LOVATO ELECTRIC RGK40, Руководство пользователя

Страница: 14 / 22

I251 I GB F E 05 09
31100107
14
MENU 09 USCITE PROGRAMMABILI Default Range
P9.1.1 Funzione uscita morsetto 3.2 EV Vedi tabella
carburante
Fuel See list below
solenoid
valve
Valve Voir tableau
solénoïde
valve
EV Ver tabla
combust.
P9.1.2 Uscita normale / inversa NOR NOR-REV
P9.2.1 Funzione uscita morsetto 3.3 Motorino Vedi tabella
avviam.
Starting See list below
motor
Démarreur Voir tableau
Motor de Ver tabla
arranque
P9.2.2 Uscita 2 normale / inversa NOR NOR-REV
P9.3.1 Funzione uscita morsetto 3.4 Candelette Vedi tabella
Glow plugs See list below
Bougies Voir tableau
Bujias Ver tabla
P9.3.2 Uscita 3 normale / inversa NOR NOR-REV
P9.4.1 Funzione uscita morsetto 3.5 Sirena Vedi tabella
Siren See list below
Sirène Voir tableau
Sirena Ver table
P9.4.2 Uscita 4 normale / inversa NOR NOR-REV
P9.5.1 Funzione uscita morsetti Allarme Vedi tabella
6.1-6.2-6.3 globale
Global See list below
alarm
Alarme Voir tableau
globale
Alarma
Ver tabla
general
P9.5.2 Uscita 6 normale / inversa NOR NOR-REV
PROGRAMMABLE OUTPUTS
Output terminal 3.2 function
Normal / reverse output
Output terminal 3.3 function
Normal / reverse output
Output terminal 3.4 function
Normal / reverse output
Output terminal 3.5 function
Normal / reverse output
Output terminal 6.1-6.2-6.3 function
Normal / reverse output
SORTIES PROGRAMMABLES
Fonction sortie borne 3.2
Sortie normale / inverse
Fonction sortie borne 3.3
Sortie 2 normale / inverse
Fonction sortie borne 3.4
Sortie 3 normale / inverse
Fonction sortie borne 3.5
Sortie 4 normale / inverse
Fonction sortie bornes 6.1-6.2-6.3
Sortie 6 normale /inverse
SALIDAS PROGRAMABLES
Función salida borne 3.2
Salida normal / inversa
Función salida borne 3.3
Salida 2 normal / inversa
Función salida borne 3.4
Salida 3 normal / inversa
Función salida borne 3.5
Salida 4 normal / inversa
Función salida bornes 6.1-6.2-6.3
Salida 6 normal / inversa
Funzione Codice
Disabilitata OFF
Consenso carico generatore GEn.C
Motorino di avviamento STA.M
EV carburante FUEL
Allarme globale GLB.A
Sirena SIRE
Deceleratore DECE
Acceleratore ACCE
Candelette G.PLU
Valvola gas GAS
Valvola aria CHO
Valvola cicchetto PrI
Motore in moto E.RUN
Allarmi A01- AU.AL
Function Code
Disabled OFF
Generator load consent GEn.C
Starting motor STA.M
Fuel solenoid valve FUEL
Global alarm GLB.A
Siren SIRE
Decelerator DECE
Accelerator ACCE
Glow Plugs G.PLU
Gas valve GAS
Choke CHO
Priming valve PrI
Engine running E.RUN
Alarm A01- AU.AL
Fonction Code
Désactivée OFF
Autorisation charge générateur GEn.C
Démarreur STA.M
Valve solénoïde carburant FUEL
Alarme globale GLB.A
Sirène SIRE
Décélérateur DECE
Accélérateur ACCE
Bougies G.PLU
Valve à gaz GAS
Valve à air CHO
Valve avance à l’allumage PrI
Moteur en marche E.RUN
Alarmes A01- AU.AL
Función Código
Inhabilitada OFF
Asenso carga generador GEn.C
Motor de arranque STA.M
EV combustible FUEL
Alarma general GLB.A
Sirena SIRE
Decelerador DECE
Acelerador ACCE
Bujías G.PLU
Válvula gas GAS
Válvula aire CHO
Válvula cebado PrI
Motor en marcha E.RUN
Alarmas A01- AU.AL