152
Türkçe
3. Zincir ya
ğ
ı
n
ı
yava
ş
ça depoya doldurun.
Ş
ekil H
4. Gerekirse dökülen zincir ya
ğ
ı
n
ı
bir bezle giderin.
5. Zincir ya
ğ
ı
deposunu kapakla kapat
ı
n.
Zincir gerginli
ğ
inin kontrol edilmesi
몇
TEDBIR
Keskin zincir
Kesme sonucu yaralanmalar
Zincir ile yapt
ı
ğ
ı
n
ı
z tüm çal
ı
ş
malarda koruyucu eldiven
kullan
ı
n.
1. Zincir korumas
ı
n
ı
ç
ı
kar
ı
n.
Ş
ekil I
2. Zinciri dikkatlice çekin.
Ş
ekil J
K
ı
lavuz ray
ı
ile zincir aras
ı
ndaki mesafe 3-4 mm ol-
mal
ı
d
ı
r.
3. Gerekirse zincir gerginli
ğ
ini ayarlay
ı
).
Akü paketinin montaj
ı
1. Akü paketini, duyulur
ş
ekilde yerine oturana kadar
cihaz yuvas
ı
na itin.
Ş
ekil K
İş
letme
Temel kullan
ı
m
1. A
ğ
açta ve dallarda çürük ve benzeri hasarlar olup
olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin.
Hasar görmü
ş
veya çürümü
ş
dallar için profesyonel
bir a
ğ
aç uzman
ı
na dan
ı
ş
ı
n.
2. Zincir korumas
ı
n
ı
ç
ı
kar
ı
n.
3. Motorlu testereyi iki elinizle tutun.
Cihaz
ı
n çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmas
ı
1. El korumas
ı
/ zincir freninin kolunu tutamak yönünde
çekin.
Ş
ekil L
Zincir freni serbest b
ı
rak
ı
l
ı
r.
2. Cihaz
ş
alteri kilit açma tu
ş
una bas
ı
n.
Ş
ekil M
3. Cihaz
ş
alterine bas
ı
n.
Cihaz çal
ı
ş
ı
r.
İş
letmeyi iptal etme
1. Cihaz
ş
alterini serbest b
ı
rak
ı
n.
Cihaz durur.
2. El korumas
ı
n
ı
/ Kol zinciri frenini k
ı
lavuz ray
ı
na do
ğ
-
ru bast
ı
r
ı
n.
Ş
ekil N
Zincir freni sabitlenir ve testere zinciri bloke edilir.
3. Akü paketini cihazdan ç
ı
kar
ı
n (bkz. Bölüm
Çal
ı
ş
ma teknikleri
Çal
ı
ş
ma konumu
TEHLIKE
Motorlu testerenin kontrolsüzce hareket ettirilmesi
Kesme yaralar
ı
ndan kaynaklanan hayati tehlike
Kesmeden önce kesimi planlay
ı
n ve tehlikeleri tespit
edin.
Motorlu testereyi daima iki elinizle s
ı
k
ı
ca tutun.
Motorlu testereyi gövde ekseninde yönlendirmeyin.
Ş
ekil O
Motorlu testereyi herhangi bir uzvun hareket alan
ı
n-
da bulunmayacak
ş
ekilde vücudun yan
ı
nda tutun.
Kesilen malzemeyle aran
ı
zda mümkün oldu
ğ
unca
fazla mesafe b
ı
rak
ı
n.
Asla bir merdivende veya a
ğ
açta durarak çal
ı
ş
ma-
y
ı
n.
Asla stabil olmayan zeminde çal
ı
ş
may
ı
n.
İ
çeri çekme / Geri tepme
TEHLIKE
Motorlu testerenin kontrolsüzce hareket ettirilmesi
Kesme yaralar
ı
ndan kaynaklanan hayati tehlike
Kesmeden önce kesimi planlay
ı
n ve tehlikeleri tespit
edin.
Motorlu testereyi daima iki elinizle s
ı
k
ı
ca tutun.
İ
çeri çekme / geri tepme, temel olarak kesilen malzeme-
nin zincir ak
ı
ş
yönüne ters yönde gerçekle
ş
en bir etkidir.
Ş
ekil P
1
İ
çeri çekme
2
Geri tepme
K
ı
lavuz ray
ı
n
ı
n alt taraf
ı
ile kesim yaparken (önden ke-
sim) testere zinciri s
ı
k
ı
ş
ı
rsa veya odunun içinde kat
ı
bir
nesneye temas ederse, motorlu testere ani bir
ş
ekilde
kesilen malzemeye do
ğ
ru çekilebilir.
İ
çeri çekilmekten kaç
ı
nmak için pençe dayana
ğ
ı
n
ı
daima güvenli bir
ş
ekilde yerle
ş
tirin.
K
ı
lavuz ray
ı
n
ı
n üst taraf
ı
ile kesim yaparken (arkadan
kesim) testere zinciri s
ı
k
ı
ş
ı
rsa veya odunun içinde kat
ı
bir nesneye temas ederse, motorlu testere kullan
ı
c
ı
ya
do
ğ
ru geri tepebilir.
Bir geri tepmeyi önlemek için:
K
ı
lavuz ray
ı
n
ı
n üst taraf
ı
n
ı
s
ı
k
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
K
ı
lavuz ray
ı
n
ı
kesim s
ı
ras
ı
nda döndürmeyin.
