FR – FRANÇAIS
31
Instructions d’utilisation
Fixation de l’unité de base à la table d’opération :
Le support de gauche de l’unité de base MAYFIELD 2 (3100) peut être réglé le long du tube connecteur pour permettre à la
tige de support d’accueillir des logements de table espacés de 114 mm à 209,5 mm.
Le support de gauche de l’unité de base MAYFIELD 2 (3101) peut être réglé le long du tube connecteur pour permettre à la tige
de support d’accueillir des logements de table espacés de 130 mm à 209,5 mm.
Le support de gauche de l’unité de base MAYFIELD 2 (3102) peut être réglé le long du tube connecteur pour permettre à la
tige de support d’accueillir des logements de table espacés de 168 mm à 400 mm.
1. Situer et desserrer le bouton de verrouillage du support de gauche, qui se trouve au dos (voir Figure 4) du support de
gauche, et glisser doucement le support de gauche le long du tube connecteur jusqu’à ce que la largeur voulue soit
obtenue entre les tiges de support.
2. Monter l’unité de base sur la table d’opération en alignant les deux tiges de support avec les logements du côté tête de
la table d’opération, ou dans l’adaptateur NeuroGen ou l’adaptateur de barre transversale.
3. Serrer le bouton de verrouillage du support de gauche pour fixer le support de gauche en position.
4. Fixer les tiges de support de l’unité de base à la table en serrant les boutons de verrouillage de la table ou les boutons de
l’adaptateur NeuroGen ou de l’adaptateur de barre transversale.
Figure 4 Bouton de verrouillage du support de gauche
Tourner dans le sens
horaire pour serrer
Bouton de verrouillage du support de gauche
ATTENTION
NE PAS
utiliser d’outils pour serrer les boutons sur ce dispositif. Tous les boutons doivent être serrés uniquement à la main.
Veiller à ne pas serrer excessivement. Un serrage excessif risque d’endommager le dispositif.
Содержание MAYFIELD 2 A3100
Страница 2: ...EN ENGLISH 2...
Страница 24: ...FR FRAN AIS 23...
Страница 25: ...FR FRAN AIS 24 Unit de base MAYFIELD 2 A3100 3101 3102 Mode d emploi...
Страница 26: ...FR FRAN AIS 25 25...
Страница 48: ...IT ITALIANO 47...
Страница 49: ...IT ITALIANO 48 Unit base MAYFIELD 2 A3100 3101 3102 Manuale di istruzioni...
Страница 50: ...IT ITALIANO 49 49...
Страница 72: ...DE DEUTSCH 71...
Страница 73: ...DE DEUTSCH 72 MAYFIELD 2 Basiseinheit A3100 3101 3102 Bedienungsanleitung...
Страница 74: ...DE DEUTSCH 73 73...
Страница 96: ...ES ESPA OL 95...
Страница 97: ...ES ESPA OL 96 Unidad base MAYFIELD 2 A3100 3101 3102 Manual de instrucciones...
Страница 98: ...ES ESPA OL 97 97...
Страница 120: ...NL NEDERLANDS 119...
Страница 121: ...NL NEDERLANDS 120 MAYFIELD 2 basisunit A3100 3101 3102 Instructiehandleiding...
Страница 122: ...NL NEDERLANDS 121 121...