172
Magyar
T
ű
z vagy 130°C feletti h
ő
mérséklet esetén rob-
banásveszély áll fenn.
g
Az akkumulátort vagy a szerszámot kizárólag
a töltési utasításoknak megfelel
ő
en töltse, a
használati útmutatóban említett h
ő
mérséklet-
tartományon belül.
Nem szakszer
ű
, vagy a
megadott h
ő
mérséklettartományon kívüli töltés
esetén au akkumulátor megsérülhet és fokozódik
a t
ű
zveszély.
6
Szerviz
a
Amennyiben az elektromos szerszám eseté-
ben javítási munkálatok szükségesek kérjük,
forduljon egy szakképzett szerviztechnikus-
hoz és bizonyosodjon meg arról, hogy kizáró-
lag azonos pótalkatrészek kerülnek
használatra.
Így biztosított az elektromos szer-
szám biztonságos használata.
b
A sérült akkumulátorok javítása és karbantar-
tása tilos.
Bizonyosodjon meg arról, hogy az ak-
kumulátorok esetében a javítási és karbantartási
munkálatokat kizárólag a gyártó vagy egy jóvá-
hagyott szervizegység biztosítja.
A láncf
ű
részekre vonatkozó biztonsági
utasítások
●
Testrészeit tartsa távol a m
ű
köd
ő
f
ű
rész láncá-
tól. A f
ű
rész elindítása el
ő
tt gy
ő
z
ő
djön meg ar-
ról, hogy a f
ű
részlánccal semmi sem érintkezik.
Láncf
ű
résszel való munkavégzés során a pillanat-
nyi figyelmetlenség is a ruházatnak vagy testrészek-
nek a lánc általi becsíp
ő
dését okozhatja.
●
Tartsa a láncf
ű
részt jobb kezével mindig a hátsó
fogantyúnál, bal kezével pedig az elüls
ő
fo-
gantyúnál fogva.
A láncf
ű
rész ett
ő
l eltér
ő
tartása
növeli a sérülések kockázatát, és ennélfogva tilos.
●
A láncf
ű
részt kizárólag a szigetelt fogófelületek-
nél fogja meg, mert a f
ű
részlánc akár fedett ve-
zetékekkel is érintkezhet.
A f
ű
részláncok,
amelyek feszültségvezet
ő
dróttal érintkeznek, fe-
szültségvezet
ő
vé teszik a villamos szerszám fém al-
katrészeit, és így a kezel
ő
t áramütés érheti.
●
Viseljen véd
ő
szemüveget. Javasolt a további vé-
d
ő
felszerelések, pl. hallásvéd
ő
, fejvéd
ő
, kézvé-
d
ő
illetve lábszár és lábfejvéd
ő
felszerelések
használata is.
A megfelel
ő
véd
ő
öltözet csökkenti
az elrepül
ő
faforgács általi sérülésveszélyt, és a f
ű
-
részlánc véletlenszer
ű
megérintését.
●
A láncf
ű
részek használata fán, létrán, tet
ő
n vagy
más instabil felületen tilos.
Ellenkez
ő
esetben a
láncf
ű
rész-kezel
ő
súlyosan megsérülhet.
●
Ügyeljen mindig arra, hogy stabilan álljon, és a
láncf
ű
részt csak akkor használja, ha szilárd, biz-
tonságos és egyenes talajon áll.
A csúszós talaj
vagy az instabil állófelületek egyensúlyvesztést
vagy a láncf
ű
rész feletti uralom elvesztését okoz-
hatja.
●
Feszített ágak vágásakor fennáll a visszaugrás
veszélye.
Ha a farostokban felszabadul a feszült-
ség, akkor a megfeszített ág eltalálhatja a kez-
el
ő
személyt és/vagy a láncf
ű
rész feletti
uralomvesztést okozhatja.
●
Legyen különösen óvatos aljnövényzet és fiatal
fák vágása során.
