Inglesina otutto deluxe, Инструкция по эксплуатации

Страница: 93 / 120

93
NL
G
G
EFNPOUBHF WBO IFU QSPEVDU VJU XBOOFFS IFU LJOE JO EF
LJOEFSXBHFOCVHHZ[JU
t -FUJOFMLHFWBMIFFMHPFEPQXBOOFFSEF[FIBOEFMJOHFO
VJUHFWPFSE XPSEFO FO XBOOFFS IFU LJOE [JDI JO EF CVVSU
bevindt.
t -BBUIFULJOEOJFUBDIUFSJOEFLJOEFSXBHFOLJOEFS[JUWPPS
de wagen/wieg wanneer met andere transportmiddelen
gereisd wordt.
t "MTIFUQSPEVDUOJFUXPSEUHFCSVJLUNPFUIFUCVJUFOIFU
CFSFJL WBO LJOEFSFO HFIPVEFO XPSEFO )FU QSPEVDU NBH
niet als speelgoed gebruikt worden! Dit product is niet
HFTDIJLUBMTTQFFMHPFEWPPSLJOEFSFO
t )FU QSPEVDU JT WPPS[JFO WBO FFO WPFUFOTUFVO BDIUFSBBO
XBBSEPPS PQTUBQKFT FO PCTUBLFMT LVOOFO PWFSXPOOFO
worden. Gebruik deze steun niet om een tweede kind te
vervoeren.
t 7FSWPFS IFU LJOE OJFU JO EF [JU PG XBOOFFS EF[F
MPTHFLPQQFMEJTWBOIFUPOEFSTUFM
t 5FOFJOEFEFXJFHNFUEFIBOEUFWFSQMBBUTFOEJFOUVEF
IBOEHSFFQVJUTMVJUFOEJOEFWFSUJDBMFTUBOEUFHFCSVJLFOFO
FSWPPS[PSHFOEBUIJKBBOCFJEF[JKEFOHPFEWBTUHFIBBLUJT
t "MTIFUQSPEVDUWPPSMBOHFUJKEXPSEUCMPPUHFTUFMEBBOEF
[PONPFUHFXBDIUXPSEFOUPUIFUBGLPFMUWPPSEBUIFUXFFS
wordt gebruikt.
t (FCSVJLIFUQSPEVDUFOLFMNFUEFXJFH0UVUUP%FMVYF
FOEFLJOEFS[JUWPPSEFXBHFO)VHHZ1SJNFWBO*OHMFTJOB
EJFTQFDJGJFLWPPS[JFOFOVJUHFSVTU[JKONFUEFLPQQFMJOH
&BTZ $MJQ 3BBEQMFFH JO HFWBM WBO UXJKGFMT EF XFCTJUF
www.inglesina.com of contacteer een erkende verkoper of
de klantendienst van Inglesina.
t )FU HFCSVJL WBO EF LJOEFS[JU NFU IFU POEFSTUFM JT HFFO
WFSWBOHJOH WPPS EF XJFH PG IFU CFEKF "MT IFU LJOE NPFU
TMBQFO JT IFU CFUFS FFO XJFH PG FFO CFEKF UF HFCSVJLFO
%FLJOEFS[JUJTOJFUPOUXJLLFMEPNIFULJOEFSWPPSMBOHFSF
UJKEJOUFMBUFOTMBQFO
GARANTIEVOORWAARDEN
t %F IVJEJHF HBSBOUJFWPPSXBBSEFO [JKO DPOGPSN EF
&VSPQFTF 3JDIUMJKO &( WBO NFJ FO WPMHFOEF
amendementen, en is geldig in de landen van de Europese
(FNFFOTDIBQ"OEFSFHBSBOUJFWPPSXBBSEFOWPPSTQFDJöFLF
MBOEFO XPSEFO VJUESVLLFMJKL JO EFUBJM UPFHFMJDIU PQ EF
website: www.inglesina.com onder de rubriek Garantie en
Assistentie.
t *OHMFTJOB#BCZ4Q"HBSBOEFFSUEBUEJUBSUJLFMPOUXPSQFO
en geproduceerd werd in naleving van de normen/
reglementeringen voor de producten, de kwaliteit en
WFJMJHIFJE EJF NPNFOUFFM WBO LSBDIU [JKO JO EF &VSPQFTF
(FNFFOTDIBQ FO JO EF MBOEFO XBBS IFU QSPEVDU XPSEU
aangeboden.
