KUHN Venta 3030 Скачать руководство пользователя страница 13

Страница: 13 / 136

4. - Safety

Venta 3030-3530-4030

RN034AGB D

Seed Drill

4. Safety

4.1

Description of symbols used in
this document

This symbol indicates a potentially hazardous
situation that if not avoided, could result in serious
bodily injury.

This symbol is used to identify special instructions or
procedures which, if not followed strictly, could
result in machinery damage.

This symbol is used to communicate technical
information of particular interest.

Содержание Venta 3030

Страница 1: ...Original instructions RN034AGB D Read carefully before starting the machine Operator s manual Seed Drill 42 010073 Venta 3030 3530 4030 RN034AGB D English 09 2019 RN034AGB_D ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...OW HOW TO OPERATE AND MAINTAIN YOUR MACHINE before reading this manual carefully KEEP THIS MANUAL AVAILABLE FOR REFERENCE Pass it on to the next owner if you re sell the machine Your KUHN dealer can offer a complete line of genuine KUHN service parts These parts are manufactured and carefully inspected in the same factory that builds the machine to assure high quality and accurate fitting of any n...

Страница 4: ...utions when driving on public roads 15 4 2 7 Maximum speed 19 4 2 8 Precautions when coupling 20 4 2 9 Hydraulic circuit 21 4 2 10 Precautions during manoeuvres 22 4 2 11 Remote controlled components 22 4 2 12 Safety decals 22 4 2 13 Waste disposal 22 4 2 14 Precautions for maintenance and repair work 23 4 2 15 Projection of stones and foreign objects 23 4 2 16 Precautions for machine use 24 4 2 1...

Страница 5: ... 1 Machine delivery 40 6 2 Machine parking 40 6 2 1 Unloading with an overhead crane 41 6 2 2 Unloading with a forklift 41 7 Putting into service 43 7 1 Description of control elements 43 7 2 Control box description 45 7 3 Preparing the tractor 46 7 4 Coupling the machine 48 7 4 1 Lift sensor adjusment 52 7 4 2 Description of coupling elements 53 7 4 3 Blower unit drive 53 7 5 Adjusting the machin...

Страница 6: ... 9 2 1 Lower the harrow 69 9 2 2 Lower the radar arm Optional equipment 69 9 2 3 Lower the pre emergence marker Optional equipment 70 9 3 Adjustments in working position 71 9 3 1 Coulter bar adjustment 73 9 3 2 Ground pressure adjustment 74 9 3 3 Covering harrow adjustment 74 9 3 4 Filling the hopper 76 9 4 Adjusting the metering unit 78 9 4 1 Blower 78 9 4 2 Agitator 80 9 4 3 Adjusting the meteri...

Страница 7: ... covering harrow 97 10 5 Side reflective panels 98 10 6 Pre emergence markers 98 10 6 1 Adjusting the position of the disk 99 10 6 2 Angle adjustment 99 10 6 3 Length adjustment 99 10 6 4 Transport position 100 10 7 Wheel scraper 100 10 8 Seeding disk cleaners 101 10 9 Radar 101 10 10 Working light 102 10 11 Sealing lip for fava beans 102 10 12 Fertilizer dispenser 103 10 13 Volume reducer 103 10 ...

Страница 8: ...cking the covering harrow tines 112 11 4 5 Control of the Seedflex seeding units 112 11 4 6 Checking the seed transfer tubes 113 11 4 7 Checking the lighting equipment 113 11 5 Oil change 114 11 6 Check the functioning of the tramlining valves 117 11 7 Storage and pre post season checks 118 11 7 1 At the end of each season 118 11 7 2 At the start of each season 119 11 7 3 Storage 119 11 8 Dismantl...

Страница 9: ...3 Identification of the machine Venta 3030 3530 4030 7 RN034AGB D Seed Drill 3 Identification of the machine 3 1 Rear view ...

Страница 10: ...and serial number of the machine This information is to be given to the Kuhn authorized dealer for any spare parts order or warranty claim 1 The manufacturer 2 Type 3 Weight 4 Serial number KUHN S A 67700 SAVERNE FRANCE Type Masse Année de fabrication kg fabriqué pour fabricato per manufactured for par dalla by Germany 3 2 42 12345 4 1 ...

Страница 11: ...onal plates can be fitted on the machine For machines aimed at countries which are members of the European Union EC marking 5 Manufacturing year 5 For machines aimed at countries member of the Eurasian customs union EAC marking 6 Model year 7 Manufacturing year 09993600 25 Year of Construction 0000 00 0000 26 Model Year 6 7 ...

Страница 12: ...h shut off 20 24 rows Lighting Lighting signalling for seed drill without covering harrow Side reflective panels Pre emergence markers Wheel scraper kits Scraper kit for SEEDFLEX coulter Radar Working light Sealing lip for fava beans Free return Weighing device Fertilizer dispenser Volume reducer Distribution head with VISTAFLOW valves ...

Страница 13: ...symbol indicates a potentially hazardous situation that if not avoided could result in serious bodily injury This symbol is used to identify special instructions or procedures which if not followed strictly could result in machinery damage This symbol is used to communicate technical information of particular interest ...

Страница 14: ...pment and accessories as recommended by the manufacturer The manufacturer is not held liable for any damage resulting from machine applications other than those specified by the manufacturer Any use other than the designated operation is at the risk and responsibility of the operator The manufacturer is not held liable for any damage or accident resulting from machine modifications carried out by ...

Страница 15: ...o not wear loose clothing which could become caught up in moving parts Wear the appropriate protective clothing for the work in hand gloves shoes goggles helmet ear defenders etc Ensure that all operating controls ropes cables rods etc are placed so as they cannot be operated unintentionally and cause damage or injury Before operating the machine check tightness of nuts and bolts particularly on f...

