61
PT
LISTA DE COMPONENTES
fig. 1
Estrutura
T1
Grupo rodas dianteiras
T2
Grupo rodas traseiras
T3
1PSUBCJCFSÍP
T4
$FTUPQPSUBPCKFUPT
Cadeirinha de passeio
R1
$PSSJNÍP
R2
$BQPUBEBDBEFJSJOIBEFQBTTFJP
R3
Saco de dormir (se presente)
R4
1SPUFÎÍPEBDIVWB TFQSFTFOUF
Alcofa
C1
Capota da alcofa
C2
Capa de cobertura da alcofa
Cadeira auto
CHASSIS
MONTAGEM/REMOÇÃO DO GRUPO RODAS TRASEIRAS
fig. 2
Inserir o grupo rodas em correspondência do tubo
posterior.
fig. 3
Engatar o anel (
T5
) no estribo (
T6
), pressionar
FOUÍPBBMBWBODB
T7
) até o engate completo, certificando-se
que o anel (
T5
FTUFKBDPSSFUBNFOUFQPTJDJPOBEPOBTFEF
ATENÇÃO: certificar-se, antes do uso, de que as rodas
estejam corretamente engatadas.
fig. 4
Para remover o grupo rodas traseiras, levantar a
alavanca (
T7
) e desengatar o anel (
T5
) do estribo (
T6
), até
libera-lo completamente.
ABERTURA DO CHASSIS
fig. 5
Mantendo premida a alavanca (
T8
FYJTUFOUF OB
pega direita, levante com firmeza a estrutura até esta abrir
por completo.
fig. 6
$PODMVJSBPQFSBÎÍPFNQVSSBOEPPQFEBM
T9
) até
DIFHBSËQPTJÎÍPEFCMPRVFJPIPSJ[POUBM
fig. 7
ATENÇÃO: antes de utilizar, certifique-se de que
todos os mecanismos de fecho estejam correctamente
engatados em ambos os lados.
FECHO DO CHASSIS
fig. 8
.BOUFS QSFTTJPOBEP P CPUÍP
T10
) e levantar a
pega posterior (
T11
).
fig. 9
1VYBSBQFHBQPTUFSJPS
T11
) para cima com firmeza
BUÏRVFPDIBTTJTTFGFDIFQPSDPNQMFUP
FREIOS DAS RODAS POSTERIORES
fig. 10
1BSBBDDJPOBSPGSFJPFNQVSSBSQBSBCBJYPBBMBWBODB
(
T12
) colocada no grupo de rodas traseiras de direita.
Inserir sempre o freio durante as paragens.
PEGA DE TRANSPORTE
fig. 11
1BSB USBOTQPSUBS P DIBTTJT GFDIBEP VUJMJ[BS B
respectiva pega (
T13
/ÍPMFWBOUBSPDIBTTJTTFHVSBOEPOB
pega de abertura (
T11
).
BLOQUEIO/DESBLOQUEIO DAS RODAS POSTERIORES
fig. 12
0DIBTTJTÏEPUBEPEFSPEBTHJSBUØSJBTRVFQPEFN
ser bloqueadas ou desbloqueadas simplesmente acionando
a alavanca (
T15
DPMPDBEBFNDPSSFTQPOEÐODJBEBBSUJDVMBÎÍP
central.
REMOÇÃO RODAS DIANTEIRAS
fig. 13
E caso de necessidade, as rodas dianteiras podem
TFS SFNPWJEBT DPN GBDJMJEBEF 1BSB SFNPWFMBT QVYBS QBSB
frente a pequena alavanca (
T16
) como mostrado na figura e
BPNFTNPUFNQPFYUSBJSBSPEB
fig. 14
1BSB FOHBODIBS OPWBNFOUF BT SPEBT JOTFSJS OB
altura do furo (
T17
) e empurrar até que se ouça o CLICK do
correto engate.
ATENÇÃO: antes de utilizar, certificar-se de que as rodas
estejam corretamente engatadas .
ESTRADO POSTERIOR
fig. 15
'B[FS QSFTTÍP DPN QÏ OP FTUSBEP QPTUFSJPS
T9
)
QBSBBKVEBSBVMUSBQBTTBSPTPCTUÈDVMPT
PORTA-BIBERÃO
fig. 16
0DIBTTJTÏEPUBEPEFQPSUBCJCFSÍPEFTÏSJF
T3
).
