Suomi
125
Jokainen näistä vastavoimista voivat johtaa siihen, että
menetät sahan hallinnan ja voit loukkaantua vakavasti.
Älä luota yksinomaan ketjusahan turvalaitteisiin. Ket-
jusahan käyttäjänä tulisi sinun ryhtyä määrättyihin toi-
menpiteisiin voidaksesi työskennellä ilman
onnettomuutta ja loukkaantumista.
Takaisku johtuu sähkötyökalun väärästä tai virheellises-
tä käytöstä. Se voidaan estää sopivin varotoimin, joita
selostetaan seuraavassa:
●
Pidä saha tukevassa otteessa molemmilla käsil-
läsi siten, että peukalo ja sormet ovat ketjusa-
han kahvojen ympärillä. Saata kehosi ja
käsivartesi asentoon, jossa pystyt vastusta-
maan takaiskuvoimia.
Kun suoritetaan tarkoituk-
senmukaisia toimenpiteitä, pystyy käyttäjä
hallitsemaan takaiskuvoimia. Älä koskaan irrota
otetta ketjusahasta.
●
Vältä epänormaalia kehon asentoa äläkä kos-
kaan sahaa yli olkakorkeuden.
Näin voidaan es-
tää laipan kärjen tahaton kosketus ja
mahdollistetaan ketjusahan parempi hallinta odotta-
mattomissa tilanteissa.
●
Käytä aina valmistajan määräämiä varalaippoja
ja teräketjuja.
Vääränlaiset varalaipat ja teräketjut
voivat johtaa ketjun repeytymiseen ja/tai takaiskuun.
●
Noudata valmistajan antamia teräketjun teroi-
tus- ja huolto-ohjeita.
Liian matala syvyyssäädin
kasvattaa taipumusta takaiskuun.
Muita yleisiä turvallisuusohjeita
Huomautus
●
Joillakin alueilla voivat määräykset
rajoittaa tämän laitteen käyttöä. Kysy neuvoa paikallisil-
ta viranomaisilta.
VAARA
●
Hengenvaara laitteen hallitsematto-
mista liikkeistä aiheutuvien viiltohaavojen vuoksi. Pidä
kehonosat etäällä liikkuvista osista.
●
Sinkoavat tai pu-
toavat esineet voivat aiheuttaa vammoja. Älä koskaan
käytä laitetta, jos 15 m:n säteellä on ihmisiä, erityisesti
lapsia tai eläimiä.
●
Laitteeseen ei saa tehdä mitään
muutoksia.
몇
VAROITUS
●
Lapset tai henkilöt, jotka eivät
ole tutustuneet tähän ohjeeseen, eivät saa käyttää tätä
laitetta. Paikallisissa määräyksissä saatetaan rajoittaa
käyttäjän ikää.
●
Näkyvyys työskentelyalueelle täytyy
olla esteetön, jotta voit havaita mahdolliset vaarat. Käy-
tä laitetta vain hyvässä valaistuksessa.
●
Varmista en-
nen käyttöä, että laite ja kaikki hallintalaitteet, ketjujarru
ja turvalaitteet mukaan lukien, toimivat kunnolla. Tarkis-
ta, onko löystyneitä kansia. Varmista, että kaikki suojuk-
set ja kahvat on kiinnitetty asianmukaisesti ja kunnolla.
Älä käytä laitetta, mikäli se ei ole moitteettomassa kun-
nossa.
●
Älä koskaan käytä laitetta, jos kädensijassa
oleva laitekytkin ei kytkeydy päälle tai pois asianmukai-
sesti.
●
Vaihda loppuun kuluneet tai vaurioituneet osat,
ennen kuin otat laitteen käyttöön.
●
Takaiskun vaara ta-
sapainon menetyksen vuoksi. Vältä epänormaalia
asentoa. Pidä huoli siitä, että seisot tukevasti ja pysyt
tasapainossa.
●
Pysäytä laite välittömästi ja tarkista se
vaurioiden varalta tai tunnista tärinän syy, jos yksikkö on
pudonnut, saanut iskun tai tärisee epänormaalisti. Anna
valtuutetun huollon korjata vauriot tai vaihtaa laite.