Страница 16: ...operator exercises caution in every given situation Groundspeed must be adapted to ground conditions as well as to roads and paths Always avoid abrupt changes of direction Be particularly cautious when turning corners paying attention to machine overhang length height and weight Never use a narrow track tractor on very uneven or steeply sloping ground Never leave the tractor seat while the machine...

Страница 17: ...tions for special transportation of oversize equipment Transport position Before transporting the machine on public roads place the machine into its transport position according to the instructions in this manual Lights and indicators Before transporting the machine on public roads ensure that all legally required lightings and signallings are in place Ensure that lightings and signallings are cle...

Страница 18: ...t 20 of the tractor unladen weight For machines with hoppers or tanks If the total unit weight exceeds the tractor Gross Combined Weight Rating in accordance with the countrie s legislation empty the hopper to travel on public roads In any case we recommend to travel on public roads with empty hoppers and tanks Description Units Description T kg Tractor unladen weight PTAC kg Gross Combined Weight...

Страница 19: ...r machine transport position To do If the front axle load t1 is below 20 of the tractor tare T add ballast weights M1 to exceed the minimum load on the front axle Example T 7500 kg 16535 lb 20 of T 1500 kg 3300 lb t1 700 kg 1545 lb 700 kg 1545 lb 1500 kg 3300 lb Add ballast weights until the minimum front axle load is exceeded Repeat checking procedure t1 _____kg t1 20 T t1 20 T t1 t1 20 T 20 T ...

Страница 20: ... s manual that the value measured is below the tractor s Gross Combined Weight Rating To do If t PTAC go to the next stage If the total unit weight exceeds the tractor Gross Combined Weight Rating in accordance with the countrie s legislation empty the hopper to travel on public roads Repeat checking procedure Example t 10000 kg 24250 lb PTAC 13000 kg 28660 lb t PTAC Go to the next stage kg kg t _...

Страница 21: ...hecking Check in the tractor s operator s manual that the value measured is below the maximum allowed tractor rear axle load Check that tyre and rim specifiations are in conformity with the requirements of the tractor manufacturer Example Load on rear axle t2 8500 kg 18740 lb Check in the tractor s operator s manual that the value measured is below the maximum allowed tractor rear axle load Check ...

Страница 22: ...nd that the parking stand is in the right position The machine must only be attached to the hitch points provided for this purpose Never stand between the tractor and the machine when operating the three point linkage Do not stand between the machine and the tractor or on the machine without having first applied the tractor parking brake and placed the gearbox in the neutral position ...

Страница 23: ...d or worn In case of normal wear the hydraulic hoses must be replaced every 5 years The date of manufacture is indicated on the hose Damaged or worn hoses must immediately be replaced When replacing the hydraulic hoses only use hoses with the specification recommended by the manufacturer of the machine To locate a leak use appropriate means Protect body and hands from liquid under pressure Any liq...

Страница 24: ... 12 Safety decals Safety warning decals are placed in pictorial form on various parts of the machine They are there to warn you of potential dangers and to tell you how to avoid accidents Always keep the safety decals clean and readable and replace them when they are worn damaged missing or illegible 4 2 13 Waste disposal Respect the environment Never spill pollutants oil grease filters etc on the...

Страница 25: ...attached machine disconnect the machine from the tractor electrical circuit Also disconnect alternator and battery terminals Repairs on elements under pressure or tension springs pressure accumulators etc must only be carried out by competent persons with regulation equipment Wear the appropriate protective clothing for the work in hand gloves shoes goggles helmet ear defenders etc Do not solder w...

Страница 26: ...on headlands Stay a safe distance from the machine when the cutting tools are in movement Never work in reverse 4 2 17 Precautions to take before using the parking stands 134138 Specific requirements for countries member of the Eurasian Economic Community EAC marking 134139 Specific requirements for countries member of the Eurasian Economic Community EAC marking 133983 Specific requirements for co...

Страница 27: ...4 Safety Venta 3030 3530 4030 25 RN034AGB D Seed Drill 4 3 Location and description of safety decals on the machine 4 3 1 Location of safety decals 1 2 GB CE 3 3 4 5 ...

Страница 28: ...Venta 3030 3530 4030 26 4 Safety RN034AGB D Seed Drill 6 7 ...

Страница 29: ...le and replace them when they are worn damaged missing or illegible Crushing area 1 Danger electricity line 2 Never operate in an area where there is a crushing risk before all moving parts have come to a complete stop Never step on a machine placed underneath a high voltage line Keep a safe distance to electric high tension lines GB CE ...

Страница 30: ...Venta 3030 3530 4030 28 4 Safety RN034AGB D Seed Drill Moving elements 3 Danger of falling 4 Do not open or remove guards when the engine is running Do not ride on the machine ...

Страница 31: ... The operators manual contains all the information necessary for using the machine safely It is imperative to read and comply with all instructions Before leaving the tractor or before adjusting maintaining or repairing the machine disengage the PTO drive turn off the engine remove ignition key and wait until all moving parts have come to a complete stop and apply park brake ...

Страница 32: ...ions Always keep to the legal speed limit for driving a tractor machine assembly on public roads Whatever this speed we recommend for everyone s safety not to exceed a speed of 25 km h 15 mph The rear safety device comprises 2 signalling panels 1 2 signalling lights 2 red light stop light turn signal light 2 red reflectors 3 1 identification plate light 4 This kit is to be fitted to the covering h...

Страница 33: ...e The side device comprises 2 amber reflectors 1 1 Always keep to the legal speed limit of 25 km h for driving a tractor machine assembly on public roads To conform with the current road regulations the machine must be fitted with specific signalling panels when driving on public roads ...

