Inglesina otutto deluxe, Инструкция по эксплуатации

Страница: 79 / 120

79
BG
ʧʛʣʣʞʠ ʚʦʩʙʤ ʥʦʞ ʘʧʞʭʠʞ ʧʡʩʭʖʞ ʥʦʤʘʛʦʛʨʛ ʚʖʡʞ
ʥʤ ʘʦʛʢʛ ʣʖ ʨʛʝʞ ʤʥʛʦʖʬʞʞ ʧʥʞʦʖʭʠʖʨʖ ʛ ʥʦʖʘʞʡʣʤ
поставена.
t ʃʛ ʥʦʛʚʥʦʞʛʢʖʟʨʛ ʞ ʣʛ ʞʝʘʰʦʮʘʖʟʨʛ ʚʛʟʧʨʘʞʵ ʥʤ
отваряне, затваряне или демонтаж на продукта, когато
детето е на него.
t ʅʦʞʘʧʵʠʤʥʤʡʤʜʛʣʞʛʤʗʰʦʣʛʨʛʙʤʡʵʢʤʘʣʞʢʖʣʞʛʥʦʞ
ʞʝʘʰʦʮʘʖʣʛʣʖʨʛʝʞʤʥʛʦʖʬʞʞʠʤʙʖʨʤʚʛʨʛʨʤʛʣʖʗʡʞʝʤ
t ʃʛ ʤʧʨʖʘʵʟʨʛ ʚʛʨʛʨʤ ʘ ʠʤʡʞʭʠʖʨʖʖʘʨʤʧʨʤʡʭʛʨʤʠʤʮʖ
когато пътувате на други транспортни средства.
t ʀʤʙʖʨʤ ʣʛ ʧʛ ʞʝʥʤʡʝʘʖ ʥʦʤʚʩʠʨʖ ʧʛ ʥʦʞʗʞʦʖ ʞ ʥʦʞ
ʘʧʞʭʠʞ ʧʡʩʭʖʞ ʧʛ ʚʰʦʜʞ ʚʖʡʛʭ ʤʨ ʚʤʧʨʰʥʖ ʣʖ ʚʛʬʖ
ʅʦʤʚʩʠʨʰʨ ʣʛ ʨʦʵʗʘʖ ʚʖ ʧʛ ʞʝʥʤʡʝʘʖ ʠʖʨʤ ʞʙʦʖʭʠʖ ʃʛ
позволявайте на детето да си играе с този продукт.
t ʅʦʤʚʩʠʨʰʨ ʦʖʝʥʤʡʖʙʖ ʧʰʧ ʝʖʚʣʖ ʥʡʖʨʪʤʦʢʖ ʠʤʵʨʤ
улеснява преминаване на стълби и препядствия. Не
ʞʝʥʤʡʝʘʖʟʨʛʨʖʝʞʥʡʖʨʪʤʦʢʖʝʖʥʦʛʣʖʧʵʣʛʣʖʘʨʤʦʤʚʛʨʛ
t ʃʛ ʥʦʛʣʖʧʵʟʨʛ ʚʛʨʛʨʤ ʣʖ ʧʛʚʖʡʠʖʨʖ ʞʡʞ ʤʨʚʛʡʣʤ ʤʨ
ʣʤʧʖʭʖ
t ɽʖʥʦʛʣʖʧʵʣʛʠʤʮʖʣʖʦʰʠʖʞʝʥʤʡʝʘʖʟʨʛʧʖʢʤʚʦʰʜʠʖʨʖ
във вертикално положение, правилно захваната за двете
страни.
t ʅʦʞ ʥʦʤʚʰʡʜʞʨʛʡʣʤ ʞʝʡʖʙʖʣʛ ʣʖ ʧʡʰʣʬʛ ʞʝʭʖʠʖʟʨʛ
първо продукта да изстине преди повторно използване.
