●
Τ
Το
ο εεξξά
άρ
ρττη
ημ
μα
α δ
δεενν θ
θα
α λλεειιττο
ου
υρ
ργγή
ήσ
σεειι εεά
άνν δ
δεενν έέχχεειι σ
συ
υννα
αρ
ρμ
μο
ολλο
ογγη
ηθ
θεείί σ
σω
ωσ
σττά
ά ή
ή
εεά
άνν δ
δεενν έέχχεειι α
ασ
σφ
φα
αλλίίσ
σεειι σ
σττη
ηνν κκο
ου
υζζιιννο
ομ
μη
ηχχα
αννή
ή ή
ή εεά
άνν δ
δεενν έέχχεειι ττο
οπ
πο
οθ
θεεττη
ηθ
θεείί ττο
ο
κκά
άλλυ
υμ
μμ
μα
α ττη
ηςς υ
υπ
πο
οδ
δο
οχχή
ήςς μ
μέέσ
ση
ηςς ττα
αχχύ
ύττη
ηττα
αςς..
9 >ZWD^ZK ZU PU[RVF YZMS ZG]bZMZG 3 PGO YZM Y[SD]KOG ZUVUNKZEYZK ZU [QOPa
YZMS KOJOPE [VUJU]E. =ODYZK RGQGPC ZG PURRCZOG VWUX ZG PCZ_ RK ZU
KTCWZMRG cNMYMX -
+&, !*$3$ /.3 3 #634* 2 1 23&, $(#()
4/.#.6.
10 6DYZK ZM Y[YPK[E KPZaX QKOZU[WIFGX PGO GVUY[SJDYZK ZMS GVa ZMS VGWU]E
WKbRGZUX.
11 9KZC ZM ]WEYM ZUVUNKZEYZK PGO VCQO ZU PCQ[RRG [VUJU]EX [^MQEX
ZG]bZMZGX.
2OG SG GVUY[SGWRUQUIEYKZK ZUS GVU][R_ZE GPUQU[NEYZK GSZFYZWU\G ZM
JOGJOPGYFG Y[SGWRUQaIMYMX, VODYZK aR_X ZU RU]Qa GVGY\CQOYMX ZU[
JU]KFU[ VUQZUb IOG SG G\GOWDYKZK ZU JU]KFU VUQZUb GVa ZM RUSCJG
HCYMX.
●
4SGQQGPZOPC, KCS NDQKZK SG YZKF^KZK RKIGQbZKWKX VUYaZMZKX \WUbZ_S E
QG]GSOPcS PGO NDQKZK GVQcX SG GJKOCYKZK ZU PbVKQQU PGO ZU JU]KFU
VUQZUb, GPUQU[NEYZK ZMS VGWGPCZ_ JOGJOPGYFG:-
1 6DYZK ZU RFTKW KPZaX QKOZU[WIFGX PGO GVUY[SJDYZK ZU GVa ZMS VGWU]E
WKbRGZUX.
2 0VGY\GQFYZK ZU PGVCPO PGO GSGYMPcYZK ZU.
3 1ICQZK ZU \FQZWU,
4 >ZWD^ZK ZMS [VUJU]E P[VDQQU[ YZU VQCO, GSGYMPcYZK ZU PbVKQQU PGO
GJKOCYZK ZU.
5 =ODYZK ZU RU]Qa GVGY\CQOYMX ZU[ JU]KFU[ VUQZUb, YZWD^ZK ZU JU]KFU
VUQZUb VWUX ZG GWOYZKWC PGO GSGYMPcYZK ZU.
6 0VUWWF^ZK ZG [VUQKFRRGZG GVa ZU JU]KFU[ VUQZUb.
7 >[SGWRUQUIEYZK TGSC ZM RUSCJG.
2&+a,3()9
●
4CS U GVU][R_ZEX GW]FYKO SG JUSKFZGO, GVKSKWIUVUOEYZK ZU RFTKW PGO
GJKOCYZK ZUS VUQZa GVa ZU \FQZWU. (< GVU][R_ZEX JUSKFZGO aZGS U VUQZaX
JKS KFSGO PGZGSKRMRDSUX URUOaRUW\G YZU JU]KFU).
●
5 RDIOYZM VUYaZMZG VU[ RVUWKF SG KVKTKWIGYZKF M Y[YPK[E KFSGO 500 g
\WUbZ_S E QG]GSOPcS.
●
<WOYRDSG VUQb YPQMWC [QOPC KSJD]KZGO SG KVOHWGJbSU[S E SG
YZGRGZEYU[S ZM QKOZU[WIFG ZU[ GVU][R_ZE. 4CS Y[RHKF G[Za,
GVKSKWIUVUOEYZK PGO TKRVQUPCWKZK ZU \FQZWU.
●
0VKSKWIUVUOKFZK ZM Y[YPK[E PGO GJKOCLKZK ZGPZOPC ZG JU]KFG VUQZUb PGO
][RUb PGZC ZM ]WEYM.