Страница 34: ...n Economic Community EAC marking 134000 Specific requirements for countries member of the Eurasian Economic Community EAC marking 134001 Specific requirements for countries member of the Eurasian Economic Community EAC marking 139867 Specific requirements for countries member of the Eurasian Economic Community EAC marking 134002 Specific requirements for countries member of the Eurasian Economic C...

Страница 35: ...5 2 16 1 12 17 1 Functional lighting of the hopper 2 Hopper cover 3 Hopper 4 Metering valve 5 Blower under the right sidecover 6 Parallelogram linkage 7 Coulter bar 8 Parking stands 9 Seedflex seeding units 10 Radar 11 Covering harrow 12 Pre emergence markers 13 Loading platform with step 14 Metering unit 15 Flow control bag 16 Working light 17 Press wheels ...

Страница 36: ...ries as recommended by the manufacturer The machine must only be operated maintained and repaired by competent persons who are familiar with machines specifications and operation and aware of safety regulations for preventing accidents The user must conform with the safety regulations given in this manual and the warnings located on the machine He must also respect general rules in terms of accide...

Страница 37: ... mm 4 9 24 rows 143 mm 5 6 24 rows 125 mm 4 9 28 rows 143 mm 5 6 28 rows 125 mm 4 9 32 rows Hopper capacity 1500 L 396 US gal ISOBUS machine only 1800 L 475 US gal 1800 L 475 US gal 1800 L 475 US gal Blower rotation frequency Normal seed 4250 rpm Small seed 2300 rpm Weight empty with covering harrow Seedflex seeding units 1370 kg 3020 lb 24 rows 1500 kg 3307 lb 28 rows 1710 kg 3770 lb 32 rows Payl...

Страница 38: ... specifications RN034AGB D Seed Drill 5 3 Required equipment 5 3 1 Seedflex seeding units 5 3 2 Control terminal or The coulter bar carries the Seedflex seeding units which prevents clogging when sowing in plant residues CCI 1200 VT 50 ...

Страница 39: ...GB D Seed Drill or 5 3 3 Top link The top link is used to raise the hopper bar when you wish to only work with the power harrow The top link is used to optimize the center of gravity during road travel or QUANTRON S 2 Hydraulic top link Mechanical top link ...

Страница 40: ... 5 Machine specifications RN034AGB D Seed Drill 5 3 4 Hydraulic blower drive Hydraulic blower drive is from by the tractor hydraulic circuit and independent of the soil preparation tool or Blower Constant current Blower VARIO ...

Страница 41: ...as defined in EN ISO 4254 1 Agricultural machinery Weighted equivalent continuous acoustic pressure level at the driver s seat closed cabin L A eq Tractor only 78 dB A Tractor machine 76 dB A The tractor must be switched on when measuring the noise level Therefore the value measured also depends on the tractor Type of measuring tool used CEL Precision class II ...

Страница 42: ...y Check if delivery is conform Check if adaptation parts are well fixed If uncertain contact your dealer 6 2 Machine parking There are 2 ways of unloading the machine The lifting gear must be attached at the positions indicated on the machine Detailed information is supplied in the assembly instructions ...

Страница 43: ...use 3 slings Fit 2 slings on the front parking stands Fix a sling to the center at the level of the square tube of the platform 1 70 mm square tube 2 75 1 Each sling must have a length of at least L L 4 00 m 13 1 Minimum capacity of the lifting system Minimum lift capacity 2 t Insert the forks of the carriage into the casing of the central holder ...

Страница 44: ...Venta 3030 3530 4030 42 6 Machine delivery RN034AGB D Seed Drill Never lift the seed drill and power harrow together 2052421 ...

Страница 45: ...nto service Venta 3030 3530 4030 43 RN034AGB D Seed Drill 7 Putting into service 7 1 Description of control elements The machine is equipped with a control terminal to carry out all of the functions CCI 1200 VT 50 ...

Страница 46: ... 44 7 Putting into service RN034AGB D Seed Drill QUANTRON S 2 Push button on the hopper frame for lighting inside the hopper and of the metering unit Pushbutton on the seedbox for the starting or stopping of the flow test ...

Страница 47: ...pplied The control terminal must be easily accessible from the tractor cab Control terminal mounting Optional equipment Fit holder to the rear of the control terminal Control terminal removal Store the control terminal in a dry place free of dust Never connect a battery charger or perform welding tasks without having previously disconnected the terminal power The control terminal is connected to 1...

Страница 48: ... fulfill required mechanical hydraulic and electric conditions The tractor must be fitted with lower link stabilizers Connect QUANTRON S 2 control box to the 39 pin on the machines wiring harness Check state of connectors and wiring harnesses Check that the connectors are in a good condition and clean The front axle load 1 must never under any circumstances be less than 20 of the tractor s unladen...

Страница 49: ...7 Putting into service Venta 3030 3530 4030 47 RN034AGB D Seed Drill Parallelism of lower linkage arms Adjust tractor lift rods so that lower linkage arms are at equal height from ground A A ...

Страница 50: ...rill is always coupled to a soil preparation machine Preconditions The floor work tool is hitched to the tractor The machine rests on stands in hitching position The machine tilts forward Make sure that top link 1 is properly mounted 1 The top link mount is described in the pre delivery instructions depending upon specification ...

Страница 51: ...ing is at the level of the axis on the machine The hooks 1 of the floor work tool lock when the front axles of the machine are correctly engaged 1 Raise the floor work tool The machine tilts backwards the stands are raised and the back axles 1 engage in the hook 1 2 1 Remove the lock 1 linking the roller to the rotary harrow 1 ...

