ES – ESPAÑOL
240
Declaración del fabricante y guía de uso; inmunidad
El generador se ha diseñado para su uso en el entorno electromagnético especificado a continuación. El cliente o el usuario del
generador debe asegurarse de que se utilice en dicho entorno.
Prueba de
inmunidad
Nivel de prueba
IEC 60601
Nivel de
cumplimiento
Entorno electromagnético: Guía de uso
RF conducida
(red y E/S)
IEC 61000-4-6
RF radiada
IEC
61000-4-3
3 Vrms
150 kHz a 80 MHz
3 V/m
80 MHz a 2,5 GHz
3 Vrms
3 V/m
Los equipos de comunicación de RF móviles y portátiles no se deben usar
más cerca de ninguno de los componentes del generador, incluidos los
cables, de la distancia de separación recomendada calculada a partir de la
ecuación aplicable a la frecuencia del transmisor.
Distancia de separación recomendada:
d = 1,2 √ P
d = 1,2 √ P 80 MHz a 800 MHz
d = 2,3 √ P 800 MHz a 2,5 GHz
donde P es la potencia de salida nominal máxima del transmisor en vatios
(W) según el fabricante del transmisor y d es la distancia de separación
recomendada en metros (m).
Las intensidades de campo de los transmisores fijos de RF
a
, determinadas
por una revisión electromagnética del sitio, deben ser menores que el nivel
de cumplimiento en cada intervalo de frecuencia
b
.
Se pueden producir interferencias en la proximidad de equipos marcados
con el siguiente símbolo:
NOTA 1: A 80 MHz y 800 MHz, se aplica el intervalo de frecuencia mayor.
NOTA 2: Es posible que estas pautas no sean aplicables en todas las situaciones. La propagación electromagnética se ve afectada por la absorción y
reflexión desde estructuras, objetos y personas.
a Las intensidades de campo de transmisores fijos, tales como equipos de base para radioteléfonos (celulares/inalámbricos) y radios de campo
móviles, radioaficionados, emisoras de radio AM y FM y emisoras de TV, no pueden predecirse teóricamente con precisión. Para evaluar el ambiente
electromagnético que causan los transmisores fijos de RF, se recomienda que se realice una revisión electromagnética del sitio. Si la intensidad
de campo medida en la ubicación en la que se utiliza el generador excede el nivel de cumplimiento de RF aplicable indicado anteriormente, debe
examinarse el generador para comprobar su funcionamiento normal. Si se observa un rendimiento anormal, pueden ser necesarias medidas
adicionales, como una reorientación o reubicación del generador.
b En el intervalo de frecuencia de 150 kHz a 80 MHz, las intensidades de campo deben ser inferiores a 3 V/m.
Tabla 4: Declaración del fabricante y guía de uso; inmunidad electromagnética
Tabla de referencia 204 IEC 60601-1-2 3.ª edición
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y REQUISITOS MEDIOAMBIENTALES
Содержание Codman 901001ESUO
Страница 2: ...2 THIS PAGE IS INTENTIONALLY LEFT BLANK...
Страница 137: ...EL 137 Codman Codman Codman Codman Codman Integra...
Страница 138: ...EL 138 RF HF RF N2O...
Страница 139: ...EL 139 4 5 3 2 3 0 10 C 50 F 10 C 50 F IEC 60601 1 16 70...
Страница 142: ...EL 142 13 14 15 16 17 18 19 13 14 15 16 17 18 19 100 240 V 50 60 Hz T3 15 AH 250V...
Страница 143: ...EL 143 20 21 22 23 20 21 22 CUT 23 COAG...
Страница 144: ...EL 144 1 4 1 2 COAG CUT Codman Electrosurgical Generator W W BICOAG BICUT MONOCUT Monopolar Bipolar MONOCOAG 1 2 Codman...
Страница 145: ...EL 145 MONOCUT BICUT MONOCOAG BICOAG 88 CUT COAG BICUT BICOAG 00...
Страница 158: ...EL 158 Monocut Monocoag Bicut Bicoag Crescendo CF IP2X 12 5 mm 40o C 40o F 60o C 140o F 15 85 1050hPa 500hPa...