Judo JUD-HH 6-100, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 9 / 48

Installation and operating instructions: JUDO UNIDOS digital dosing pump systems JUD-KH 6-50 and 6-100 (cold water) / JUD-HH 6-50 and 6-100 (hot water)
All rights reserved. JUDO Wasseraufbereitung GmbH
© JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380

D-71351 Winnenden
Translation into foreign languages and reproduction, even in excerpt form, is only permitted with special
approval. Tel. +49 (0)7195-692-0

Fax +49 (0)7195-692-188
Revision level: 20.04.2017 E-Mail: info@judo.eu

Internet: www.judo.eu
9
2 Warranty
The warranty is valid in accordance with our general terms of sale and delivery only if

The JUDO UNIDOS digital dosing pump system is used solely for its intended use and its system
components are not opened, tampered with or incorrectly treated in any other way,

Safety guards are used and these are not manipulated or removed,

The operating conditions correspond to the technical specifications,

Inspection and maintenance are performed according to EN 806-5:2012 and EN 15848,

Repairs are only performed with original spare parts by JUDO customer service or authorised
technical personnel.

All work must only be performed by qualified and authorised technical personnel.
2.1 Duties of the operator
The operator of the JUDO UNIDOS digital dosing pump system is responsible for the following:

Only allow qualified and authorised technical personnel to perform inspection, operation,
maintenance, service and repair as well as the training of the operating personnel.

The dosing pump system and dosing medium must only be used for the purposes described in the
usage guidelines (observe Chap. 3.4)!

Check the dosing concentration at regular intervals using suitable measuring instruments.

Performance of inspection and instigation of scheduled servicing at the prescribed intervals (adhere
to EN 806-5:2012 and EN 15848).

Constant availability of the installation and operating instructions at the place of use of the JUDO
UNIDOS digital dosing pump system.

Perform regular visual inspection of the JUDO UNIDOS digital dosing pump system according to the
conditions of use and the hazard potential to prevent leaks and damage and also check for correct
functioning of the system.
2.2 Transport, storage, disposal
Attention
Transport the JUDO UNIDOS digital dosing pump system with care in an upright
position, do not knock over, do not transport when there is a risk of frost, also protect
against dust and dirt effects!
Attention
Dry, frost-proof storage location with aggressive atmosphere!
Protect the JUDO UNIDOS digital dosing pump system against the effects of coarse dust
or dirt, also avoid UV radiation and direct sunshine!
Permissible storage temperature(without dosing medium): +4°C to +40°C (-20°C to
+40°C)!