Страница 52: ...Venta 3030 3530 4030 50 7 Putting into service RN034AGB D Seed Drill Assemble the lock 1 1 Remove the axle 1 linking the roller to the right rotary harrow 1 Secure the lock 1 with the axle 2 1 2 ...

Страница 53: ...d Drill Proceed the same way on the other side Pivot the holder 1 of the upper linkage rod backwards 1 Attach top link with hitch pin Insert and lock top link lynch pin 1 1 Remove parking stands and store them away Lower the machine using the tractor lift linkage ...

Страница 54: ...topping the metering unit rotation when lifting the machine on headlands Lift the machine with the tractor s three point linkage The articulated plate 1 must be opposite sensor 2 in machine raised position VENTA 1030 Determine the upper position of the mobile indicator 1 when the machine is lowered using the adjusting screw 3 The adjustment depends on the desired reaction time of the sensor in the...

Страница 55: ...raulic hoses for the blower drive depending upon specification 2 hydraulic hoses for the third hydraulic point depending upon specification One hydraulic hose for the pre emergence markers depending upon specification Two 3 pin plugs for the markers depending upon specification A 5 pin plug for the hydraulic valve depending upon specification A 3 pin plug for the work position sensor 7 4 3 Blower ...

Страница 56: ... is not fitted with a male connector coupler 2 use the one supplied with the machine to connect the hose 3 to the tractor s free return Coupling type 29 mm 3 4 See page 104 1 3 2 Only use tractors equipped with a load sensing hydraulic circuit Only this type of tractor is pre equipped for use over a long time period and fitted with adjustable flow control valves In case of doubt refer to the tract...

Страница 57: ...nical specifications Blower speed 4250 rpm approximately Required oil flow 40 l min Maximum pressure authorized 200 bar 2900 psi Maximum pressure authorized on the free return 10 bar 145 psi The return pressure must be below P r P r 10 bar 145 psi The free flow return must be made with the supplied coupler 1 Fitting of the free flow return coupler 1 must be made by an authorized dealer 1 ...

Страница 58: ... tractor hydraulic valve in detented position to obtain a constant flow 1300 rpm Motor speed 1500 rpm Gradually increase the oil flow supplied by the tractor until reaching the required blower speed Blower speed 4250 rpm If the blower does not reach the required speed check machine valve position 1 The latter must be fully opened in order to supply blower motor sufficiently On the screen of termin...

Страница 59: ...ine that has to be coupled to several tractors it is possible to purchase seperately a free flow return connector Coupling type 29 mm 3 4 See page 104 1 The adjustment valve is used to limit the maximum blower speed Excessive speed can be reached if the tractor valve opening is too great Bearings the blower control wheel or the hydraulic motor could be damaged 1 ...

Страница 60: ...34AGB D Seed Drill Blower with independent control Fitting the pump unscrew the cap 1 Remove screw 2 1 2 Lubricate the intermediate bearing with metal free anti seize compound Assemble the pump on the intermediate landing and secure with a screw 1 2 1 ...

Страница 61: ...heel of the flow regulation valve until the desired speed displays on the screen of the command terminal 2300 min 1 4300 min 4200 1 max The covering harrow is mounted and adjusted either at the factory or by your Kuhn dealer A re adjustment may be required according to the work quality of the tines Removing mounting bolts 1 Adapt tine angle by moving the attachment along the multihole plate 1 Tigh...

Страница 62: ...he tramlining rhythm Detailed information are provided in the enclosed manual RC038 VENTA ISOBUS oder RC021 QUANTRON S 2 From the factory the tramline is set for a 1 80m track L Tractor wheel track 1 80 m 5 11 7 8 7 8 At the level of the distribution head 2 rows are blocked on each side ...

Страница 63: ...Tractor wheel track L 1 80 m 5 11 If there are larger tractor tires fit different tramline valves A maximum of 4 tramline valves are possible per tire The lower fill level sensor can be fitted in 3 different positions Left side of the seed box lower fill indicator for normal seed Determin adapted position 1 or 2 of the low level indicator At the back of the seed box lower fill indicator for fine s...

Страница 64: ...30 3530 4030 62 7 Putting into service RN034AGB D Seed Drill Left side of the seed box above ISOBUS only 3 The upper fill level sensor indicates an empty level when the fill quantity is lower than around 3 4 3 ...

Страница 65: ...ansport position Check that nobody is within the machine pivoting area If there is someone make sure the person moves away Before transport always check that the hopper cover is correctly locked Otherwise the cover may open unexpectedly and cause injury or property damage Check the transport lock setting See maintenance and storage chapter The steps must be raised during transport Raise the steps ...

Страница 66: ...ence markers Optional equipment Fold the pre emergence markers 8 1 3 Radar arm Optional equipment Raise the radar arm 8 1 4 Metering unit 8 1 5 Parallelogram linkage Insert the valve slide Check that ratchet handle 2 is well secured with lock plate 1 The latch 3 is in central position 2 1 3 ...

Страница 67: ...ensions it is possible to fold the covering harrow Remove R clips 1 and pins 2 Remove R clips 3 and position them on tube ends 4 Fold covering harrow 5 Insert pins 2 and lock them using R clips 1 The transport position is obtained by raising the tractor s three point linkage 1 3 2 5 2 1 4 b a Never engage the tractor PTO drive when the machine is in transport position ...

Страница 68: ...s Make sure that the upper machine parts cannot come into contact with high voltage lines Never step on a machine placed underneath a high voltage line Check that the light boards are clean and that the lighting equipment functions before transporting the machine on public roads Immediately replace any worn or damaged signalling panels or lights Avoid sudden changes in direction Be extra careful w...

Страница 69: ...r conditions diseases whereas others are directly influenced by the user 9 1 1 The application rate Check and compare seed quantity used with regards to the settings and the area sown Passing under high voltage lines Make sure that the upper machine parts cannot come into contact with high voltage lines Never step on a machine placed underneath a high voltage line The material must be put in servi...

