194
Slovenščina
preprostejše in varnejše v navedenem obmo
č
ju
zmogljivosti.
b
Elektri
č
nega orodja ne uporabljajte,
č
e ga ni
mogo
č
e vklopiti in izklopiti s stikalom.
Elek-
tri
č
no orodje, ki ga ni mogo
č
e vklopiti in izklopiti,
je nevarno in ga je treba popraviti.
c
Pred nastavitvami, menjavo pribora ali shra-
njevanjem elektri
č
nega orodja iz elektri
č
nega
orodja iztaknite vti
č
iz elektri
č
nega omrežja
in/ali odstranite paket akumulatorskih baterij,
č
e ga je mogo
č
e odstraniti.
Ti preventivni var-
nostni ukrepi zmanjšujejo tveganje nenamernega
zagona elektri
č
nega orodja.
d
Neuporabljena elektri
č
na orodja hranite izven
dosega otrok in ne dovolite, da bi jih upravljali
ljudje, ki niso seznanjeni z elektri
č
nim orod-
jem ali s temi navodili.
Elektri
č
na orodja so v ro-
kah neizkušenih uporabnikov nevarna.
e
Vzdrževanje elektri
č
nih orodij in pribora. Pre-
verite, ali so gibljivi deli nepravilno poravnani
ali zataknjeni, ali so deli zlomljeni ali so priso-
tne druge okoliš
č
ine, ki bi lahko vplivale na
delovanje elektri
č
nega orodja.
Č
e je elektri
č
-
no orodje poškodovano, ga pred uporabo
popravite.
Veliko nesre
č
je posledica slabo
vzdrževanih elektri
č
nih orodij.
f
Rezalna orodja morajo biti ostra in
č
ista.
Skrb-
no negovana rezalna orodja z ostrimi rezalnimi
robovi se manj zatikajo in jih je lažje nadzorovati.
g
Elektri
č
no orodje, pribor, nastavke itd. upo-
rabljajte v skladu s temi navodili. Pri tem upo-
števajte delovne pogoje in dejavnost, ki jo je
treba izvesti.
Uporaba elektri
č
nega orodja za
druga
č
ne namene uporabe od predvidenih lahko
povzro
č
i nevarne situacije.
h
Ro
č
aji in prijemalne površine morajo biti su-
he,
č
iste in na njih ne sme biti olja ali masti.
Drse
č
i ro
č
aji in prijemalne površine onemogo
č
ajo
varno delovanje in nadzor orodja v nepri
č
akova-
nih situacijah.
5
Uporaba in nega akumulatorskih orodij
a
Napravo polnite samo s polnilnikom, ki ga je
dolo
č
il proizvajalec.
Polnilnik ki je primeren za
eno vrsto baterije, lahko pri uporabi z drugo vrsto
baterije predstavlja nevarnost požara.
b
Uporabljajte samo elektri
č
na orodja s posebej
zasnovanimi paketi akumulatorskih baterij.
Pri uporabi drugih paketov akumulatorskih baterij
obstaja nevarnost poškodb in požara.
c
Ko paketa akumulatorskih baterij ne uporab-
ljate, ga shranite stran od drugih kovinskih
predmetov, kot so sponke za papir, kovanci,
klju
č
i, žeblji, vijaki ali drugi majhni kovinski
predmeti, ki se lahko vzpostavijo povezavo iz
enega priklju
č
ka do drugega.
Č
e povzro
č
ite
kratki stik akumulatorskih stikov, lahko pride do
opeklin ali požara.
d
Pri neprimernih pogojih lahko iz akumulator-
ske baterije izteka teko
č
ina. Prepre
č
ite stik s
teko
č
ino. V primeru naklju
č
nega stika sperite
z vodo.
Č
e teko
č
ina pride v o
č
i, poiš
č
ite
zdravniško pomo
č
.
Iz akumulatorske baterije iz-
tekajo
č
a teko
č
ina lahko povzro
č
i draženje kože
ali opekline.
e
Ne uporabljajte poškodovanih ali spremenje-
nih paketov akumulatorskih baterij ali orodij.
Poškodovane ali spremenjene baterije se lahko
obnašajo nepredvidljivo, kar lahko povzro
č
i po-
žar, eksplozijo ali nevarnost poškodb.
f
Paketa akumulatorskih baterij ali orodja ne iz-
postavljajte ognju ali previsokim temperatu-
ram.
Pri požaru ali temperaturah nad 130 °C
obstaja nevarnost eksplozije.
g
Upoštevajte vsa navodila za polnjenje in ne
polnite paketa akumulatorskih baterij ali orod-
ja zunaj temperaturnega obmo
č
ja, dolo
č
ene-
ga v navodilih.
Nepravilno polnjenje ali polnjenje
pri temperaturah zunaj navedenega obmo
č
ja lah-
ko poškoduje baterijo in pove
č
a nevarnost poža-
ra.
6
Servis
a
Elektri
č
no orodje naj popravi usposobljeni
serviser, ki uporablja samo enake nadome-
stne dele.
To zagotavlja varnost elektri
č
nega
orodja.
b
Nikoli ne servisirajte poškodovanih paketov
akumulatorskih baterij.
Vzdrževanje paketov
akumulatorskih baterij lahko izvaja samo proizva-
jalec ali pooblaš
č
eni serviserji.
Varnostna navodila za verižne žage
●
Med delovanjem žage delov telesa ne približujte
verigi žage. Pred zagonom žage se prepri
č
ajte,
da se veriga žage ne dotika ni
č
esar.
