40
INSTRUÇÕES DO FABRICANTE:
Leia atentamente as instruções antes de
utilizar o capacete, o não cumprimento das indicações supra poderá reduzir
a segurança proporcionada pelo capacete. O fabricante e/ou o distribuidor
isentam-se de qualquer responsabilidade em caso de acidente do qual resultem
lesões ou até mesmo morte, devido à utilização inadequada do capacete.
Este capacete foi concebido de modo a absorver a energia de um impacto
através da distribuição parcial ou danos nos seus componentes essenciais. Este
capacete deve ser utilizado única e exclusivamente para a atividade para a qual
foi certificado (ver marcação). O capacete ZENITH PL encontra-se homologado
para o montanhismo, certificado em conformidade com a norma EN 12492. O
procedimento de certificação CE foi realizado pelo organismo notificado n.º
0426, Italcert Viale Sarca, 336 20126 Milão - Itália.
ATENÇÃO:
O capacete nem sempre evita a ocorrência de lesões. Em particular,
é importante lembrar que nenhum capacete consegue proteger a cabeça das
forças geradas por impactos violentos. No seguimento de um impacto violento,
mesmo quando o dano não for visível, substitua o capacete, dado que poderá
ter perdido a sua capacidade de absorver novos impactos e proporcionar a
proteção esperada. O capacete objeto do presente manual é um equipamento
de proteção individual categoria II e, como tal, foi sujeito ao procedimento de
certificação CE nos termos do artigo 10.º da Diretiva europeia 89/686/CEE e
subsequentes alterações.
NOMENCLATURA:
1. Casco; 2. Cinta para a cabeça; 3. Sistema de ajuste de
tamanho; 4. Correia ao nível do queixo; 5. Retrator lateral; 6. Fivela; 7. Clipe para
lâmpada; 8. Ranhura lateral para inserir a proteção auditiva; 9. Ranhura lateral
para inserir o adaptador da viseira; 10. Etiqueta de marcação.
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO:
A título de prevenção é obrigatório utilizar
o capacete durante todo o desenvolvimento da atividade. Para uma proteção
adequada, é importante que o capacete seja do tamanho correto e esteja bem
colocado na cabeça com vista a oferecer o máximo conforto e segurança. O
capacete deve ser ajustado para se adaptar ao utilizador; por exemplo, as
fitas devem estar posicionadas de modo a não cobrir as orelhas, a fivela deve
encontrar-se afastada do osso mandibular e ambas, fita e fivela, devem estar
ajustadas em simultâneo de um modo confortável e bem fixo. Com a correia
bem fixa e ajustada corretamente, verificar sempre que o capacete não aperta a
cabeça, nem se move livremente para a frente e para trás (ver Fig. 1).
AJUSTE DO CAPACETE:
Coloque o capacete e adapte o tamanho rodando o
regulador posterior (no sentido horário para reduzir o tamanho e no sentido anti-
horário para o aumentar) ou simplesmente (apenas para os modelos equipados)
puxando os dois elementos de fecho rápido para obter a tensão desejada
(Fig. 2). Posicione o sistema de ajuste de tamanho na região nucal conforme
PT
Содержание ZENITH PL
Страница 1: ...1 USE AND CARE BOOKLET ZENITH PL MOUNTAINEERING HELMET EN 12492...
Страница 2: ......
Страница 64: ...64 PL EN 12492 CE 0426 336 20126 II EC 10 89 686 EEC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4a RU...
Страница 65: ...65 RU 5 6 4b KASK PL EN166 EN166 EN1731 EN1731 30 C 5 C 35 C...
Страница 66: ...66 20 C 35 C 10 KASK RU...
Страница 69: ...69 JP 6 4b KASK ZENITH EN166 EN166 EN1731 EN1731 30 5 35 20 35...
Страница 70: ...70 10 1 3 KASK 3 JP...
Страница 73: ...73 KO 6 4b KASK ZENITH EN166 EN166 EN1731 EN1731 30 C 5 35 C 20 35 C...
Страница 74: ...74 10 1 3 KASK 3 KO...
Страница 77: ...77 ZH 30 5 35 20 35 10 3 KASK 3...
Страница 79: ...79 NOMENCLATURE 7 10 7 2 9 1 3 4 5 8 6...
Страница 80: ...80 NO OK NO 1...
Страница 81: ...81 2 3...
Страница 82: ...82 Size adjustable 53 63 cm 20 86 24 80 inch 4b 5 4a 6...
Страница 83: ......