Страница 70: ...g rhythm according to the wheel track and the treatment width 9 2 Putting the machine into work position From the transport position Lower machine until blades are at H from the ground 100 mm 3 9 H 150 mm 5 9 Regularly check that all seeding units seed especially at high application rates Check the seed drill after each refill An insufficient or excessive depth can impact the emergence quality Bef...

Страница 71: ... the harrow fall unexpectedly This operation must be carried out by 2 people Lowering the covering harrow in working position Remove R clips 1 and pins 2 Lower the covering harrow 4 Insert pins 2 and lock them using R clips 1 Reinstall R clip 3 1 1 3 2 2 4 b a Hold the radar arm with one hand Remove R clip Remove the pin from position 1 Lower the radar arm Secure pin 2 using R clip 1 2 ...

Страница 72: ...Lower the pre emergence marker Optional equipment Lift the pre emergence marker arm by hand Remove lock pin and pin from position 1 Raise the lever 2 to unlock the arm Lower the pre emergence marker Refit pin 3 to the required position Insert and secure pin with lynch pin 1 3 2 ...

Страница 73: ...etely remove the third hydraulic point from the machine Position the hopper using the hydraulic top link set in the most horizontal position with regards to the ground Loosen counter nut 1 Turn rod 2 until the hopper is horizontal with regards to the ground Tighten checknut 1 2 1 Mechanical top link Loosen nut 1 Rotate the mechanical top link and adjust length so that the hopper is horizontal with...

Страница 74: ...ing rows At work the top link cylinder rod is extended This setting can be checked with the seed drill level gauge 1 If necessary correct the verticality by adjusting the setting of the top link 1 Adjust if necessary Loosen counter nut 1 Change the length of the rod end piece unit L Re tighten counter nut 1 L The adjustment must be made at the beginning of each season and kept during the whole wor...

Страница 75: ...rol Set both sides of the machine in the same way Pivot the lock plate 1 upwards Position the latch 2 to the left or right to unlock the pin 3 The range of letters A I 4 allowing to display the seeding depth is located on the machine frame 3 1 2 4 Rotate ratchet pin in the direction I to increase the seeding depth Rotate ratchet pin in the direction A to reduce the seeding depth Check the seed dep...

Страница 76: ...ssible settings Tine angle Ground pressure Tine angle Pull spring 1 using adjustment hook 2 Fit spring in the required adjustment position The ground pressure is adjusted by means of the spring tension and coulter bar height Adjust all seeding units to the same setting The covering harrow is factory set in an approximately horizontal position Remove 2 bolts 1 Adapt tine angle by moving the attachm...

Страница 77: ... frequent replacement Adjust so as to have the tine tips working The ground pressure is adjusted using the spring 1 position Reduce the number of coils to the rear of R clip 2 to reduce the ground pressure exerted by the following harrow Increase the number of coils to the rear of the pin to increase the ground pressure exerted by the following harrow 1 2 ...

Страница 78: ...damage due to foreign bodies the ringed column cover and sieve must be lowered in position Pull the handle 1 to open the locking Maintain and use the step at the level of the handle 2 Release the handle 1 1 2 Between the metering unit and the hopper base there is a hatch that stops the seeds from entering the metering unit during transport or hopper filling Remove tube clip Insert stop plate 1 Ins...

Страница 79: ...g of the cover 1 Open the cover Load seed Pull the strap to close the cover Check that the locking is engaged See maintenance and storage chapter 1 Load hopper using appropriate means such as bags auger or big bags Avoid overfilling hopper that would not allow closing the cover properly Do not ride on the machine ...

Страница 80: ...ed can be reduced for sowing small seeds and or fragile seeds With the Vario regulation system the machine can be driven at a PTO speed between 750 and 1000 min 1 without modifying the blower speed Small seed Large seed Blower rotation frequency 2300 rpm 4250 rpm The blower speed must never exceed 4400 min 1 otherwise it could cause damage to the blower 2300 min 1 4300 min 4200 1 max ...

Страница 81: ...ntrol valve is factory preset at 7 Switch the control terminal on Check the blower speed on the CCI 1200 VT 50 QUANTRON S 2 control terminal Engage the tractor PTO and increase speed gradually until a speed of 1000 min 1 is reached Adjust the blower speed using the hand wheel 1 Turn the hand wheel clockwise the blower speed is increased 1 Switch the control terminal on Blower rotational speed is o...

Страница 82: ...e grooves large seeds wheat barley oats peas Small grooves small seeds rape phacelia clover It is recommended to check the calibration chart for the type of groove to use for your seed type When the agitator is engaged a gearwheel 1 must be positioned on gearwheel 2 Agitator engaged a grass barley oats fescue maize a 1 2 When the agitator is disengaged b slide gearwheel 1 towards the inside of the...

Страница 83: ...ained by fully opening the grooves until reaching a measure of L L max 200 mm 5 9 Loosen and rotate latches 1 Set the ring 2 towards the outside of the metering unit Position latches 1 in groove 3 2 1 3 Set the metering unit opening by turning handle 1 until pointer 2 is in alignment with the required position on graduated scale 3 3 2 1 To prevent machine damage locks 2 must be positioned in groov...

Страница 84: ...mall grooves Close the metering unit completely by turning handle 1 until index 2 shows position 0 on the graduated scale 1 2 Carry out this adjustment with the hopper empty and the stop valve shut off Loosen and rotate latches 1 Place the ring 1 towards the inside of the metering unit Position the locks 2 in the grooves 3 2 1 3 ...

