36
INFORMASJON:
Les bruksanvisningen nøye før du bruker hjelmen. Manglende
overholdelse av dette vil kunne redusere sikkerheten til hjelmen. Produsenten
og/eller forhandleren fraskriver deg alt ansvar ved ulykker med skader eller til og
med død som skyldes upassende bruk av hjelmen. Denne hjelmen er laget slik at
den absorberer energien ved støt, ved å delvis distribuere kraften eller skadene
på de viktige komponentene. Dette hjelmen må kun brukes til det formålet
den er laget og sertifisert for (se merkingen). ZENITH-hjelmen er godkjent for
klatring, sertifisert i henhold til EN 12492 Sertifiseringsprosedyren CE er utført av
teknisk kontrollorgan nr. 0426, Italcert Viale Sarca, 336 20126 Milan - Italy.
ADVARSEL:
Hjelmen beskytter ikke alltid mot skader. Vær spesielt oppmerksom
på at ingen hjelmer er i stand til å beskytte hodet mot krefter som kommer av
kraftige støt. Etter et alvorlig støt må du skifte ut hjelmen, selv om denne ikke har
synlige skader, da den kan ha brukt opp evnen sin til å absorbere støt. Hjelmen
som omhandles i denne bruksanvisningen er et individuelt verneutstyr i kategori
II, og har dermed vært gjenstand for sertifiseringsprosedyren i henhold til artikkel
10 i Europadirektivet 89/686/EØF, og påfølgende endringer.
BENEVNELSE:
1. Skall, 2. Hodebånd, 3. Størrelsesregulerignssystem 4.
Hakestropp, 5. Sideinnretning, 6. Spenne, 7. Lampeklemme 8. Sidespor for å
sette inn høreselvern, 9. Sidespor for å sette inn visiradapter 10. Merkeetikett.
BRUKSANVISNING:
Som forebyggende tiltak må du alltid bruke hjelmen under
all aktivitet. For tilfredsstillende beskyttelse er det viktig at hjelmen har korrekt
størrelse og sitter godt på hodet, slik at den gir maksimal komfort og sikkerhet.
Hjelmen må reguleres for å tilpasses brukeren. For eksempel må remmene
plasseres slik at de ikke dekker ørene, spennen skal være langt fra kjevebeinet
og remmene og spennen sammen må reguleres slik at begge er komfortable og
godt festet. Med remmen godt festet og korrekt regulert må du alltid kontrollere
at hjelmen ikke trykker for hardt på hodet, eller at den beveger seg for lett fram
og tilbake (se Fig. 1).
REGULERING AV HJELMEN:
Ta på hjelmen og tilpass størrelsen ved å dreie
på det bakre hjulet (med klokka for å stramme størrelsen og mot klokka for å
gjøre den større) eller ganske enkelt (kun for enkelte modeller) ved å trekke i
de to hurtiglåsningselementene for å oppnå ønsket stramming (Fig. 2). Plasser
størrelsesreguleringssystemet i nakkeområdet som vist (Fig. 3), vipp det og
reguler det i høyden. Fest hakestroppen ved å sette den ene spennen inn i den
andre og klikker den på plass (Fig. 4a). Dra i hakestroppen for å kontrollere at
spennen er låst (Fig. 5). Reguler lengden på hakeremmen for å feste hjelmen
skikkelig til hodet ditt. Gummiringen skal plasseres i enden av remmen for å
hindre at denne henger og dingler. Reguler sideinnretningen på hakestroppen
ved å la den gli langs stroppen til du finner ønsket posisjon under øret (Fig.
6). For å ta hjelmen av hodet åpner du hakeremmen ved å trykke samtidig på
NO
Содержание ZENITH PL
Страница 1: ...1 USE AND CARE BOOKLET ZENITH PL MOUNTAINEERING HELMET EN 12492...
Страница 2: ......
Страница 64: ...64 PL EN 12492 CE 0426 336 20126 II EC 10 89 686 EEC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4a RU...
Страница 65: ...65 RU 5 6 4b KASK PL EN166 EN166 EN1731 EN1731 30 C 5 C 35 C...
Страница 66: ...66 20 C 35 C 10 KASK RU...
Страница 69: ...69 JP 6 4b KASK ZENITH EN166 EN166 EN1731 EN1731 30 5 35 20 35...
Страница 70: ...70 10 1 3 KASK 3 JP...
Страница 73: ...73 KO 6 4b KASK ZENITH EN166 EN166 EN1731 EN1731 30 C 5 35 C 20 35 C...
Страница 74: ...74 10 1 3 KASK 3 KO...
Страница 77: ...77 ZH 30 5 35 20 35 10 3 KASK 3...
Страница 79: ...79 NOMENCLATURE 7 10 7 2 9 1 3 4 5 8 6...
Страница 80: ...80 NO OK NO 1...
Страница 81: ...81 2 3...
Страница 82: ...82 Size adjustable 53 63 cm 20 86 24 80 inch 4b 5 4a 6...
Страница 83: ......