DA – DANSK
29
SYSTEMOVERSIGT
• Systemet bør ikke anvendes i nærheden af eller stablet oven på andet udstyr. Hvis anvendelse i nærheden af eller stablet oven på andet
udstyr er nødvendigt, skal systemet holdes under opsyn for at sikre, at det fungerer normalt i den opstilling, som det skal bruges i.
• Se afsnittet Vejledning og producentens erklæring for oplysninger om EMC (Elektromagnetisk kompatibilitet).
• For at generatoren skal kunne opfylde den tilsigtede kliniske funktion effektivt, er en maksimalt kabel- og tilbehørslængde på
4,5 meter mellem generatoren og tilbehøret angivet for bipolært tilbehør, 3,2 meter angivet for monopolært tilbehør og 3,0 meter
for neutrale elektroder.
• Brug af tilbehør, transducere og/eller andre kabler end dem der angives, undtagen dem der sælges af producenten som reservedele
til indvendige komponenter, kan medføre øgede emissioner eller nedsat immunitet for udstyret eller systemet.
• Anvendelsen af en strøm med høj spænding og især høj spændings monopolær koagulationsstrøm, kan forårsage neuromuskulær
stimulering i patienten.
• Under fordampning af væv må der ikke indåndes forbrændingsgasser, der dannes ved design over en længere periode i koncentreret
form. Under normalt brug af generatoren, vil der ikke blive dannet andre forurenende stoffer end disse forbrændingsprodukter.
Der kan der anvendes et udsugningssystem til fjernelse af sådanne forbrændingsprodukter.
Forsigtighedsregler
• Generatoren skal være adskilt fra andre elektrokirurgiske enheder og deres kabler. I nærheden af generatoren og dens kabler
til elektrokirurgiske enheder der producerer overdreven RF-strømstråling, kan generatoren ændre udgangseffekt. Kirurgiske
elektrodekabler skal være placeret således, at der undgås kontakt med patienten eller andre kabler. Midlertidigt ubrugte aktive
elektroder skal opbevares på et sted isoleret fra patienten.
• Generatoren må ikke betjenes ved temperaturer under 10 °C (50 °F). Lad generatoren varme op til mindst 10 °C (50 °F) før brug.
• Kontrollér strømkablet, det bipolære kabel og fodpedalen visuelt for skader før hver brug. Tilslut fodpedalen, justere generator til
den ønskede effektindstilling og aktiver fodpedal for at bekræfte, at den fungerer korrekt. Udskift tilbehør om nødvendigt.
• Ikke-isoleret bipolær pincet anbefales ikke til brug med højere strømindstillinger. Når der anvendes højere effektindstillinger,
anbefales isolerede pincetter.
• Hold bipolære instrumentspidser rene. Opbygning af skorpe kan reducere instrumentets effektivitet. Aktivér ikke instrumentet
under rengøring, da der kan blive påført skade på betjeningspersonalet.
• Generatoren er designet til brug uden en neutral elektrode, når den betjenes i bipolære tilstande.
• Generatoren genererer ikke affald. Engangsprodukter, der bruge sammen med generatoren, skal bortskaffes i overensstemmelse
med hospitalets procedurer og bestemmelser.
• Placér altid generatoren således, at strømkablet let kan trækkes ud fra bagpanelet.
• Udgangseffekten bør indstilles lavt, da det er nødvendigt for at opnå den ønskede effekt.
• Enhver der tilslutter yderligere enheder til input- eller output-sektionen konfigurerer derved systemet og er dermed ansvarlig for
overholdelse af afsnit IEC 60601-1:16.
• For at kunne adskille enheden helt fra nettet i tilfælde af fare, skal enten stikket på enheden eller den stikkontakt hvor kablet
tilsluttes være tilgængelig.
Aftørring
• Aftør generatorens udvendige overflader efter behov med en blød, fugtig klud eller svamp. Brug 70 % isopropylalkohol vådservietter
eller et mildt rengøringsmiddel til at fjerne pletter eller klæbemidler, som sidder fast på overfladen. Hvis generatoren udsættes for
megen fugt, kan de elektroniske komponenter blive beskadiget, og garantien blive ugyldiggjort.
• Generatoren må ikke steriliseres.
Содержание Codman 901001ESUO
Страница 2: ...2 THIS PAGE IS INTENTIONALLY LEFT BLANK...
Страница 137: ...EL 137 Codman Codman Codman Codman Codman Integra...
Страница 138: ...EL 138 RF HF RF N2O...
Страница 139: ...EL 139 4 5 3 2 3 0 10 C 50 F 10 C 50 F IEC 60601 1 16 70...
Страница 142: ...EL 142 13 14 15 16 17 18 19 13 14 15 16 17 18 19 100 240 V 50 60 Hz T3 15 AH 250V...
Страница 143: ...EL 143 20 21 22 23 20 21 22 CUT 23 COAG...
Страница 144: ...EL 144 1 4 1 2 COAG CUT Codman Electrosurgical Generator W W BICOAG BICUT MONOCUT Monopolar Bipolar MONOCOAG 1 2 Codman...
Страница 145: ...EL 145 MONOCUT BICUT MONOCOAG BICOAG 88 CUT COAG BICUT BICOAG 00...
Страница 158: ...EL 158 Monocut Monocoag Bicut Bicoag Crescendo CF IP2X 12 5 mm 40o C 40o F 60o C 140o F 15 85 1050hPa 500hPa...