Iseki TJ75, Руководство по эксплуатации

Страница: 81 / 117

TJ75
80
Fig. 6-15: When the coolant level is below the LOW
level, remove the radiator cap, 2, and add coolant to the
reserve tank up the FULL level after allowing the engine
to cool sufficiently, and check that there is an adequate
amount of coolant in the radiator. If not, add coolant to
the radiator up the full level.
CAUTION: Do not open the radiator cap
except when checking or replacing the
coolant. Make sure to allow the engine to
coolant sufficiently before opening the cap.
If the cap is opened while the engine is hot,
coolant may be discharged, resulting in a
burn or other injury.
IMPORTANT: Do not fill the reserve tank higher than
the FULL level. This will prevent the
radiator from functioning optimally, and
may result in leakage of coolant.
Flushing Radiator / Replacing Coolant
FIG. 6-16: Open the drain cock, 1, at the right side of the
engine to drain coolant. Open the radiator cap, 2, at the
same time to help allow the coolant to drain.
Remove the reserve tank, 3, to drain coolant from it.
Thoroughly flush out the inside of the radiator with tap
water.
Close the drain cock, 1, and pour coolant into the
reserve tank up to the FULL level to fill the radiator.
FIG. 6-15
2
FIG. 6-16
1