Страница 85: ...34AGB D Seed Drill Metering unit graduated adjustment plate Set the metering unit opening by turning handle 1 until pointer 2 is in alignment with the required position on graduated scale 3 3 2 1 0 60 mm 0 2 36 Small seed 0 200 mm 0 7 87 Normal seed 1 2 ...

Страница 86: ...er take off disengaged and the tractor stopped Remove ignition key Determine the adjustment of the opening according to the indications of the command terminal Set the opening with the crank 1 to the value of the control terminal The right side of the guiding plate indicates the metering unit opening position 2 1 2 Agitator engaged 1 grass barley oats fescue maize 1 ...

Страница 87: ... there is a hatch that stops the seeds from entering the metering unit during transport or hopper filling Remove tube clip 1 Open the gate valve Insert and lock lynch pin 1 Lift and tip the calibration test flap 1 The calibration test flap 1 is open 1 Remove the unit flow control bag on the left side of the seed box ...

Страница 88: ... in accordance with the information in the control terminal manual ISOBUS VENTA QUANTON S 2 Hitch the runoff flow bag at the level of the holder 1 1 At the end of the flow check close the calibration hatch again as requested by the control terminal 1 Put the flow runoff bag away again ...

Страница 89: ...ce of D before restarting 3 m 9 10 D 4 m 13 1 Continuous flow is obtained over the whole seeding line Before leaving the tractor or before adjusting maintaining or repairing the machine disengage the PTO drive turn off the engine remove ignition key and wait until all moving parts have come to a complete stop and apply park brake Do not ride on the machine when it is moving Only work in straight l...

Страница 90: ...to empty the hopper completely 9 6 1 Partial emptying a The hopper is emptied first partially then by completely cleaning the metering unit a b Hitch the runoff flow bag at the level of the holder Rotate drainage shutter 1 Hopper empties through hole 2 Close the flap 1 1 2 a The flap 1 can be closed when the container is full and there are still seeds in the hopper ...

Страница 91: ...D Seed Drill 9 6 2 Cleaning the metering unit b Hitch the runoff flow bag at the level of the holder 1 Release hooks 1 Open the closing flap 2 Turn the metering unit to tip out any seed still inside the metering cell Close the flap 2 Lock the hooks 1 1 2 1 b ...

Страница 92: ...valve Disconnect and store hoses on the machine Pivot the machine backwards with the lifting device of the tractor so that the machine rests lightly on the stands Park the machine on an even fairly level ground Do not set the machine on the stands when the seed box is empty Lift the machine with the tractor s three point linkage Re assemble and secure the stands by screwing them in Remove tube cli...

Страница 93: ...0 91 RN034AGB D Seed Drill Remove pin 2 Leave the locking 1 in position 1 2 Insert the axle 1 again into the bore at the front of the roller to lock the rotary harrow and the roller Proceed the same way on the other side 1 Remove locking pin 1 1 ...

Страница 94: ...ed Drill Put the locking 1 back into place at the level of the rotary harrow roller packer connection 1 Open the locking 1 of the front axle of the machine 2 on both sides Lower the tractor lift slightly Move forward with the tractor 1 2 The machine is uncoupled ...

Страница 95: ...3 RN034AGB D Seed Drill 9 7 2 Parking the combination Refer to the soil preparation tool operators manual to park the combination The machine is uncoupled If the machine has been put down with the floor preparation tool the stands are not necessary ...

Страница 96: ... the mechanical valve Further information is given in the operators manual supplied with the kit Remove the distribution head cover Loosen the 3 wing nuts 1 Remove the 3 washers 2 Remove cap 1 2 Open collar 1 Disconnect the seed transfer tube Loosen and remove screws 2 Eliminate the screws Remove the 4 wedges 3 and eliminate them 1 2 3 3 ...

Страница 97: ...a Pivot the mechanical valve b Remove the mechanical valve a b Fit the tramlining valve 1 on the distribution head and pivot it above at the bottom Fit the wedges 2 and tighten them using screws 3 Torque approximately 1 5 Nm 1 1 lbf ft a b 3 1 2 Respect the alignment of the wedge The parts must not be askew ...

Страница 98: ...nly on the right half of the seed drill Connect the seed transfer tube 1 Reinstall collar 2 2 1 Fit the cover on the distribution head Assemble the 3 washers 2 Tighten the 3 wing nuts 1 1 2 The cutting of the half width is activated by electronic control KSL 20 The quantity of seed is automatically reduced by the electronic control ...

Страница 99: ... 4030 97 RN034AGB D Seed Drill 10 3 Lighting 10 4 Lighting signalling for seed drill without covering harrow The lighting equipment is fitted on the covering harrow Further information is given in the operators manual supplied with the kit ...

Страница 100: ...30 3530 4030 98 10 Optional equipment RN034AGB D Seed Drill 10 5 Side reflective panels 10 6 Pre emergence markers Pre emergence markers are used to provide visible marking of tramlines prior to crop emergence ...

Страница 101: ...stment Loosen nut 1 Adjust the position of disk 2 Tighten nut 1 2 1 The pre emergence marker discs must be aligned with closed rows marking Loosen nut 1 Adjust the position of disk 2 Tighten nut 1 2 1 According to the machine s equipment covering harrow adjust length of the pre emergence markers Loosen screw 1 Adjust length of arm 2 Tighten screw 1 1 2 ...

Страница 102: ...ays fold marker arms upwards for travelling on roads or from field to field Remove lock pin and pin from position 1 Lift the pre emergence marker arm by hand Insert pin 1 Insert and secure pin with lynch pin The markers lock automatically in the raised position 2 1 Loosen nut 1 Adjust the position to obtain a play J between the scraper and the wheel J 5 mm 0 2 Tigthen nut 1 J 1 2 Adjust all wheel ...

