Inglesina otutto deluxe, Инструкция по эксплуатации

Страница: 84 / 120

84
TR
WFZB*OHMFTJOB.àǵUFSJ)J[NFUMFSJJMFHÚSàǵFCJMJSTJOJ[
t ±FSÎFWFJMFBSBCBLPMUVǘVOVOLVMMBO‘N‘CJSCFCFLUBǵ‘Z‘D‘O‘O
WFZBCJSZBUBǘ‘OZFSJOJBMNB[#FCFǘJOVZVNBT‘HFSFLJZPSJTFCJS
CFCFUBǵ‘NBWFZBCJSZBUBLLVMMBONBO‘[EBIBVZHVOPMBDBLU‘S
"SBCBLPMUVǘVV[VOTàSFMJVZLVMBSJÎJOUBTBSMBONBN‘ǵU‘S
GARANTİ KOŞULLARI
t ƞǵCVHBSBOUJLPǵVMMBS‘.BZ‘T$&"WSVQB%JSFLUJö
WF TPOSBEBO ZBQ‘MBO EFǘJǵJLMJLMFSF VZHVO PMVQ "WSVQB #JSMJǘJ
àZFTJ àMLFMFS JÎJOEF HFÎFSMJEJS %JǘFS àMLFMFSMF JMHJMJ HBSBOUJ
koşulları www.inglesina.com web sitesinde Garanti ve Servis
CÚMàNàOEFBZS‘OU‘M‘PMBSBLWFSJMNJǵUJS
t *OHMFTJOB #BCZ 4Q" CV àSàOàO "WSVQB #JSMJǘJ WF àSàOàO
QJZBTBZB TàSàMEàǘà àMLFMFSEF HFÎFSMJ PMBO HFOFM LBMJUF WF
HàWFOMJLMF JMHJMJ TUBOEBSUZÚOFUNFMJLMFSF VZHVO ǵFLJMEF
tasarlanıp imal edildiğini garanti eder.
t *OHMFTJOB#BCZ4Q"àSFUJNT‘SBT‘OEBWFàSFUJNJOTPOVOEBCV
ürünün çeşitli kalite kontrol testlerine tabi tutulduğunu garanti
FEFS*OHMFTJOB#BCZ4Q"CVàSàOàO:FULJMJ4BU‘ǵ/PLUBT‘OEBO
TBU‘OBM‘OE‘ǘ‘T‘SBEBNPOUBKWFZBJNBMBUIBUBT‘CVMVOEVSNBE‘ǘ‘O‘
garanti eder.
t ÃSàOTBU‘OBM‘O‘SLFOWFZBLVMMBO‘N‘T‘SBT‘OEBNBM[FNFWFWFZB
JNBMBU IBUBMBS‘O‘O CVMVONBT‘ IBMJOEF JǵCV UBMJNBUMBS VZBS‘ODB
*OHMFTJOB#BCZ4Q"TBU‘OBMNBUBSJIJOEFOJUJCBSFOBZM‘LCJS
TàSFCPZVODBHBSBOUJLPǵVMMBS‘O‘OHFÎFSMJMJǘJOJLBCVMFEFS
t (BSBOUJ TàSFTJ LFTJOUJTJ[ BZ PMVQ àSàOàO JML TBIJCJ JÎJO
geçerlidir.
t (BSBOUJ JMF JNBMBU IBUBMBS‘OEBO LBZOBLMBOBO LVTVSMBS‘O
CVMVOEVǘVQBSÎBMBS‘OàDSFUTJ[PMBSBLEFǘJǵUJSJMNFTJWFZBUBNJSJ
kastedilmektedir.
t ÃSàO TBU‘O BM‘O‘SLFO WFSJMFO öǵJ Ú[FOMF TBLMBZ‘O‘[ à[FSJOEF
TBU‘OBMNBUBSJIJOJOPLVOVSǵFLJMEFZB[‘MN‘ǵPMEVǘVOEBOFNJO
olun.
t ƞǵCV HBSBOUJ LPǵVMMBS‘ BǵBǘ‘EBLJ EVSVNMBSEB HFÎFSMJMJǘJOJ
LBZCFEFS
- ürün, kullanım talimatlarında açık olarak belirtilen
amaçların dışında kullanıldığında.
àSàO LVMMBO‘N UBMJNBUMBS‘OB VZHVO ǵFLJMEF
kullanılmadığında.
àSàO ZFULJMJ WF BOMBǵNBM‘ PMNBZBO TFSWJT NFSLF[MFSJOEF
tamir edildiğinde.