602(+$1 24+!.4*1
●
1CLKZK ZG RGQGPC ZWa\ORG RDYG YZUS GVU][R_ZE GWIC cYZK SG KTCIKZK
aYU ZU J[SGZa VKWOYYaZKWU ][Ra.
●
<O HOZGRFSKX KTG\GSFLUSZGO, IO’ G[Za aYU Y[SZURaZKWG VOKFZK ZU ][Ra YGX
ZaYU VOa VUQQX HOZGRFSKX NG VCWKZK.
●
4CS NDQKZK SG JOGZMWEYKZK ZU ][Ra IOG QFIKX cWKX HCQZK ZUS YZU ^[IKFU.
=WUYNDYZK RKWOPDX YZGIaSKX QKRUSOUb IOG SG JOGZMWMNKF YK PGQbZKWM
PGZCYZGYM.
●
9MS VFSKZK VCS_ GVa ZWFG VUZEWOG Z_S 230
ml (8fl. oz.)
][Ra ZMS MRDWG,
KPZaX PGO GS KFYZK Y[SMNOYRDSUO.
●
0WGOcYZK ZU ][Ra VWOS ZU JcYKZK YK VGOJOC, RK FYM VUYaZMZG SKWUb.
●
<O ][RUF VU[ VWUDW]USZGO GVa YPUbWG VWCYOSG QG]GSOPC (RVWaPUQU,
YVGSCPO PQV) E YPUbWG PaPPOSG QG]GSOPC (VGSZLCWOG, PaPPOSU QC]GSU
PQV) KFSGO OJOGFZKWG J[SGZUF PGO IO’ G[Za NG VWDVKO VCSZUZK SG ZU[X
GWGOcSKZK.
●
<O \WU[ZU][RUF D]U[S RKICQM VKWOKPZOPaZMZG YK @WU[PZaLM (LC]GWM Z_S
\WUbZ_S) PGO KVURDS_X UO CSNW_VUO VU[ VCY]U[S GVa JOGHEZM E ]GRMQE
Y[IPDSZ_YM LC]GWMX YZU GFRG, JKS VWDVKO SG PGZGSGQcSU[S RKICQKX
VUYaZMZKX.
\WUSZFJG PGO PGNGWOYRaX
●
0VKSKWIUVUOKFZK VCSZG PGO GVUY[SJDKZK ZM Y[YPK[E VWUZUb G\GOWDYKZK
ZU KTCWZMRG GVa ZU RFTKW.
●
0VUY[SGWRUQUIKFZK KSZKQcX ZU KTCWZMRG VWUZUb ZU PGNGWFYKZK.
●
2Oa VOU KbPUQU PaNaWOYRa Sa VQDSKZK VCSZa Za dOC\UWa RDWM aRDY_X RKZC
ZM ]WEYM.
●
9MS G\ESKZK VUZD ZM RUSCJG HCYMX SG HWG]KF.
●
9KWOPC ZWa\ORG, aV_X IOG VGWCJKOIRG ZU PGWaZU, RVUWKF SG
GVU]W_RGZFYU[S ZU VQGYZOPa. 9VUWKFZK SG G\GOWDYKZK aR_X ZUS
GVU]W_RGZOYRa G[Za ZWFHUSZGX ZU VQGYZOPa RK DSG b\GYRG HU[ZMIRDSU
YK \[ZOPa QCJO.
+.,# !2&1
●
=KWCYZK ZMS KVO\CSKOG RK DSG [IWa b\GYRG PGO YZM Y[SD]KOG YZKIScYZK
ZMS.
5*30.
●
7GNGWFYZK ]WMYORUVUOcSZGX RFG RGQGPE HUbWZYG.
●
*"6$3$ 3 )3() 3. 5*30. "( $,#$-$(1 5'.01. &, 60&2(+./.($3$
3., /.64+83, $, 3. 5*30. 6$( 5' 0$ 4+!.4*$43$3$ 3&,
$,93&3 «
a !
a (
»
/9*.(/ +0&
●
;KVQbSKZK PGO YZKIScYZK. 4SGQQGPZOPC, RVUWKFZK SG VQbSKZK ZG RDWM YZU
KVCS_ Y[WZCWO ZU[ VQ[SZMWFU[ VOCZ_S. >[SOYZCZGO DSG YbSZURU
VWaIWGRRG YK ]GRMQE NKWRUPWGYFG.
13
4
Содержание KM260 series
Страница 1: ...KM280 series instructions istruzioni instrucciones Bedienungsanleitungen gebruiksaanwijzing ...
Страница 3: ... AT282 AT283 ...
Страница 4: ... AT282 AT286 AT284 AT283 AT285 AT281 ...
Страница 161: ......
Страница 162: ...HEAD OFFICE Kenwood Limited 1 3 Kenwood Business Park New Lane Havant Hampshire PO9 2NH 41142 1 ...