17
DE
und dessen Höhe anpassen. Schließen Sie den Kinnriemen, indem Sie die beiden
Verschlussteile ineinander schieben, bis sie mit einem Klick einrasten (Abb. 4a).
Kontrollieren Sie durch Ziehen am Kinnriemen, ob der Verschluss eingerastet ist
(Abb. 5). Stellen Sie den Kinnriemen ein, um den Helm fest am Kopf zu befestigen.
Der Gummiring muss auf dem Endbereich des Gurtbands positioniert sein, um zu
vermeiden, dass dieses hin und her pendelt. Regulieren Sie den seitlichen Retraktor
des Kinnriemens, indem Sie ihn auf den Bändern bis in die gewünschte Position
unter dem Ohr gleiten lassen (Abb. 6) Für das Abnehmen des Helms vom Kopf den
Kinnriemen durch gleichzeitiges Drücken der seitlichen Schnallenknöpfe öffnen.
ERSATZTEILE:
Es ist verboten, ein oder mehrere Originalbauteil/e des Helms
auszutauschen und/oder zu entfernen, es sei denn, mit Einverständnis des Herstellers.
Verwenden Sie nur Original KASK-Ersatzteile. Der Helm darf nicht abgeändert werden,
um andere als die unten beschriebenen Zubehörteile anzubringen. Bei Bedarf wenden
Sie sich an Ihren Händler oder direkt an den Hersteller.
ZUBEHÖR ZUM HELMMODELL ZENITH PL:
Visieradapter - reflektierende
Aufkleber- Sahariana - Sombrero - Ohrenschützer -Augenschutzvisier (EN166)
- Gesichtsschutz (EN166) - Schutzvorrichtung aus Kunststoffgeflecht (EN1731) -
Schutzvorrichtung aus Metallgeflecht (EN1731) - Ersatzpolsterung - Winterpolsterung.
Überprüfen Sie bei Ihrem Händler die tatsächliche Verfügbarkeit der oben
aufgeführten Zubehörteile. Befolgen Sie die mit dem Zubehörteil mitgelieferten
Installations-- und Betriebsanweisungen. Es dürfen nur Zubehörteile verwendet
werden, die vom Herstellerunternehmen zugelassen sind.
ÜBERPÜFEN:
Überprüfen Sie alle Teile auf Unversehrtheit, bevor Sie den Helm
verwenden. Nach einem heftigen Aufprall ist der Helm in jedem Fall zu ersetzen,
auch dann, wenn er keine sichtbare Beschädigung aufweist; seine Fähigkeit, weitere
Schläge zu absorbieren, könnte erschöpft sein.
REINIGUNG:
Den Helm (und jegliches Zubehör) ausschließlich mit Wasser,
neutraler Seife und einem weichen und sauberen Tuch abreiben und ihn dann
bei Zimmertemperatur an der Luft trocknen lassen. Die innere Polsterung kann
entfernt werden und von Hand in kaltem Wasser oder in der Waschmaschine (max.
30°C) gewaschen werden. Der Einsatz von chemischen Reinigungsmitteln oder
Lösungsmitteln ist streng verboten.
AUFBEWAHRUNG:
Wenn der Helm nicht benutzt wird, sollte er bei einer Temperatur
zwischen 5ºC und 35ºC, vor direkter Sonnenbestrahlung geschützt und nicht in
der Nähe von Wärmequellen aufbewahrt werden; es empfiehlt sich, ihn in der
Originalverpackung aufzubewahren.
ANBRINGUNG VON AUFKLEBERN:
Falls nicht mit den Spezifikationen des
Herstellers konform, keine Aufkleber, Lösungsmittel, selbstklebende Etiketten und
Содержание ZENITH PL
Страница 1: ...1 USE AND CARE BOOKLET ZENITH PL MOUNTAINEERING HELMET EN 12492...
Страница 2: ......
Страница 64: ...64 PL EN 12492 CE 0426 336 20126 II EC 10 89 686 EEC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4a RU...
Страница 65: ...65 RU 5 6 4b KASK PL EN166 EN166 EN1731 EN1731 30 C 5 C 35 C...
Страница 66: ...66 20 C 35 C 10 KASK RU...
Страница 69: ...69 JP 6 4b KASK ZENITH EN166 EN166 EN1731 EN1731 30 5 35 20 35...
Страница 70: ...70 10 1 3 KASK 3 JP...
Страница 73: ...73 KO 6 4b KASK ZENITH EN166 EN166 EN1731 EN1731 30 C 5 35 C 20 35 C...
Страница 74: ...74 10 1 3 KASK 3 KO...
Страница 77: ...77 ZH 30 5 35 20 35 10 3 KASK 3...
Страница 79: ...79 NOMENCLATURE 7 10 7 2 9 1 3 4 5 8 6...
Страница 80: ...80 NO OK NO 1...
Страница 81: ...81 2 3...
Страница 82: ...82 Size adjustable 53 63 cm 20 86 24 80 inch 4b 5 4a 6...
Страница 83: ......