Geri tepme
TEHLIKE
Motorlu testerenin kontrolsüzce hareket ettirilmesi
Kesme yaralar
ı
ndan kaynaklanan hayati tehlike
Kesmeden önce kesimi planlay
ı
n ve tehlikeleri tespit
edin.
Motorlu testereyi daima iki elinizle s
ı
k
ı
ca tutun.
Geri tepme s
ı
ras
ı
nda motorlu testere aniden ve kontrol-
süz bir
ş
ekilde kullan
ı
c
ı
yönünde savrulur.
Geri tepme, örne
ğ
in üst bölgedeki testere zinciri isteme-
den bir engelle kar
ş
ı
la
ş
t
ı
ğ
ı
nda ya da s
ı
k
ı
ş
t
ı
ğ
ı
nda mey-
dana gelir.
Ş
ekil Q
Motorlu testereyi her zaman geri tepme kuvvetine
dayanabilecek
ş
ekilde tutun. Motorlu testereyi b
ı
-
rakmay
ı
n.
Kesim yaparken çok fazla öne e
ğ
ilmeyin.
Motorlu testereyi omuz seviyesinin üzerinde ta
ş
ı
ma-
y
ı
n.
Her zaman zincir tam devir say
ı
s
ı
na ula
ş
ana kadar
bekleyin ve kesme i
ş
lemini tam gazda gerçekle
ş
ti-
rin.
Testere ray
ı
n
ı
n ucu ile kesim yapmay
ı
n.
K
ı
lavuz ray
ı
n
ı
sadece çok dikkatli
ş
ekilde kesilmi
ş
bir bölüme yerle
ş
tirin.
Gövdenin uzunlu
ğ
una, kesme aç
ı
kl
ı
ğ
ı
n
ı
kapatabile-
cek ve testere zincirini s
ı
k
ı
ş
t
ı
rabilecek kuvvetlere
dikkat edin.
Dal kesme i
ş
lemi s
ı
ras
ı
nda asla ayn
ı
anda birkaç
dal
ı
kesmeyin.
Sadece keskin ve uygun
ş
ekilde gerdirilmi
ş
bir zin-
cirle çal
ı
ş
ı
n.
Dü
ş
ük geri tepme riskine sahip bir zincir ve küçük
ray kafal
ı
k
ı
lavuz ray
ı
kullan
ı
n.
Содержание CNS 18-30 Battery
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D E F G H I...
Страница 4: ...J K L M N O P Q...
Страница 5: ...R S T U V W X Y...
Страница 6: ...Z AA AB AC AD AE AF AG...
Страница 134: ...134 b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Страница 135: ...135 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Страница 136: ...136 15 m K rcher...
Страница 137: ...137 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 138: ...138 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Страница 141: ...141 P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1...
Страница 142: ...142 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z...
Страница 143: ...143 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4 5 5 1 2...
Страница 157: ...157 1 a b c 2 a b c d e f 3 a...
Страница 158: ...158 b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b...
Страница 159: ...159 c d e f 130 C g 6 a b...
Страница 160: ...160 15 K rcher...
Страница 161: ...161 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 162: ...162 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Страница 163: ...163 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE EN 381 11 CE EN 381 7 CE EN 381 5 CE EN 20345 EN 381 3 101 dB...
Страница 165: ...165 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Страница 166: ...166 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y...
Страница 167: ...167 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Страница 168: ...168 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Страница 261: ...261 1 a b c 2 a b c d 261 261 266 266 266 266 266 267 267 268 268 268 269 271 271 272 273 273 273 273 274...
Страница 262: ...262 e f 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Страница 263: ...263 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Страница 264: ...264 15 m...
Страница 265: ...265 K rcher 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 266: ...266 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Страница 267: ...267 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 101 dB...
Страница 269: ...269 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Страница 270: ...270 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Страница 271: ...271 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4...
Страница 272: ...272 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Страница 308: ...308 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g h...
Страница 309: ...309 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Страница 310: ...310...
Страница 311: ...311 15 K rcher 75...
Страница 312: ...312 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C REACH www kaercher de REACH...
Страница 313: ...313 www kaercher com 101 dB...
Страница 315: ...315 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Страница 316: ...316 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Страница 317: ...317 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Страница 318: ...318 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Страница 321: ...321 b c d e f FI FI 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g...
Страница 322: ...322 h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Страница 323: ...323 15...
Страница 324: ...324 K rcher 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 325: ...325 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Страница 326: ...326 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE EN 381 11 CE EN 381 7 CE EN 381 5 CE EN 20345 EN 381 3 EN 381 101 dB...
Страница 328: ...328 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Страница 329: ...329 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y...
Страница 330: ...330 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Страница 331: ...331 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Страница 333: ...333 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d...
Страница 334: ...334 e f g h 5 a b c d e f 130 g 6 a b...
Страница 335: ...335 15 m 1...
Страница 337: ...337 101 dB...
Страница 339: ...339 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Страница 340: ...340 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b...
Страница 341: ...341 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 1 6 1 2 AA 3 4 5 5 1...
Страница 342: ...342 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Страница 345: ...351 b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5...
Страница 346: ...350 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X...
Страница 347: ...349 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Страница 349: ...347 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 350: ...346 K rcher 75...
Страница 351: ...345 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Страница 352: ...344 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e 344 344 347 347 347 347 347 347 348 348 348 349 349 351 351 351 352 352 352 352...
Страница 353: ......
Страница 354: ......
Страница 355: ......