FR – FRANÇAIS
38
Unité de base MAYFIELD 2 - A3101 (avec l’adaptateur pivotant A3018)
Préparation avant le nettoyage et le remontage
1.
Retirer le clameau crânien de l'unité de base .
2.
Retirer l'unité de base de la table d'opération .
(2) unité de base
(4) dentures
(5) levier de verrouillage
(3) mécanisme de verrouillage
(1) adaptateur pivotant
Démontage
Vérification de la propreté
Remontage
1– Retirer l’adaptateur pivotant (1) de
l'unité de base (2).
2– Conserver l’unité de base (2) dans la
position
DÉVERROUILLÉE
avant le nettoyage.
3– Ne pas essayer de démonter davantage
les composants.
Veiller en particulier aux points suivants :
1– Zone autour du mécanisme de
verrouillage (3).
2– Dentures radiales (des deux côtés)
(4).
1– Serrer l’adaptateur pivotant (1) sur
l'unité de base (2).
2– Ranger l'unité de base (2) avec le
levier de verrouillage (5) dans la
position fermée.
Содержание MAYFIELD 2 A3100
Страница 2: ...EN ENGLISH 2...
Страница 24: ...FR FRAN AIS 23...
Страница 25: ...FR FRAN AIS 24 Unit de base MAYFIELD 2 A3100 3101 3102 Mode d emploi...
Страница 26: ...FR FRAN AIS 25 25...
Страница 48: ...IT ITALIANO 47...
Страница 49: ...IT ITALIANO 48 Unit base MAYFIELD 2 A3100 3101 3102 Manuale di istruzioni...
Страница 50: ...IT ITALIANO 49 49...
Страница 72: ...DE DEUTSCH 71...
Страница 73: ...DE DEUTSCH 72 MAYFIELD 2 Basiseinheit A3100 3101 3102 Bedienungsanleitung...
Страница 74: ...DE DEUTSCH 73 73...
Страница 96: ...ES ESPA OL 95...
Страница 97: ...ES ESPA OL 96 Unidad base MAYFIELD 2 A3100 3101 3102 Manual de instrucciones...
Страница 98: ...ES ESPA OL 97 97...
Страница 120: ...NL NEDERLANDS 119...
Страница 121: ...NL NEDERLANDS 120 MAYFIELD 2 basisunit A3100 3101 3102 Instructiehandleiding...
Страница 122: ...NL NEDERLANDS 121 121...