t *OHMFTJOB #BCZ 4Q" HBSBOEFFSU EBU EJU QSPEVDU UJKEFOT
IFU QSPEVDUJFQSPDFT FO UPU WPMUPPJJOH WBO EF QSPEVDUJF
BBO WFSTDIJMMFOEF LXBMJUFJUTDPOUSPMFT XFSE POEFSXPSQFO
*OHMFTJOB#BCZ4QBHBSBOEFFSUEBUEJUBSUJLFMPQIFUNPNFOU
WBO BBOLPPQ CJK EF FSLFOEF WFSEFMFS HFFO EFGFDUFO WBO
montage of fabrieksfouten vertoont
t *OEJFOEJUQSPEVDUNBUFSJBBMEFGFDUFOFOPGGBCSJDBUJFGPVUFO
[PV WFSUPOFO EJF XPSEFO WBTUHFTUFME PQ IFU NPNFOU
WBO BBOLPPQ PG UJKEFOT FFO OPSNBBM HFCSVJL WPMHFOT EF
CFTDISJKWJOH JO EF[F JOTUSVDUJFT EBO FSLFOU *OHMFTJOB #BCZ
4Q" EF HFMEJHIFJE WBO EF HBSBOUJFWPPSXBBSEFO WPPS FFO
periode van 24 maanden vanaf de datum van aankoop.
t %F EVVS WBO EF HBSBOUJF JT WPPS[JFO HFEVSFOEF
opeenvolgende maanden, en is geldig voor de eerste
FJHFOBBSWBOPOEFSIBWJHBSUJLFM
t 0OEFS HBSBOUJF WFSTUBBU NFO EF HSBUJT WFSWBOHJOH PG
SFQBSBUJF WBO EF POEFSEFMFO EJF EFGFDU CMJKLFO BBO EF
oorsprong wegens fabricatiefouten.
t #FXBBSIFUPSJHJOFFMWBOIFULBTUJDLFUPQIFUNPNFOUWBO
BBOLPPQ WBO IFU QSPEVDU [PSHWVMEJH DPOUSPMFFS PG IJFSPQ
EVJEFMJKLMFFTCBBSEFEBUVNWBOBBOLPPQWFSNFMETUBBU
t %F[F HBSBOUJFWPPSXBBSEFO WFSWBMMFO JO EF WPMHFOEF
gevallen:
IFU QSPEVDU XPSEU HFCSVJLU WPPS BOEFSF
HFCSVJLTCFTUFNNJOHFO EBO EF[F EJF VJUESVLLFMJKL JO
deze instructies staan vermeld.
IFU QSPEVDU XPSEU OJFU DPOGPSN EF POEFSIBWJHF
instructies gebruikt.
IFU QSPEVDU IFFGU SFQBSBUJFT POEFSHBBO CJK
BTTJTUFOUJFDFOUSBEJFOJFUCFWPFHEFOOJFUFSLFOE[JKO
IFU QSPEVDU IFFGU XJK[JHJOHFO POEFSHBBO FOPG FS
XFSE BBO HFLOPFJE [PXFM JO [JKO TUSVDUVSFMF HFEFFMUF
BMT XBU EF TUPG CFUSFGU EJF OJFU VJUESVLLFMJKL EPPS EF
GBCSJLBOU [JKO UPFHFTUBBO &WFOUVFMF XJK[JHJOHFO BBO
QSPEVDUFO POUIFòFO *OHMFTJOB #BCZ 4Q" WBO FMLF
WFSBOUXPPSEFMJKLIFJE
EFGFDUFO [PXFM UF XJKUFO BBO WFSXBBSMP[JOH BMT BBO
POBDIU[BBNIFJEUJKEFOTIFUHFCSVJL WCIFWJHFTUPUFO
op de structurele delen, blootstelling aan agressieve,
DIFNJTDIFTUPòFOFO[
IFU QSPEVDU WFSUPPOU OPSNBMF TMJKUBHF WC XJFMFO
bewegende delen, stoffen) die voortvloeien uit
MBOHEVSJHFODPOUJOVEBHFMJKLTHFCSVJL[PBMTWPPS[JFO
IFU QSPEVDU XPSEU OBBS EF WFSLPQFS WFSTUVVSE WPPS
BTTJTUFOUJF NBBS [POEFS IFU PSJHJOFMF LBTUJDLFU WBO
BBOLPPQ PG XBOOFFS PQ IFU LBTUJDLFU EF EBUVN WBO
BBOLPPQOJFUEVJEFMJKLMFFTCBBSJT
t &WFOUVFMF TDIBEF WFSPPS[BBLU EPPS HFCSVJL WBO
BDDFTTPJSFTEJFOJFUEPPS*OHMFTJOB#BCZ[JKOHFMFWFSEFOPG
goedgekeurd, zal niet worden gedekt door de voorwaarden
van onze garantie.
