Inglesina otutto deluxe, Инструкция по эксплуатации

Страница: 51 / 120

51
PL
L
SPIS KOMPONENTÓW
rys. 1
Stelaż
T1
;FTQؒLؒQS[FEOJDI
T2 ;FTQؒLؒUZMOZDI
T3
6DIXZUOBCVUFMLǗ
T4 Kosz na drobiazgi
Siedzisko spacerowe
R1
1PDIXZU
R2 Budka do siedziska spacerowego
R3 ƴQJXPSFL KFȈFMJPCFDOZ
R4 0T’POBQS[FDJXEFT[D[PXB KFȈFMJPCFDOB
Gondola
C1
Budka do gondoli
C2 Kołderka do gondoli
Fotelik samochodowy
STELAŻ
MONTAŻ/DEMONTAŻ ZESPOŁU KÓŁ TYLNYCH
rys. 2
8’PȈZǎ[FTQؒLP’BPCPLUZMOFKSVSZ
rys. 3 ;BNPOUPXBǎ QJFSǴDJFǩ T5 ) na zaczepie ( T6 ),
OBTUǗQOJFOBDJTLBǎOBEȇXJHJFOLǗ
T7
BȈEPLPNQMFUOFHP
[BNPOUPXBOJB VQFXOJBKnjD TJǗ D[Z QJFSǴDJFǩ
T5
KFTU
QPQSBXOJFVNJFT[D[POZXHOJFȇE[JF
UWAGA: przed użyciem upewnić się, czy koła są
poprawnie zamocowane.
rys. 4
"CZ[EKnjǎ[FTQؒLP’BUZMOFHPQPEOJFǴǎEȇXJHJFOLǗ
( T7 JSP[NPOUPXBǎQJFSǴDJFǩ T5 ) z zaczepu ( T6 BȈEPKFHP
kompletnego uwolnienia.
OTWIERANIE STELAŻA
rys. 5
5S[ZNBKnjDOBDJǴOJǗUnjEȇXJHJFOLǗ T8 VNJFT[D[POnj
OB QSBXFK SnjD[DF QPEOJFǴǎ FOFSHJD[OJF TUFMBȈ BȈ EP KFHP
kompletnego otwarcia.
rys. 6
;BLPǩD[ZǎPQFSBDKǗOBDJTLBKnjDOBQFEB’Z
T9
BȈEP
QP[ZDKJQP[JPNFKCMPLBEZ
rys. 7 UWAGA: przed użyciem upewnić się, czy
wszystkie mechanizmy zamykające są poprawnie
umocowane po obu stronach.
ZAMYKANIE STELAŻA
rys. 8
1PEOJFǴǎUZMOnjSnjD[LǗ T11 OBDJTLBKnjDOBQS[ZDJTL
( T10 ).
rys. 9
1PDJnjHOnjǎFOFSHJD[OJFUZMOnjSnjD[LǗ
T11
EPHØSZ
BȈEPDB’LPXJUFHP[BNLOJǗDJBTUFMBȈB
HAMULEC TYLNYCH KÓŁ
rys. 10
"CZVBLUZXOJǎIBNVMFDQPQDIOnjǎOBEؒEȇXJHOJǗ
( T12 VNJFT[D[POnjOB[FTQPMFQSBXZDILؒUZMOZDI
Podczas postoju zawsze uaktywnić hamulec.
UCHWYT TRANSPORTOWY
rys. 11
%P USBOTQPSUPXBOJB [BNLOJǗUFHP TUFMBȈB OBMFȈZ
[BXT[F VȈZXBǎ TQFDKBMOFHP VDIXZUV T13 ). Nie podnosić
TUFMBȈBDIXZUBKnjD[BVDIXZUPUXJFSBOJB
T11 ).
HAMULEC PRZEDNICH KÓŁ
rys. 12
4UFMBȈ KFTU XZQPTBȈPOZ X LؒLB TLSǗUOF LUØSF
NPȈOB [BCMPLPXBǎ MVC PECMPLPXBǎ [B QPNPDnj EȇXJHOJ
( T15
[OBKEVKnjDFKTJǗXQPCMJȈVQS[FHVCVDFOUSBMOFHP
USUNIĘCIE PRZEDNICH KÓŁ
rys. 13
8SB[JFLPOJFD[OPǴDJNPȈOB’BUXPVTVOnjǎQS[FEOJF
LP’B"CZKF[EKnjǎOBMFȈZQS[FTVOnjǎNB’njEȇXJHOJǗ
T16 ) do
QS[PEVKBLQPLB[BOPOBSZTVOLVJKFEOPD[FǴOJFXZKnjǎLP’P
rys. 14 "CZ QPOPXOJF [BD[FQJǎ LP’B X’PȈZǎ KF X PUXØS
( T17 J QPQDIOnjǎ EP VT’ZT[FOJB ,-*, P[OBD[BKnjDFHP
poprawne zaczepienie.