Страница 103: ...s of a scraper for two disks 10 9 Radar Transport position The seed disk scrapers stop the accumulation of soil at the level of the seed disk The radar can determine the movement speed Remove R clip Raise the radar arm Hold the radar arm with one hand Remove the pin from position 1 Secure pin 2 using R clip 2 1 ...

Страница 104: ...ealing lip for fava beans Do not take onto the road with the work lights lit The headlight kit 1 is mounted behind the seed box and lights the machine working zone 1 1 This soft sealing lip is used with large seeds e g fava beans The fava bean sealing lip reduces the metering unit rotation speed ...

Страница 105: ...eeding units Detailed information is supplied in the assembly instructions The volume reducer allows reducing the metering filling volume for seeds such as rapeseed If the agitator operates when the volume displacer is assembled there is a risk that the batcher and displacer could be damaged Start the agitator when the volume displacer is assembled and used Detailed information is supplied in the ...

Страница 106: ...hine that has to be coupled to several tractors it is possible to purchase seperately a free flow return connector The weighing device enables accurate weighing of the seed volume collected during the calibration test Unfold the scale holder 1 on the access ladder of hopper 3 Hang scale 2 at the holder level 1 2 3 ...

Страница 107: ...figuration one row out of two Clogging monitoring To complete the installation the Kuhn authorized dealer must proceed with the update of the terminal s parameters Check and compare the seed quantity used in relation to the adjustments and the area sown The position of the valves is given by the ISOBUS application Refer to the complementary instructions of the ISOBUS application ...

Страница 108: ...ge the PTO drive turn off the engine remove ignition key and wait until all moving parts have come to a complete stop and apply park brake After 20 hours After 150 hours Every 5 years Lubrication Latch pin Mechanical top link Blower drive pump Maintenance Locking the hopper cover Coulter bar Metering unit Hopper Sealing lips Tines Seedflex seeding units Seed tubes Lighting Hydraulic blower drive H...

Страница 109: ...AGB D Seed Drill 11 2 Cleaning the machine To preserve machine condition make sure it is washed at the end of the work Tramline shut off valves Oil change Blower Oil filter replacement Replace the filter cartridge After 20 hours After 150 hours Every 5 years ...

Страница 110: ...ill 11 3 Lubrication The various greasing points are identified by the following decal Lubricate with multi purpose grease grade NLGL 2 Clean grease nipples before greasing Grease the 5 oilers every week at the level of the latch pin In very dusty conditions grease daily ...

Страница 111: ...nd storage Venta 3030 3530 4030 109 RN034AGB D Seed Drill Blower drive pump Lubricate the intermediate bearing with metal free anti seize compound Anti seize paste with no metallic charge ideal for clean environments 1 ...

Страница 112: ...d apply park brake Immediately replace worn or damaged parts with genuine KUHN parts Before transport always check that the hopper cover is correctly locked Otherwise the cover may open unexpectedly and cause injury or property damage Check the transport lock setting Prerequisite Lever 1 is in stop position Check the position of hook 2 The hook 1 must engage behind the shaft 3 When the cover does ...

Страница 113: ...l lips Check lip condition daily for damage or cracks The lower lip seals must be positioned with little pressure at the highest point of the metering cells If necessary Open locks 1 Open the closing flap 2 Check condition of the sealing lips on the metering unit 3 Immediately replace faulty parts 1 2 3 1 ...

Страница 114: ... the Seedflex seeding units Check discs daily for wear or blockage Immediately replace faulty parts The pressure filter is fitted with a clogging indicator 1 Green red area indicator with manual repositioning 1 Indicator 1 can stick out when the oil is cold and when there are pressure peaks although the filter is not yet clogged Push the indicator inside when the operating temperature is reached I...

Страница 115: ...1 4 6 Checking the seed transfer tubes Check seed tubes daily for blocking kinks or damage 11 4 7 Checking the lighting equipment Checking light functions daily Immediately replace faulty parts Immediately clean blocked tubes Immediately replace faulty parts Clean dirty parts ...

Страница 116: ...22 L 5 8 US gal of HVI 68 hydraulic oil Others oils which can be used HPLV VG 68 TEXAMATIC 7045E TEXAMATIC 4291 ARAL ATF22 BP Autran MBX Castrol TQ D Esso ATF D Esso ATF D2 Shell Donax TA Total Fluide ATX Mobil ATF 220 Before draining oil operate the machine for a few minutes so that the oil warms up Remove the fillister head screws 1 Open hood 2 downwards Remove the fillister head screws 3 Push t...

Страница 117: ...el ground Remove level plug 1 Place a container which can hold at least 25 l 6 6 gallon under the drain plug 2 1 Unscrew the drain plugs 2 and 3 with the joints Allow oil to drain completely Wait for dripping to stop Loosen the pressure filter bowl 1 using a wrench of 24 Unscrew the pressure filter bowl 3 5 2 4 6 ...

Страница 118: ...urn Clean and tighten the drain plugs 2 and 3 and their seals Replace them if necessary Pour the recommended oil quantity and quality through the opening of fill dipstick plug 1 Indicator 1 can stick out when the oil is cold and when there are pressure peaks although the filter is not yet clogged Push the indicator inside when the operating temperature is reached If the indicator sticks out again ...

Страница 119: ... carried out with care There is a risk of falling Only carry out maintenance and adjustment work in the workshop or when using a secure means of access Ensure the stability of the means of access Loosen butterfly nut 1 Remove hood 2 2 1 Activate tramlining valves using the control box Check that the tramlining valves function properly Check if lever 3 has moved If not Contact your dealer to replac...