t *OHMFTJOB#BCZ4Q"LBOOJFUBBOTQSBLFMJKLHFTUFMEXPSEFO
WPPS TDIBEF BBO WPPSXFSQFO PG MFUTFMT BBO QFSTPOFO BMT
HFWPMHWBOPOFJHFOMJKLFOPGGPVUHFCSVJL
t 8BOOFFS EF HBSBOUJFQFSJPEF WFSWBMMFO JT HBSBOEFFSU
IFU CFESJKG UPDI OPH BTTJTUFOUJF WPPS IBBS FJHFO QSPEVDUFO
CJOOFOFFONBYJNVNUFSNJKOWBOWJFS KBBSWBOBGEFEBUVN
EBU EF QSPEVDUFO PQ EF NBSLU [JKO HFCSBDIU EBBSOB XPSEU
HFWBMQFSHFWBMEFNPHFMJKLIFJEWPPSJOUFSWFOUJFCFPPSEFFME
t *OHMFTJOB #BCZ 4Q" CFIPVEU [JDI IFU SFDIU WPPS PN PQ
FML NPNFOU FO [POEFS XBBSTDIVXJOH CJKXFSLJOHFO FOPG
XJK[JHJOHFOWBOFFOEFSXFMLUFDIOJTDIFTUIFUJTDIEFUBJMBBO
UFCSFOHFOPNIFUQSPEVDUUFWFSCFUFSFO
RESERVEONDERDELEN / ASSISTENTIE NA VERKOOP
t *OTQFDUFFS SFHFMNBUJH EF WFJMJHIFJETNFDIBOJTNFO
[PEBU FFO QFSGFDUF GVODUJPOBMJUFJU WBO IFU QSPEVDU XPSEU
gegarandeerd. Als problemen en/of defecten worden
PQHFNFSLU NBH IFU QSPEVDU OJFU HFCSVJLU XPSEFO
$POUBDUFFSJOEBUHFWBMPONJEEFMMJKLEFFSLFOEFWFSLPQFSPG
de klantendienst van Inglesina.
t (FCSVJL HFFO XJTTFMTUVLLFO PG BDDFTTPJSFT EJF OJFU
geleverd worden en/of niet goedgekeurd werden door
*OHMFTJOB#BCZ
WAT TE DOEN IN GEVAL ASSISTENTIE IS VEREIST
t 8BOOFFSBTTJTUFOUJFWPPSIFUQSPEVDUWFSFJTUJTNPFUNFO
PONJEEFMMJKL EF *OHMFTJOB WFSLPQFS DPOUBDUFSFO XBBS NFO
IFU QSPEVDU IFFGU BBOHFLPDIU [PSH FSWPPS EBU V CFTDIJLU
PWFS IFU CFUSFòFOEF i4FSJBM /VNCFSw TFSJFOVNNFS WBO
IFU QSPEVDU XBBSWPPS NFO FFO BBOWSBBH EPFU IFUi4FSJBM
/VNCFSwJTCFTDIJLCBBSWBOBGEF$PMMFDUJF
t )FUJTEFUBBLWBOEFWFSLPQFSPNNFU*OHMFTJOBDPOUBDU
PQ UF OFNFO PN HFWBM QFS HFWBM EF NFFTU HFTDIJLUF
JOUFSWFOUJFXJK[FUFCFPPSEFMFOFOPNUFOTMPUUFBMMFWFSEFSF
WAARSCHUWINGEN