몇
VARO
●
Käytä laitetta käyttäessäsi täydellisiä
silmä- ja kuulosuojaimia, lujia ja tukevia käsineitä ja
päänsuojainta. Käytä kasvonaamaria, jos työ on pölyis-
tä.
●
Kun työskentelet tällä laitteella, käytä pitkiä, vahvo-
ja housuja, tukevia kenkiä ja ihonmyötäisiä käsineitä.
Älä työskentele paljain jaloin. Älä käytä koruja, sandaa-
leja tai lyhyitä housuja.
●
Laitteen liikkuviin osiin koske-
vat löysät vaatteet, hiukset tai korut aiheuttavat
loukkaantumisvaaran. Pidä vaatteet ja korut erillään ko-
neen liikkuvista osista. Sido pitkät hiukset kiinni.
●
Kuulosuojaimet voivat rajoittaa varoitusäänten kuule-
mista. Kiinnitä siksi huomiota lähistön ja työskentely-
alueen mahdollisiin vaaroihin.
●
Käytä vain valmistajan
hyväksymiä lisävarusteita ja varaosia. Alkuperäiset lisä-
varusteet ja varaosat varmistavat laitteen turvallisen ja
häiriöttömän käytön.
Ketjusahojen lisäturvallisuusohjeet
Huomautus
●
Kärcher suosittelee sahaamaan
puunrungot ensimmäisen käytön yhteydessä sahapu-
killa.
●
Pidä ketjusahaa käyttäessäsi saatavilla ensiapu-
pakkaus suurille haavoille sekä väline, jolla voit soittaa
apua. Suuremman ja kattavamman ensiapupakkauk-
sen tulisi olla lähettyvillä.
몇
VAROITUS
●
Varmista ennen laitteen käyt-
töä, että alusta on tukeva ja työpaikka puhdas sekä
suunnittele perääntymistie, jota voit käyttää putoavilta
oksilta suojautumiseen.
●
Varo voiteluöljysumua ja sa-
hanlastuja. Käytä tarvittaessa naamaria tai hengityslai-
tetta.
●
Pidä ketjusahasta aina kaksin käsin kiinni. Pidä
kahvoista kiinni toiselta puolelta peukalolla ja toiselta
sormilla. Pidä takakahvasta kiinni oikealla kädellä ja
etukahvasta vasemmalla kädellä.
●
Loukkaantumisvaa-
ra. Älä tee laitteeseen mitään muutoksia. Älä käytä lai-
tetta lisä- tai muiden laitteiden käyttämiseen, joita
laitteen valmistaja ei ole suositellut.
●
Varmista ennen
laitteen käynnistämistä, että teräketju ei kosketa mitään
esineitä.
●
Vakava loukkaantuminen tai kuolema, jos
väärin kiinnitetty teräketju ponnahtaa pois terälevystä.
Tarkista ketjun kireys aina ennen käyttöä. Ketjun pituus
riippuu lämpötilasta.
●
Varmista, että kaikki suojukset,
kahvat ja kaarnatuki ovat kunnolla kiinni ja hyvässä kun-
nossa.
●
Väärästä työtavasta johtuvat vakavat vammat:
●
Ketjusahan kanssa työskenneltäessä on oltava aina
valppaana ja valvottava työskentelypaikkaa. Työs-
kentelyalueen koko riippuu suoritettavasta tehtäväs-
tä ja puun tai työkappaleen koosta. Puun
kaataminen vaatii suuremman työalueen kuin esim.
katkaisu.
●
Älä koskaan sahaa niin, että vartalosi on samassa
linjassa terälevyn ja ketjun kanssa. Näin vähennät
vaaraa, että ketju osuu päähän tai kehoon takapot-
kun tapauksessa.
●
Älä liikuta sahaa sahattaessa edestakaisin, vaan
anna ketjun tehdä työ, pidä ketju terävänä äläkä yri-
tä työntää ketjua leikkauksen läpi.
●
Älä kohdista sahaan painetta sahauksen lopussa.