Страница 120: ...before putting the machine away Empty hopper and metering unit when work is completed Clean the machine with a garden hose Insert the valve slide Check distribution head condition and clean it if necessary Put the machine under cover in a dry place Never point high pressure jets at sensors or adjustment components Grease the cylinder rods in contact with the outside A7300019 0 ...

Страница 121: ...nomic Community EAC marking 139886 Specific requirements for countries member of the Eurasian Economic Community EAC marking 139888 Specific requirements for countries member of the Eurasian Economic Community EAC marking 134014 Specific requirements for countries member of the Eurasian Economic Community EAC marking 134062 Specific requirements for countries member of the Eurasian Economic Commun...

Страница 122: ...uit Do not grind or drill on the shell of the hydro pneumatic accumulator Always empty and recover the oil of the machine s gearboxes and the hydraulic circuit to entrust it to waste oil recycling companies Empty fluids or components such as coolant cooling liquid brake fluid batteries filters and entrust them to a specialized company Cut the electric power prior to carrying out any repair or main...

Страница 123: ...el and turn it in order to have the beveled edge facing the metering unit suction opening The cell wheel rotates in the direction of the hopper Motor reversed polarity Install adaptation cable R2057269 Seed leakage Metering unit not correctly fitted secured Check the metering unit and seals Calibration flap not closed Close the runoff hatch of the flow control Tube clogging Tight bends in the tube...

Страница 124: ...ch pin via the cavity at the level of the adjustment lever Inject grease in grease nipple No tramlining Battery insufficiently charged Charge the battery Faulty cable or no connection Replace cable Connect connector The tramlining shut off valves are dirty or blocked Clean shut off valves The PAUSE key has been activated Press the function button Pause on the work screen The hopper cover does not ...

Страница 125: ...he front and or rear 3 point lift linkages the maximum load on tractor s tires must not be exceeded The load on the tractor front axle must always represent 20 of the tractor unladen weight Prior to use check that these conditions are satisfied by making this calculation or by weighing the tractor machine unit Define the total weight axle loads tyre capacity and minimum additional mass The followi...

Страница 126: ...ols centre of gravity or the front ballast and the front axle centre b m Distance between the tractor axles c m Distance between the rear axle center and the center of the lower link ball joints d m Distance between the centre of the lower link ball joints and the centre of gravity of the rear tool or rear ballast 1 4 1 4 1 4 4 4 4 4 2 4 2 3 2 3 1 3 1 2 Refer to the tractor operators manual Refer ...

Страница 127: ...load value and the one indicated in the tractor operators manual T1 real M1 x a b T1 x b M2 x c d b 4 Calculation of the total weight M real If the rear tool M2 is lighter than the minimum load required at the rear minimum increase tool weight until the required minimum rear load is reached Indicate calculated total load value and the one authorized as indicated in the tractor operator s manual M ...

Страница 128: ...ording to operator s manual Double value of the authorized capacity per tyre 2 tyres Minimum front rear ballasting kg Total weight kg kg Load on front axle kg kg kg Load on rear axle kg kg kg The minimum ballasting must be made by fitting a tool or an additional mass to the tractor The values obtained must be below or equal the authorized values ...

Страница 129: ... machine weight M2 and the position of its centre of gravity d If the data required to calculate the total weight axle loads and minimum ballasting are not supplied use the following method Tractor only T1 T2 T1 Load on front axle Tractor only T1 _____kg T2 Load on rear axle Tractor only T2 _____kg ...

Страница 130: ...Venta 3030 3530 4030 128 13 Calculating the load on an axle RN034AGB D Seed Drill T Axle loads Tractor only T _____kg ...

Страница 131: ...ight exceeds the tractor Gross Combined Weight Rating in accordance with the countrie s legislation empty the hopper to travel on public roads In any case we recommend to travel on public roads with empty hoppers and tanks Measure dimension b Measure dimension c b c d t1 t2 M2 t1 Load on front axle Tractor machine Hopper empty t1 _____kg ...

Страница 132: ...0 3530 4030 130 13 Calculating the load on an axle RN034AGB D Seed Drill Calculating the rear tool weight M2 M2 t T Calculating the distance d d b x T1 t1 M2 c t Axle loads Tractor machine Hopper empty t _____kg ...

Страница 133: ... the manufacturer concerned in as much as the latter justifies such a claim This Limited Warranty does not apply to failure through normal wear and tear to damage resulting from negligence or from lack of inspection from misuse from lack of maintenance and or if the machine has been involved in an accident lent out or used for purposes other than those for which it was intended by the Company This...

Страница 134: ...ity and quantity of lubricants used must always be in accordance with Company specifications The safety measures mentioned in the Operator s manual and on the machine itself have been followed and all the guards and protective elements of whatever nature have been inspected regularly and maintained in perfect working order The judgment of the Company in all case of claims under this Limited Warran...

Страница 135: ......

Страница 136: ...CHARD SAS 24 route de Nantes F 44680 CHEMERE FRANCE KUHN HUARD SAS B P 49 F 44142 CHATEAUBRIANT CEDEX FRANCE KUHN GELDROP B V P O Box 9 5660 AA GELDROP THE NETHERLANDS KUHN NORTH AMERICA INC P O Box 167 Brodhead WI 53520 USA KUHN KRAUSE INC PO Box 2707 Hutchinson KS 67504 USA KUHN DO BRASIL S A PASSO FUNDO RS 99050 130 BRASIL KUHN MONTANA SÃO JOSÉ DOS PINHAIS PR 83025 410 BRASIL ...

Результаты поиска

Содержание Venta 3030

Отзывы:

Похожие инструкции для Venta 3030

Бренды по названию

Популярные бренды

KUHN Venta 3030, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание Venta 3030

Отзывы:

Похожие инструкции для Venta 3030

Бренды по названию

Популярные бренды