Pri delu z ve-
rižno žago se lahko zaradi nepozornosti obla
č
ila ali
deli telesa ujamejo v verigo žage.
●
Verižno žago vedno držite z desno roko na zad-
njem ro
č
aju, z levo roko pa na sprednjem ro
č
aju.
Držanje motorne žage v obrnjenem delovnem polo-
žaju pove
č
uje nevarnost telesnih poškodb, zato to ni
dovoljeno.
●
Verižno žago je treba držati le za izolirane oprije-
malne površine, saj se lahko veriga žage dotak-
ne skritih kablov ali napeljav.
Ob stiku verižne
žage z elektri
č
no žico lahko kovinski deli elektri
č
ne-
ga orodja pridejo pod napetost in povzro
č
ijo elektri
č
-
ni udar upravljalca.
●
Nosite zaš
č
ito za o
č
i. Priporo
č
ljiva je dodatna
zaš
č
itna oprema za ušesa, glavo, roke, noge in
stopala.
Ustrezna zaš
č
itna obla
č
ila zmanjšujejo ne-
varnost poškodb zaradi lete
č
ih trsk in naklju
č
nega
stika z verigo žage.
●
Z verižno žago ne delajte na drevesu, na lestvi, s
strehe ali katere koli druge nestabilne površine.
Takšna uporaba verižne žage lahko povzro
č
i hude
telesne poškodbe.
●
Vedno se prepri
č
ajte, da stojite na trdni podlagi
in verižno žago uporabljajte le na trdnih, varnih
in ravnih tleh.
Zaradi spolzkih tal ali nestabilnih po-
vršin lahko izgubite ravnotežje ali nadzor nad veriž-
no žago.
●
Pri rezanju napete veje pri
č
akujte, da bo ta uda-
rila nazaj.
Č
e se napetost v lesnih vlaknih sprosti,
lahko napeta veja udari upravljavca in/ali mu odvza-
me nadzor nad verižno žago.
●
Še posebej previdni bodite pri rezanju podrasti
in mladih dreves.
Tanek material se lahko ujame v
verigo žage in vas zadene ali pa izgubite ravnotežje.
●
Ko je verižna žaga izklopljena, jo držite za
sprednji ro
č
aj, tako da je veriga obrnjena stran
od vašega telesa. Med transportom ali skladi-
š
č
enjem na verižno žago vedno namestite zaš
č
i-
tni pokrov.
Previdno ravnanje z verižno žago
zmanjša verjetnost nenamernega stika z delujo
č
o
verigo žage.
Содержание CNS 18-30 Battery
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D E F G H I...
Страница 4: ...J K L M N O P Q...
Страница 5: ...R S T U V W X Y...
Страница 6: ...Z AA AB AC AD AE AF AG...
Страница 134: ...134 b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Страница 135: ...135 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Страница 136: ...136 15 m K rcher...
Страница 137: ...137 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 138: ...138 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Страница 141: ...141 P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1...
Страница 142: ...142 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z...
Страница 143: ...143 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4 5 5 1 2...
Страница 157: ...157 1 a b c 2 a b c d e f 3 a...
Страница 158: ...158 b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b...
Страница 159: ...159 c d e f 130 C g 6 a b...
Страница 160: ...160 15 K rcher...
Страница 161: ...161 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 162: ...162 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Страница 163: ...163 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE EN 381 11 CE EN 381 7 CE EN 381 5 CE EN 20345 EN 381 3 101 dB...
Страница 165: ...165 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Страница 166: ...166 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y...
Страница 167: ...167 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Страница 168: ...168 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Страница 261: ...261 1 a b c 2 a b c d 261 261 266 266 266 266 266 267 267 268 268 268 269 271 271 272 273 273 273 273 274...
Страница 262: ...262 e f 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Страница 263: ...263 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Страница 264: ...264 15 m...
Страница 265: ...265 K rcher 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 266: ...266 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Страница 267: ...267 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 101 dB...
Страница 269: ...269 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Страница 270: ...270 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Страница 271: ...271 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4...
Страница 272: ...272 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Страница 308: ...308 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g h...
Страница 309: ...309 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Страница 310: ...310...
Страница 311: ...311 15 K rcher 75...
Страница 312: ...312 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C REACH www kaercher de REACH...
Страница 313: ...313 www kaercher com 101 dB...
Страница 315: ...315 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Страница 316: ...316 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Страница 317: ...317 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Страница 318: ...318 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Страница 321: ...321 b c d e f FI FI 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g...
Страница 322: ...322 h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Страница 323: ...323 15...
Страница 324: ...324 K rcher 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 325: ...325 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Страница 326: ...326 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE EN 381 11 CE EN 381 7 CE EN 381 5 CE EN 20345 EN 381 3 EN 381 101 dB...
Страница 328: ...328 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Страница 329: ...329 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y...
Страница 330: ...330 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Страница 331: ...331 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Страница 333: ...333 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d...
Страница 334: ...334 e f g h 5 a b c d e f 130 g 6 a b...
Страница 335: ...335 15 m 1...
Страница 337: ...337 101 dB...
Страница 339: ...339 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Страница 340: ...340 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b...
Страница 341: ...341 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 1 6 1 2 AA 3 4 5 5 1...
Страница 342: ...342 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Страница 345: ...351 b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5...
Страница 346: ...350 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X...
Страница 347: ...349 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Страница 349: ...347 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 350: ...346 K rcher 75...
Страница 351: ...345 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Страница 352: ...344 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e 344 344 347 347 347 347 347 347 348 348 348 349 349 351 351 351 352 352 352 352...
Страница 353: ......
Страница 354: ......
Страница 355: ......