àSàOàO HFSFL UBǵ‘Z‘D‘ HFSFLTF LVNBǵ L‘TN‘ à[FSJOEF
àSFUJDJ UBSBG‘OEBO BΑLÎB POBZMBONBZBO EFǘJǵJLMJLMFS
ZBQ‘ME‘ǘ‘OEB ÃSàOMFSEF ZBQ‘MBO EFǘJǵJLMJLMFS *OHMFTJOB
#BCZ 4Q" ǵJSLFUJOJ IFS UàSMà TPSVNMVMVLUBO NVBG L‘MBS
LVTVSVO LVMMBO‘N T‘SBT‘OEBLJ JINBMEFO LBZOBLMBONBT‘
ÚSO UBǵ‘Z‘D‘ L‘T‘NMBS‘O ǵJEEFUMJ EBSCFMFSF NBSV[ LBMNBT‘
àSàOàOBǵ‘OE‘S‘D‘LJNZBTBMNBEEFMFSFNBSV[LBMNBT‘WC
- üründe, günlük uzun süreli ve sürekli kullanımdan
LBZOBLMBOBO OPSNBM Z‘QSBONBMBS‘O PMVǵNBT‘ ÚSO
UFLFSMFLMFSIBSFLFUMJQBSÎBMBSLVNBǵMBS
àSàOàO TFSWJTF TBU‘O BMNB öǵJOJO PSJKJOBMJ PMNBEBO
HÚOEFSJMNFTJWFZBöǵà[FSJOEFTBU‘OBMNBUBSJIJOJOBΑLÎB
okunabilir olmaması.
t *OHMFTJOB #BCZ 4Q" UBSBG‘OEBO UFNJO FEJMNFZFO WFWFZB
POBZMBONBZBO BLTFTVBSMBS‘O LVMMBO‘N‘OEBO LBZOBLMBOBO
IBTBSMBSHBSBOUJLBQTBN‘OBHJSNFNFLUFEJS
t ÃSàOàO ZFUFSTJ[ WFWFZB ZBOM‘ǵ LVMMBO‘N‘OEBO EPǘBO
JOTBOMBSB WFZB NBMB HFMFCJMFDFL IFS UàSMà IBTBS WF [JZBOEBO
-*OHMFTJOB#BCZ4Q"IJÎCJSǵFLJMEFTPSVNMVEFǘJMEJS
t (BSBOUJ TàSFTJ EPMEVǘVOEB ƵJSLFUJNJ[ àSàOMFS JÎJO QJZBTBZB
TàSàMNFMFSJOEFOJUJCBSFOFOGB[MBEÚSU Z‘MM‘LCJSTàSFCPZVODB
TFSWJTTBǘMBNBLUBE‘SCVTàSFEPMEVLUBOTPOSBTFSWJTJNLBO‘IFS
CJSEVSVNJÎJOBZS‘BZS‘EFǘFSMFOEJSJMFDFLUJS
t ÃSàO HFMJǵUJSNF BNBD‘ZMB ÚODFEFO IBCFS WFSNFLTJ[JO
-*OHMFTJOB #BCZ 4Q" UàN FTUFUJL WF UFLOJL EFUBZMBSEB
HàODFMMFNFEFǘJǵJLMJLZBQNBIBLL‘O‘NBIGV[UVUBS
YEDEK PARÇA / SATIŞ SONRASI DESTEK
t ;BNBOMB àSàOàO NàLFNNFM GPOLTJZPOVOV TBǘMBNBL
JÎJO Eà[FOMJ PMBSBL UàN FNOJZFU BZH‘UMBS‘O‘ LPOUSPM FEJOJ[
)FS UàSMà QSPCMFN WFWFZB BS‘[B EVSVNVOEB àSàO LFTJOMJLMF
LVMMBO‘MNBNBM‘E‘S#ÚZMFCJSEVSVNEBEFSIBM*OHMFTJOB.àǵUFSJ
)J[NFUMFSJJMFWFZBZFULJMJTBU‘D‘O‘[MBJSUJCBUBHFÎJOJ[
t -*OHMFTJOB #BCZ UBSBG‘OEBO POBZMBONBN‘ǵ WFZB WFSJMNFZFO
CBǵLBZFEFLQBSÎBWFZBBLTFTVBSMBS‘LVMMBONBZ‘O‘[
SERVİSE İHTİYAÇ DUYULDUĞUNDA YAPILMAMASI
GEREKENLER
t ÃSàO JÎJO TFSWJTF JIUJZBÎ EVZVMEVǘVOEB UBMFQ LPOVTV PMBO
àSàOàO i4FSJ /VNBSBT‘wO‘ IB[‘S CVMVOEVSBSBL EFSIBM TBU‘O
BM‘OE‘ǘ‘*OHMFTJOB4BU‘ǵ/PLUBT‘JMFUFNBTLVSVO i4FSJ/VNBSBT‘w
,PMFLTJZPOVOEBOJUJCBSFONFWDVUUVS
t 4BU‘ǵ/PLUBT‘O‘OHÚSFWJIFSEVSVNJÎJOFOVZHVONàEBIBMF
ǵFLMJOJ EFǘFSMFOEJSNFL BNBD‘ZMB *OHMFTJOB ǵJSLFUJ JMF JMFUJǵJN
kurmak ve ardından gerekli talimatları sağlamaktır.