A vékony ágak beakadhatnak a
f
ű
részláncba, megüthetik Önt vagy elmozdíthatják
Önt az egyensúlyából.
●
A láncf
ű
részt tartsa az elüls
ő
fogantyúnál fogva
kikapcsolt állapotban, a f
ű
részláncot a testét
ő
l
távol tartva. A láncf
ű
rész szállítása vagy tárolá-
sa során mindig helyezze fel a véd
ő
burkolatot.
A
láncf
ű
rész gondos kezelése csökkenti a futó f
ű
rész-
lánc óvatlan megérintésének valószín
ű
ségét.
●
Cselekedjen a kenésre, a láncfeszítésre, vala-
mint a vezet
ő
rúd és a lánc-cserére vonatkozó
utasítások szerint.
A szakszer
ű
tlenül megfeszített
vagy megkent lánc elszakadhat vagy növelheti az
ütéskockázatot.
●
Csak fát f
ű
részeljen. A láncf
ű
részt ne használja
nem rendeltetésszer
ű
m
ű
veletekhez. Például: A
láncf
ű
rész használata fémtárgyak, m
ű
anyagtár-
gyak, falazat vagy nem fából készült épít
ő
anya-
gok vágására tilos.
A láncf
ű
rész nem
rendeltetésszer
ű
munkálatok kivitelezésére történ
ő
használata veszélyes helyzeteket idézhet el
ő
.
●
Bármilyen fa kivágása el
ő
tt azonosítsa a kocká-
zatokat és kerülje el azokat.
Bármilyen fa kivágá-
sakor a kezel
ő
és a közelben tartózkodók súlyosan
megsérülhetnek.
●
Az elakadt anyag eltávolításakor, a láncf
ű
rész
tárolásakor vagy szervizelésekor cselekedjen a
mindenkor érvényes utasítások szerint. Bizo-
nyosodjon meg arról, hogy a kapcsolót a KI ál-
lásba kapcsolta és bizonyosodjon meg az
akkumulátor eltávolításáról is
. A láncf
ű
rész vélet-
lenszer
ű
bekapcsolása a beszorult anyag eltávolítá-
sa körben, illetve a karbantartási munkálatok
kivitelezése közben súlyos sérüléseket okozhat.
Ütés okai és megakadályozása
Ütés akkor fordulhat el
ő
, ha a vezet
ő
sín csúcsa hozzáér
egy tárgyhoz, vagy ha a fa elhajlik és a f
ű
részlánc bea-
kad a vágásrésbe.
A síncsúcs megérintése számos esetben váratlan, hát-
rafelé irányuló reakcióhoz vezethet, amelynél a vezet
ő
-
sín felfelé és a kezel
ő
irányába csapódik.
A f
ű
részlánc beakadása a vezet
ő
sín fels
ő
szélébe a
sínt hirtelen visszalökheti a kezel
ő
irányába.
E reakciók mindegyike a f
ű
rész feletti uralom elveszté-
séhez és súlyos sérülésekhez is vezethet. Ne hagyat-
kozzon kizárólag a láncf
ű
részbe épített biztonsági
berendezésekre. A láncf
ű
rész kezel
ő
jeként alkalmaz-
zon különféle intézkedéseket a baleset- és sérülésmen-
tes munkavégzés érdekében.
Az ütés a villamos szerszám helytelen vagy hibás hasz-
nálatának következménye. A következ
ő
megfelel
ő
óvin-
tézkedésekkel megakadályozható:
●
Tartsa szorosan mindkét kezével a f
ű
részt, úgy,
hogy a hüvelykujj és a többi ujj szorosan közre-
fogják a fogantyúkat. Testét és karjait tartsa úgy,
hogy az üt
ő
er
ő
knek ellen tudjon állni.
Megfelel
ő
intézkedések esetén a kezel
ő
uralkodni tud az üt
ő
-
er
ő
k felett. Soha ne engedje el a láncf
ű
részt.
