72
제조사 유의사항: 헬멧을 사용하기 전에 이 설명서를 주의 깊게 읽으십시오.
설명서에 나와 있는 지시사항을 준수하지 않는 경우 헬멧의 안전 기능이 저하될
수 있습니다. 헬멧의 부적절한 사용으로 인해 발생한 신체적 상해 또는 사망에
대해 제조사나 유통업체는 어떠한 책임도 지지 않습니다. 본 헬멧은 가해지는
충격을 부분으로 분산하거나 주요 부품이 대신 파손되도록 하여 흡수하도록
설계되었습니다. 본 헬멧은 인증된 활동에 대해서만 사용할 수 있습니다(마킹
참조). ZENITH 헬멧 PL은 등산용 승인을 받았으며 EN 12492 기준에 따른
인증을 받았습니다. CE 인증 절차는 기관 번호 0426인 인증 기관(Italcert Viale
Sarca, 336 20126 Milan - Italy)에 의해 수행되었습니다.
주의: 본 헬멧은 상해로부터 사용자를 완벽하게 보호하지 않습니다. 어떠한
헬멧도 극심한 충격으로부터 머리를 완벽하게 보호할 수 없다는 것을 반드시
명심하시기 바랍니다. 극심한 충격을 받은 후 헬멧의 손상이 육안으로 확인되지
않더라도 향후 충돌 흡수력과 보호 기능이 손상되었을 수 있으므로 헬멧을
교체해야 합니다. 본 설명서에 나와 있는 헬멧은 유형 II 카테고리의 개별 보호
장치로서 유럽연합지침 89/686/EEC 10조 및 이후 개정사항에 따라 EC 유형
검사 절차를 거쳤습니다.
용어: 1.외부 구조, 2.헤드밴드, 3. 크기 조절 장치, 4. 턱끈, 5. 측면 리트랙터, 6.
버클, 7. 램프 클립, 8.청력 보호 장치를 삽입하는 측면 슬롯, 9. 바이저 어댑터를
삽입하는 측면 슬롯, 10. 표시 라벨.
사용 유의사항: 라이딩을 할 때에는 언제나 보호 장비로서 헬멧을 착용해야
합니다. 최상의 편안함과 안정성을 구현할 수 있도록 반드시 사용자의 머리에
꼭 맞는 올바른 크기의 헬멧을 사용해야 합니다. 헬멧은 사용자에게 맞도록
조정되어야 합니다. 조절끈이 귀를 덮지 않도록 해야 하며, 버클은 턱뼈에 닿지
않도록 올바른 위치에서 착용해야 합니다. 또한 조절끈과 버클을 모두 편안하고
안전한 상태로 조정해야 합니다. 턱끈을 당겨 올바르게 조절한 후에는 항상
헬멧이 머리를 조이지 않는지, 앞뒤로 움직이지 않는지 확인해야 합니다(그림
1 참조).
헬멧 조절 방법: 헬멧을 착용한 후 후면 휠(시계 방향으로 돌리면 조이고, 시계
반대 방향으로 돌리면 느슨해짐) 또는 두 개의 신속 잠금 구성요소(포함되어
있는 모델에만 해당)를 사용하여 원하는 정도만큼 사이즈를 조절합니다(그림 2
참조). 그림에 표시된 대로 크기 조절 장치를 목 뒤쪽 부분에 위치시킨 후(그림
3 참조) 방향 및 높이를 조절합니다. 턱끈을 조여 한쪽 버클 줄이 딸각 소리를
내며 자리를 잡을 때까지 다른 쪽에 삽입합니다(그림 4a). 턱끈을 당겨 버클이
고정되었는지 확인합니다(그림 5). 헬멧이 머리에 완전히 고정되도록 턱끈의
길이를 조절합니다. 조절끈 끝을 고무 링에 끼워넣어 라이딩 시 끈이 달랑거리지
않도록 합니다. 턱끈의 측면 리트랙터를 귀 아래의 적절한 위치까지 당겨
KO
Содержание ZENITH PL
Страница 1: ...1 USE AND CARE BOOKLET ZENITH PL MOUNTAINEERING HELMET EN 12492...
Страница 2: ......
Страница 64: ...64 PL EN 12492 CE 0426 336 20126 II EC 10 89 686 EEC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4a RU...
Страница 65: ...65 RU 5 6 4b KASK PL EN166 EN166 EN1731 EN1731 30 C 5 C 35 C...
Страница 66: ...66 20 C 35 C 10 KASK RU...
Страница 69: ...69 JP 6 4b KASK ZENITH EN166 EN166 EN1731 EN1731 30 5 35 20 35...
Страница 70: ...70 10 1 3 KASK 3 JP...
Страница 73: ...73 KO 6 4b KASK ZENITH EN166 EN166 EN1731 EN1731 30 C 5 35 C 20 35 C...
Страница 74: ...74 10 1 3 KASK 3 KO...
Страница 77: ...77 ZH 30 5 35 20 35 10 3 KASK 3...
Страница 79: ...79 NOMENCLATURE 7 10 7 2 9 1 3 4 5 8 6...
Страница 80: ...80 NO OK NO 1...
Страница 81: ...81 2 3...
Страница 82: ...82 Size adjustable 53 63 cm 20 86 24 80 inch 4b 5 4a 6...
Страница 83: ......