Ole valmis vapauttamaan saha, kun se on sahannut
puun läpi.
●
Älä pysäytä ketjusahaa sahauksen aikana. Anna
sahan käydä, kunnes olet sahannut loppuun.
●
Tutustu uuteen ketjusahaasi tekemällä yksinkertaisia
sahauksia tukevasti tuettuun puuhun. Toista tämä, jos
et ole käyttänyt ketjusahaasi pitkään aikaan.
●
Älä sa-
haa viiniköynnöksiä ja/tai matalia pensaita, joiden hal-
kaisija on alle 75 mm.
●
Sammuta laite, kytke ketjujarru,
poista akku ja varmista, että kaikki liikkuvat osat ovat
pysähtyneet kokonaan:
●
ennen kuin puhdistat laitteen tai poistat tukkeuman.
●
kun jätät laitteen ilman valvontaa.
●
ennen kuin asennat tai poistat lisälaitteita.
Содержание CNS 18-30 Battery
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D E F G H I...
Страница 4: ...J K L M N O P Q...
Страница 5: ...R S T U V W X Y...
Страница 6: ...Z AA AB AC AD AE AF AG...
Страница 134: ...134 b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Страница 135: ...135 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Страница 136: ...136 15 m K rcher...
Страница 137: ...137 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 138: ...138 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Страница 141: ...141 P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1...
Страница 142: ...142 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z...
Страница 143: ...143 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4 5 5 1 2...
Страница 157: ...157 1 a b c 2 a b c d e f 3 a...
Страница 158: ...158 b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b...
Страница 159: ...159 c d e f 130 C g 6 a b...
Страница 160: ...160 15 K rcher...
Страница 161: ...161 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 162: ...162 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Страница 163: ...163 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE EN 381 11 CE EN 381 7 CE EN 381 5 CE EN 20345 EN 381 3 101 dB...
Страница 165: ...165 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Страница 166: ...166 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y...
Страница 167: ...167 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Страница 168: ...168 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Страница 261: ...261 1 a b c 2 a b c d 261 261 266 266 266 266 266 267 267 268 268 268 269 271 271 272 273 273 273 273 274...
Страница 262: ...262 e f 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Страница 263: ...263 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Страница 264: ...264 15 m...
Страница 265: ...265 K rcher 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 266: ...266 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Страница 267: ...267 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 101 dB...
Страница 269: ...269 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Страница 270: ...270 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Страница 271: ...271 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4...
Страница 272: ...272 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Страница 308: ...308 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g h...
Страница 309: ...309 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Страница 310: ...310...
Страница 311: ...311 15 K rcher 75...
Страница 312: ...312 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C REACH www kaercher de REACH...
Страница 313: ...313 www kaercher com 101 dB...
Страница 315: ...315 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Страница 316: ...316 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Страница 317: ...317 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Страница 318: ...318 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Страница 321: ...321 b c d e f FI FI 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g...
Страница 322: ...322 h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Страница 323: ...323 15...
Страница 324: ...324 K rcher 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 325: ...325 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Страница 326: ...326 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE EN 381 11 CE EN 381 7 CE EN 381 5 CE EN 20345 EN 381 3 EN 381 101 dB...
Страница 328: ...328 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Страница 329: ...329 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y...
Страница 330: ...330 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Страница 331: ...331 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Страница 333: ...333 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d...
Страница 334: ...334 e f g h 5 a b c d e f 130 g 6 a b...
Страница 335: ...335 15 m 1...
Страница 337: ...337 101 dB...
Страница 339: ...339 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Страница 340: ...340 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b...
Страница 341: ...341 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 1 6 1 2 AA 3 4 5 5 1...
Страница 342: ...342 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Страница 345: ...351 b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5...
Страница 346: ...350 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X...
Страница 347: ...349 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Страница 349: ...347 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 350: ...346 K rcher 75...
Страница 351: ...345 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Страница 352: ...344 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e 344 344 347 347 347 347 347 347 348 348 348 349 349 351 351 351 352 352 352 352...
Страница 353: ......
Страница 354: ......
Страница 355: ......