●
Kerülje el az abnormális testtartást, és ne f
ű
ré-
szeljen váll feletti magasságban.
Ezáltal elkerül-
het
ő
a síncsúcs véletlenszer
ű
megérintése, és a
láncf
ű
rész váratlan helyzetekben könnyebben ura-
lom alatt tartható.
●
Használja mindig a gyártó által el
ő
írt pótsíneket
és f
ű
részláncokat.
A nem megfelel
ő
pótsínek és
f
ű
részláncok a lánc szakadásához és/vagy ütéshez
vezethetnek.
●
Tartsa be a gyártónak a f
ű
részlánc élesítésére és
karbantartására vonatkozó el
ő
írásait.
A túl ala-
csony mélységkorlátozók növelik az ütés kockáza-
tát.
Содержание CNS 18-30 Battery
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D E F G H I...
Страница 4: ...J K L M N O P Q...
Страница 5: ...R S T U V W X Y...
Страница 6: ...Z AA AB AC AD AE AF AG...
Страница 134: ...134 b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Страница 135: ...135 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Страница 136: ...136 15 m K rcher...
Страница 137: ...137 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 138: ...138 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Страница 141: ...141 P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1...
Страница 142: ...142 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z...
Страница 143: ...143 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4 5 5 1 2...
Страница 157: ...157 1 a b c 2 a b c d e f 3 a...
Страница 158: ...158 b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b...
Страница 159: ...159 c d e f 130 C g 6 a b...
Страница 160: ...160 15 K rcher...
Страница 161: ...161 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 162: ...162 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Страница 163: ...163 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE EN 381 11 CE EN 381 7 CE EN 381 5 CE EN 20345 EN 381 3 101 dB...
Страница 165: ...165 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Страница 166: ...166 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y...
Страница 167: ...167 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Страница 168: ...168 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Страница 261: ...261 1 a b c 2 a b c d 261 261 266 266 266 266 266 267 267 268 268 268 269 271 271 272 273 273 273 273 274...
Страница 262: ...262 e f 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Страница 263: ...263 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Страница 264: ...264 15 m...
Страница 265: ...265 K rcher 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 266: ...266 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Страница 267: ...267 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 101 dB...
Страница 269: ...269 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Страница 270: ...270 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Страница 271: ...271 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4...
Страница 272: ...272 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Страница 308: ...308 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g h...
Страница 309: ...309 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Страница 310: ...310...
Страница 311: ...311 15 K rcher 75...
Страница 312: ...312 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C REACH www kaercher de REACH...
Страница 313: ...313 www kaercher com 101 dB...
Страница 315: ...315 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Страница 316: ...316 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Страница 317: ...317 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Страница 318: ...318 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Страница 321: ...321 b c d e f FI FI 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g...
Страница 322: ...322 h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Страница 323: ...323 15...
Страница 324: ...324 K rcher 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 325: ...325 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Страница 326: ...326 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE EN 381 11 CE EN 381 7 CE EN 381 5 CE EN 20345 EN 381 3 EN 381 101 dB...
Страница 328: ...328 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Страница 329: ...329 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y...
Страница 330: ...330 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Страница 331: ...331 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Страница 333: ...333 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d...
Страница 334: ...334 e f g h 5 a b c d e f 130 g 6 a b...
Страница 335: ...335 15 m 1...
Страница 337: ...337 101 dB...
Страница 339: ...339 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Страница 340: ...340 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b...
Страница 341: ...341 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 1 6 1 2 AA 3 4 5 5 1...
Страница 342: ...342 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Страница 345: ...351 b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5...
Страница 346: ...350 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X...
Страница 347: ...349 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Страница 349: ...347 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 350: ...346 K rcher 75...
Страница 351: ...345 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Страница 352: ...344 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e 344 344 347 347 347 347 347 347 348 348 348 349 349 351 351 351 352 352 352 352...
Страница 353: ......
Страница 354: ......
Страница 355: ......