UWAGA: przed zastosowaniem upewnić się, że koła
zostały poprawnie zamontowane.
PODNÓŻEK TYLNY
rys. 15
/BDJTLBǎOPHnjOBUZMOZQPEOØȈFL T9 BCZQPNØD
TPCJFXQPLPOZXBOJVQS[FT[LØE
UCHWYT NA BUTELKĘ
rys. 16
4UFMBȈ KFTU TFSZKOJF XZQPTBȈPOZ X VDIXZU OB
CVUFMLǗ T3 ).
INSTRUKCJE
[PTUBXJBǎ HP X XJMHPUOZDI QPNJFT[D[FOJBDI QPOJFXBȈ
NPH’BCZQPXTUBǎQMFǴǩ
t 1S[FDIPXZXBǎQSPEVLUXTVDIZNNJFKTDV
t $ISPOJǎ QSPEVLU QS[FE D[ZOOJLBNJ BUNPTGFSZD[OZNJ
XPEnj EFT[D[FN MVC ǴOJFHJFN QPOBEUP E’VHPUSXB’F
XZTUBXJFOJF OB T’PǩDF NPȈF TQPXPEPXBǎ [NJBOǗ LPMPSV
wielu materiałów.
t 1P FXFOUVBMOZN VȈZDJV OB QMBȈZ EPL’BEOJF XZD[ZǴDJǎ J
XZTVT[ZǎQSPEVLUBCZVTVOnjǎQJBTFLJTØM
t $[ZǴDJǎ QMBTUJLPXF J NFUBMPXF D[ǗǴDJ XJMHPUOnj ǴDJFSFD[Lnj
MVC MFLLJN EFUFSHFOUFN OJF VȈZXBǎ SP[QVT[D[BMOJLØX
BNPOJBLVMVCCFO[ZOZ
t 1P FXFOUVBMOZN LPOUBLDJF [ XPEnj EPL’BEOJF XZTVT[Zǎ
NFUBMPXFD[ǗǴDJXDFMVVOJLOJǗDJBQPXTUBOJBSE[Z
t 8T[ZTULJF SVDIPNF D[ǗǴDJ NVT[nj CZǎ VUS[ZNZXBOF X
D[ZTUPǴDJJKFȈFMJLPOJFD[OFOBTNBSPXBǎKFMFLLJNPMFKFN
t $[ZǴDJǎLP’B[QZ’VJMVCQJBTLV
ZALECENIA DOTYCZĄCE CZYSZCZENIA POKRYCIA Z
TKANINY
t ;BMFDBNZQSBǎQPLSZDJFPEE[JFMOJFPEJOOZDIBSUZLV’ØX
t 0LSFTPXPPEǴXJFȈBǎD[ǗǴDJ[ULBOJOZNJǗLLnjT[D[PULnjEP
VCSBǩ
t 1S[FTUS[FHBǎ XTLB[ØXFL EPUZD[njDZDI QSBOJB QPLSZDJB [
ULBOJOZQS[FETUBXJPOZDIOBPEQPXJFEOJDIFUZLJFULBDI
1SBǎSǗD[OJFX[JNOFKXPE[JF
/JFXZCJFMBǎ
/JFTVT[ZǎNFDIBOJD[OJF
Nie prasować
/JFQSBǎOBTVDIP
t 1S[FE VȈZDJFN MVC QS[FE PETUBXJFOJFN EPL’BEOJF
XZTVT[ZǎQPLSZDJF[ULBOJOZ
t "CZ [BQPCJFD FXFOUVBMOFNV QPXTUBXBOJV QMFǴOJ [BMFDB
TJǗPLSFTPXFXJFUS[FOJFHPOEPMJ/BMFȈZQS[FEFXT[ZTULJN
PEE[JFMJǎ QPLSZDJF [ ULBOJOZ PE TUSVLUVSZ J QS[FUS[Fǎ EOP
TVDInjT[NBULnj
OSTRZEŻENIA