utre
enregistreur.
• Ré g l ez “E nr. C o mpa ti bl e ” sur “EF” p our
r éc rire l e m enu , v ous enregistrerez
ensuite l e disque (pa ge 43) .
E rreur d ’ enregistre m ent
600 titres enregistr abl es sur l e HDD .
(L e max i m u m est 600 . )
• V ous ess ay ez d ’ enregistrer sur l e DD
al ors que l e no mb re tot al de titres est
d éjà a u max i m u m .
• S u pp ri m ez l es titres inuti l es (pa ges 83-84) .
E rreur d ’ enregistre m ent
HDD non enregistr abl e.
• L e DD interne est s al e ou endo mma g é .
• L’ es pac e dis p oni bl e est insu ff is a nt sur l e
DD interne.
• C ont ac tez l e c entre d ’a ssist a n c e à la
cl ient èl e.
• S u pp ri m ez l es titres inuti l es (pa ges 83-84) .
* S i v ous av ez tou j ours des di ff i c u l t é s av e c l’appa rei l ap r è s l es c ontr ôl es de la se c tion “DÉP A NN A GE”, notez l e c ode
d ’ erreur et s a des c ri p tion p our app e l er notre l igne d ’a ssist a n c e indiqu é e sur la c ou v erture af in de l o cal iser un c entre
de ser v i c e a utoris é .