4
NOTA INFORMATIVA:
Prima di utilizzare il casco leggere attentamente
le istruzioni, il non attenersi a quanto esposto potrebbe ridurre la sicurezza
offerta dal casco. In caso di incidente con relative lesioni o addirittura decesso
dovute ad un improprio utilizzo del casco, il fabbricante e/o il distributore
declinano ogni responsabilità. Il presente casco è costruito in modo tale
da assorbire l’energia di un impatto attraverso la distribuzione parziale od
il danneggiamento dei componenti essenziali. Questo casco deve essere
utilizzato solo ed esclusivamente per l’attività per cui è stato certificato (vedi
marcatura). Il casco ZENITH PL è stato omologato per l’alpinismo, certificato
secondo la normativa EN. La procedura di certificazione CE è stata effettuata
dall’organismo notificato n° 0426, Italcert Viale Sarca, 336 20126 Milano - Italia.
ATTENZIONE:
Il casco non può sempre proteggere da lesioni. In particolar
modo è bene considerare che nessun casco è in grado di proteggere la testa
dalle forze generate da impatti violenti. In seguito ad un urto violento anche
se il danno non è visibile sostituire il casco, in quanto potrebbe aver esaurito
la sua capacità di assorbire ulteriori urti e di fornire protezione prevista. Il
casco oggetto del presente manuale è un Dispositivo di Protezione Individuale
di II categoria e come tale è stato sottoposto a procedura di certificazione
CE ai sensi dell’articolo 10 della Direttiva Europea 89/686/CEE e successivi
emendamenti
NOMENCLATURA:
1. Calotta; 2. Fascia girotesta; 3. Sistema di regolazione
taglia; 4. Cinturino sottogola; 5. Divaricatore laterale; 6. Fibbia; 7. Clip ferma
lampada; 8. Fessura laterale per inserimento protezioni antirumore; 9. Fessura
laterale per inserimento adattatore visiera; 10. Etichetta marcatura.
ISTRUZIONI D’USO:
A titolo preventivo è imperativo indossare il casco
durante tutto lo svolgimento dell’attività. Per un’adeguata protezione, è
importante che il casco sia della propria taglia e ben calzato sulla testa in modo
da offrire il massimo comfort e sicurezza. Il casco deve essere regolato per
adattarsi all’utilizzatore, per esempio le cinghie devono essere posizionate in
modo tale da non coprire le orecchie, la fibbia deve trovarsi lontano dall’osso
mandibolare e le cinghie e la fibbia insieme devono essere regolate in modo
tale da essere entrambe confortevoli e ben ferme. Con il cinturino sottogola
ben allacciato e regolato correttamente verificate sempre che il casco non
comprima eccessivamente la testa né tanto meno si muova liberamente avanti
e indietro (vedi Fig. 1).
REGOLAZIONI CASCO:
Indossare il casco e adattate la taglia, ruotando
la rotella posteriore (in senso orario per stringere la taglia e antiorario per
allargarla) o semplicemente (solo per le versioni provviste) avvicinando i due
elementi di chiusura rapida fino ad ottenere la tensione desiderata (Fig. 2).
Posizionare il sistema di regolazione taglia nella zona nucale, come illustrato
IT
Содержание ZENITH PL
Страница 1: ...1 USE AND CARE BOOKLET ZENITH PL MOUNTAINEERING HELMET EN 12492...
Страница 2: ......
Страница 64: ...64 PL EN 12492 CE 0426 336 20126 II EC 10 89 686 EEC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4a RU...
Страница 65: ...65 RU 5 6 4b KASK PL EN166 EN166 EN1731 EN1731 30 C 5 C 35 C...
Страница 66: ...66 20 C 35 C 10 KASK RU...
Страница 69: ...69 JP 6 4b KASK ZENITH EN166 EN166 EN1731 EN1731 30 5 35 20 35...
Страница 70: ...70 10 1 3 KASK 3 JP...
Страница 73: ...73 KO 6 4b KASK ZENITH EN166 EN166 EN1731 EN1731 30 C 5 35 C 20 35 C...
Страница 74: ...74 10 1 3 KASK 3 KO...
Страница 77: ...77 ZH 30 5 35 20 35 10 3 KASK 3...
Страница 79: ...79 NOMENCLATURE 7 10 7 2 9 1 3 4 5 8 6...
Страница 80: ...80 NO OK NO 1...
Страница 81: ...81 2 3...
Страница 82: ...82 Size adjustable 53 63 cm 20 86 24 80 inch 4b 5 4a 6...
Страница 83: ......