t #VOVOMB CFSBCFS *OHMFTJOB 4FSWJT .FSLF[J XXXJOHMFTJOBDPN
BESFTJOEF (BSBOUJ WF 4FSWJT CÚMàNàOEF CVMVOBO GPSN
EPMEVSVMBSBLZB[‘M‘PMBSBLUBMFQFEJMNFTJIBMJOEFHFSFLMJIFS
UàSMàCJMHJZJWFSNFLJÎJOIJ[NFUJOJ[EFEJS
ÜRÜNÜ TEMİZLEME VE BAKIM İPUÇLARI
t #VàSàOLVMMBO‘D‘UBSBG‘OEBOEà[FOMJCJSCBL‘NHFSFLUJSJS
t .FLBOJ[NBMBS‘ WFZB IBSFLFUMJ QBSÎBMBS‘ BTMB [PSMBNBZ‘O‘[
ǵàQIFIBMJOEFÚODFLVMMBO‘NUBMJNBUMBS‘OBCBL‘O‘[
t ÃSàO ‘TMBLTB P ǵFLJMEF LBME‘S‘Q TBLMBNBZ‘O‘[ WF SVUVCFUMJ
PSUBNEBC‘SBLNBZ‘O‘[BLTJUBLEJSEFLàøFOFCJMJS
t ÃSàOàLVSVCJSZFSEFTBLMBZ‘O‘[
t ÃSàOà ZBǘNVS WFZB LBSEBO LPSVZVOV[ CVOEBO CBǵLB
güneşte devamlı ve uzun süre kalması renk solmasına sebep
olabilir.
t ÃSàOTBIJMEFLVMMBO‘MBDBLTBàSàOàLVNWFUV[EBOEFUBZM‘DB
UFNJ[MFZJOJ[
t 1MBTUJLWFNFUBMQBSÎBMBS‘‘TMBLCJSLVNBǵWFZBIBöGEFUFSKBOMB
UFNJ[MFZJOJ[ LJNZBTBM NBEEFMFS BNPOZBL WFZB CFO[JO
LVMMBONBZ‘O‘[
t 1BT PMVǵNBNBT‘ JÎJO TVZMB ‘TMBON‘ǵTB NFUBM QBSÎBMBS‘ JZJDF
LVSVMBZ‘O‘[
t 5àNQBSÎBMBS‘UFNJ[UVUVOV[WFHFSFLJSTFIBöGZBǘMBZ‘O‘[
t 5FLFSMFLMFSEFLVNWFUPQSBLWBSTBUFNJ[MFZJOJ[
TEKSTİL KISMINI TEMİZLEME İPUÇLARI
t #FCFLCBOEBKBTUBSL‘T‘NMBS‘O‘BZS‘PMBSBLZ‘LBNBO‘[UBWTJZF
edilir.
t (JZTJMFS JÎJO ZVNVǵBL CJS G‘SÎB LVMMBOBSBL LVNBǵ L‘T‘NMBS‘
QFSJZPEJLPMBSBLDBOMBOE‘S‘O
t 5FLTUJMFUJLFUMFSEFHÚTUFSJMFOZ‘LBNBUBMJNBUMBS‘O‘VZHVMBZ‘O‘[
4PǘVLTVEBFMMFZ‘LBZ‘O‘[
"ǘBSUNBZ‘O‘[
,VSVUNBZBQNBZ‘O‘[
ÃUàMFNFZJOJ[
,VSVUFNJ[MFNFZBQNBZ‘O‘[
t ,VMMBONBEBO ÚODF WFZB TBLMBNBEBO FWWFM UFLTUJM BTUBS‘O‘O
JZJDFLVSVNBT‘O‘CFLMFZJOJ[
t 1BTWFZBLàGPMVǵNBT‘O‘ÚOMFNFLJÎJOàSàOàIBWBMBOE‘S‘O‘[
5FLTUJMBTUBS‘ΑLBSU‘QIFSZFSJOJLVSVCF[MFTJMFCJMJSTJOJ[
UYARI