3
CAUTION
~AC IN
PHONES
DIGITAL OUT
DIGITAL OUT
OPTICAL AUX IN
DC IN
12V
Caution:
This production contains a laser component
of higher laser class than Class 1.
CLASS
1
LASER
PRODUCT
DANGER: Invisible laser
radiation when open and
interlock failed or defeated.
AVOID DIRECT EXPOSURE
TO BEAM. (e)
ADVARSEL: Usynlig laser-
stråling ved åbning, når
sikkerhedsafbrydere er ude
af funktion. Undgåudsæt-
telse for stråling.
(d)
VARNING:
Osynlig laser-
strålning när denna del
är öppnad och spärren
är
urkopplad. Betrakta
ej
strålen.
(s)
VARO: Avattaessa ja suo-
jalukitus ohitettaessa olet
alttiina näkymättömälle
lasersäteilylle. Älä katso
säteeseen.
(f)
IMPORTANT FOR LASER
PRODUCTS
(For Australia/Singapore only)
PRECAUTIONS
1.CLASS 1 LASER PRODUCT
2.DANGER: Invisible laser radiation when open
and interlock failed or defeated. Avoid direct
exposure to beam.
3.CAUTION: Do not open the rear cover. There
are no user serviceable parts inside the unit;
leave all servicing to qualified service
personnel.
4.CAUTION: The CD player uses invisible laser
radiation and is equipped with safety switches
which prevent the emission of radiation when
the CD holder or CD tray is open. It is
dangerous to defeat the safety switches.
5.CAUTION: Use of controls for adjustments
and the performance of procedures other than
those specified herein may result in exposure
to hazardous radiation.
IDENTIFICATION LABEL AND CERTIFICATION LABEL
¶
Active Clear Sound (ACS) circuit for enhanced
sound reproduction
¶
Super woofer volume control
¶
Sound mode control
¶
One-touch operation (COMPU PLAY)
¶
35-key remote control unit operates all CD,
cassette deck and tuner functions
¶
Skip Play/Search Play/Repeat Play/Random
Play
¶
Programmed play of up to 20 tracks
¶
Full-logic cassette mechanism
¶
Auto reverse
¶
Auto tape select mechanism
¶
Metal (type IV) and CrO
2
(type II) tape can be
played back for superior tone quality
¶
CrO
2
(type II) tape recording capability
¶
3-Band digital synthesizer tuner with 45-
station (15 FM, 15 AM and 15 SW) preset
capability
¶
Seek/manual tuning
¶
Auto preset tuning
¶
Timer/Clock function
¶
Timer on/off with preset volume function
¶
Sleep timer can be set for up to 120 minutes
¶
Shoulder strap and carrying handles
¶
Locking mechanism for CD and cassette door
¶
DC IN 12V jack for car battery
¶
Microphone mixing facility (RV-B90U/UB/US/
UT/UX only)
¶
Circuito Active Clear Sound (ACS) para
reproducción de sonido mejorada
¶
Control de volumen del super altavoz de
graves
¶
Control de modo de sonido
¶
Operación de un solo toque (COMPU PLAY)
¶
Unidad de control remoto con 35 teclas para
operación del CD, platina de cassette y
funciones del sintonizador
¶
Reproducción con salto/reproducción con
búsqueda/repetición de reproducción/
reproducción aleatoria
¶
Reproducción programada hasta 20 pistas
¶
Mecanismo de cassette de lógica completa
¶
Inversión automática
¶
Mecanismo de selección automática de cinta
¶
Para obtener una calidad de tono superior
es posible utilizar cintas de metal (tipo IV) y
de CrO
2
(tipo II)
¶
Capacidad para grabar cintas de CrO
2
(tipo II)
¶
Sintonizador sintetizador digital de 3 bandas
con capacidad para presintonización de 45
estaciones (15 de FM, 15 de AM y 15 de OC)
¶
Sintonización búsqueda/manual
¶
Sintonización programada automática
¶
Función de temporizador/reloj
¶
Activación/desactivación del temporizador
con función de volumen preajustado
¶
El temporizador despertador puede ser
programado hasta un máximo de 120 minutos
¶
Correa para el hombro y manijas para
transporte
¶
Mecanismo de bloqueo para el CD y el
portacassette
¶
Jack DC IN 12 V para la batería del automóvil
¶
Facilidad para mezcla micrófonos (RV-B90U/
UB/US/UT/UX exclusivamente)
Name/Rating Plate
CARACTERÍSTICAS
CARACTERISTICAS
FEATURES
¶
Circuito Active Clear Sound (ACS) para realçar
a qualidade do som
¶
Controle de volume do Super Woofer
¶
Controle Sound Mode
¶
Operação a um único toque (COMPU PLAY)
¶
Controle remoto de 35 teclas para operar
todas as funções do CD-player, do cassette-
deck e do tuner FM/AM/SW
¶
CD-player com funções Skip, Search, Repeat,
Random e programação de até 20 faixas
¶
Cassette-deck com mecanismo Full-Logic,
Auto-Reverse e com Seleção Automática de
Fitas
¶
Reprodução de fitas tipo Metal e Cromo e
gravação de fitas tipo Cromo
¶
Tuner de 3 faixas (FM/AM/SW) com sintonia
digital e memória para até 45 emissoras (15
em FM, 15 em AM e 15 em SW), com sintonia
automática ou manual
¶
Timer liga/desliga com nível de volume pré-
programado e Sleep Timer programável para
até 120 minutos
¶
Alças de transporte
¶
Trava do mecanismo do CD-player e da porta
do cassette-deck
¶
Tomada de 12V (DC IN) para a bateria do
automóvel
¶
Mixagem de microfone