INSTRUÇÕES
t /ÍPHVBSEFPQSPEVUPTFFTUJWFSNPMIBEPFOÍPPEFJYFFN
BNCJFOUFTIÞNJEPTQPJTQPEFTFGPSNBSCPMPS
t .BOUFOIBPQSPEVUPOVNMPDBMTFDP
t 1SPUFKB P QSPEVUP EPT BHFOUFT BUNPTGÏSJDPT ÈHVB DIVWB
PVOFWFBMÏNEJTTPBFYQPTJÎÍPDPOUÓOVBPVQSPMPOHBEBBP
sol pode causar alterações de cor em muitos materiais.
t "QØT B FWFOUVBM VUJMJ[BÎÍP OB QSBJB MJNQF F TFRVF P
produto com cuidado para remover a areia e o sal.
t -JNQF BT QBSUFT EF QMÈTUJDP F EF NFUBM DPN VN QBOP
IÞNJEPPVDPNVNEFUFSHFOUFTVBWFOÍPVUJMJ[FTPMWFOUFT
amoníaco ou benzina.
t 4FRVFDPNDVJEBEPBTQBSUFTNFUÈMJDBTBTFHVJSBPQPTTÓWFM
DPOUBDUPDPNBÈHVBBöNEFFWJUBSBGPSNBÎÍPEFGFSSVHFN
t .BOUFOIB MJNQBT UPEBT BT QBSUFT NØWFJT F MVCSJöRVFBT
com um óleo leve.
t .BOUFOIBBTSPEBTMJNQBTEFQØFPVBSFJB
CONSELHOS SOBRE LIMPEZA DO REVESTIMENTO EM
TECIDO
t "DPOTFMIBTFBMBWBHFNEPSFWFTUJNFOUPFNTFQBSBEPEPT
outros artigos.
t &TDPWF QFSJPEJDBNFOUF BT QBSUFT FN UFDJEP DPN VNB
FTDPWBNBDJBQBSBWFTUVÈSJP
t 3FTQFJUF BT OPSNBT EF MBWBHFN EP SFWFTUJNFOUP FN
tecido, indicadas nas respectivas etiquetas.
-BWFËNÍPFNÈHVBGSJB
/ÍPVUJMJ[FMJYÓWJB
/ÍPTFRVFNFDBOJDBNFOUF
/ÍPQBTTFBGFSSP
/ÍPMBWFBTFDP
t 4FRVF QFSGFJUBNFOUF P SFWFTUJNFOUP FN UFDJEP BOUFT
VUJMJ[ÈMPPVHVBSEÈMP
t 1BSBQSFWFOJSBFWFOUVBMGPSNBÎÍPEFCPMPSBDPOTFMIBTF
RVF BSFKF QFSJPEJDBNFOUF B BMDPGB &N QBSUJDVMBS TFQBSF P
revestimento em tecido da estrutura e passe um pano seco
na base.
ADVERTÊNCIA
Содержание otutto deluxe
Страница 2: ......
Страница 4: ...4 1 T3 T1 T2 T4 R1 R2 R3 R4 C2 C1 ...
Страница 5: ...5 3 2 4 NO YES T5 T6 T7 T5 T5 T7 T6 T5 ...
Страница 6: ...6 9 5 6 7 8 T8 NO YES T10 T11 T11 T9 ...
Страница 7: ...7 10 12 11 STOP GO T13 T11 T12 T12 T15 T15 ...
Страница 8: ...8 15 16 13 14 18 T16 T17 T9 T18 T3 17 T4 B1 T19 T20 B2 T21 B3 ...
Страница 9: ...9 23 19 20 21 22 C3 ...
Страница 10: ...10 24 25 26 28 27 C1 C4 29 C5 ...
Страница 11: ...11 32 33 30 31 34 35 36 37 C6 S1 ...
Страница 12: ...12 39 40 38 R5 41 42 R7 R6 ...
Страница 13: ...13 43 45 44 YES NO ...
Страница 14: ...14 48 49 50 51 46 47 R8 R1 R10 R9 R11 H1 H3 H2 R9 ...
Страница 15: ...15 54 53 R11 57 52 55 R11 H3 H2 56 H6 H7 H7 H5 H8 H8 H8 H8 ...
Страница 16: ...16 58 59 60 61 62 H7 H8 R3 F2 F1 63 F3 ...
Страница 17: ...17 64 65 P1 R4 P2 66 R12 R14 ...
Страница 18: ...18 72 68 67 70 69 R15 R17 R18 R18 71 R8 R16 ...
Страница 106: ...106 HE ...
Страница 107: ...107 HE ...
Страница 108: ...108 HE ...
Страница 109: ...109 HE ...
Страница 110: ...110 HE ...
Страница 111: ...111 HE ...
Страница 112: ...112 AR ...
Страница 113: ...113 AR ...
Страница 114: ...114 AR AR ...
Страница 115: ...115 AR AR ...
Страница 116: ...116 AR AR ...
Страница 117: ...117 note ...
Страница 118: ...118 note ...