t ɾʝʥʤʡʝʘʖʟʨʛʧʖʢʤʧʠʤʮʤʘʛ0UVUUP%FMVYFʞʖʘʨʤʧʨʤʡʭʛʨʖ
)VHHZ1SJNF*OHMFTJOBʧʥʛʬʞʖʡʣʤʥʦʞʧʥʤʧʤʗʛʣʞʞʧʣʖʗʚʛʣʞ
ʧʰʧʝʖʫʘʖʯʖʣʛ&BTZ$MJQʅʦʞʧʰʢʣʛʣʞʵʣʖʥʦʖʘʛʨʛʧʥʦʖʘʠʖ
на електронната страница www.inglesina.com,или се
обърнете към Оторизиран Дистрибутор или Център за
Обслужване на Клиенти Inglesina.
t ɾʝʥʤʡʝʘʖʣʛʨʤ ʣʖ ʖʘʨʤʧʨʤʡʭʛʨʤ ʧ ʣʤʧʖʭʖ ʣʛ
ʝʖʢʛʣʵ ʠʤʮʖ ʞʡʞ ʡʛʙʡʤʨʤ ʀʤʙʖʨʤ ʚʛʨʛʨʤ ʨʦʵʗʘʖ
ʚʖ ʧʥʞ ʛ ʥʤʚʤʗʦʛ ʞʝʥʤʡʝʘʖʣʛ ʣʖ ʠʤʮ ʞʡʞ ʡʛʙʡʤ
ɶʘʨʤʧʨʤʡʭʛʨʤʣʛʛʥʦʤʛʠʨʞʦʖʣʤʝʖʥʦʤʚʰʡʜʞʨʛʡʣʤʧʥʖʣʛ
УСЛОВИЯ НА ГАРАНЦИЯТА
t ʈʛʝʞʩʧʡʤʘʞʵʣʖʙʖʦʖʣʬʞʵʨʖʤʨʙʤʘʖʦʵʨʣʖɻʘʦʤʥʛʟʧʠʖ
ɺʞʦʛʠʨʞʘʖ $& ʤʨ ʢʖʟ ʞ ʥʤʧʡʛʚʘʖʯʞ
ʥʤʥʦʖʘʠʞ ʞ ʘʖʜʞ ʘ ʧʨʦʖʣʞʨʛ ʭʡʛʣʠʞ ʣʖ ɻʘʦʤʥʛʟʧʠʖʨʖ
ʄʗʯʣʤʧʨ ɺʦʩʙʞ ʩʧʡʤʘʞʵ ʣʖ ʙʖʦʖʣʬʞʵʨʖ ʫʖʦʖʠʨʛʦʣʞ ʝʖ
ʤʨʚʛʡʣʞʨʛʇʨʦʖʣʞʧʖʥʤʧʤʭʛʣʞʥʤʚʦʤʗʣʤʣʖʛʡʛʠʨʦʤʣʣʖʨʖ
страница: www.inglesina.com в раздела Гаранция и
Обслужване.
t -*OHMFTJOB #BCZ 4Q" ʙʖʦʖʣʨʞʦʖ ʭʛ ʨʤʝʞ ʥʦʤʚʩʠʨ ʛ
проектиран и произведен, в спазване на нормите/
ʦʛʙʡʖʢʛʣʨʞʨʛ ʝʖ ʥʦʤʞʝʘʤʚʧʨʘʤ ʠʖʭʛʧʨʘʤ ʞ ʗʛʝʤʥʖʧʣʤʧʨ
ʥʤʣʖʧʨʤʵʯʛʢʘʧʞʡʖʘɻʘʦʤʥʛʟʧʠʖʨʖʄʗʯʣʤʧʨʞʘʇʨʦʖʣʞʨʛ
където се продава.
t -*OHMFTJOB #BCZ 4Q" ʙʖʦʖʣʨʞʨʖ ʭʛ ʥʤ ʘʦʛʢʛ ʞ ʥʦʞ
ʥʦʞʠʡʴʭʘʖʣʛ ʣʖ ʥʦʤʞʝʘʤʚʧʨʘʛʣʞʵʨ ʥʦʤʬʛʧ ʨʤʝʞ
ʥʦʤʚʩʠʨ ʛ ʥʤʚʡʤʜʛʣ ʣʖ ʦʖʝʡʞʭʣʞ ʥʦʤʘʛʦʠʞ ʝʖ ʠʖʭʛʧʨʘʤ
-*OHMFTJOB#BCZ4QBʙʖʦʖʣʨʞʦʖʭʛʨʤʘʖʞʝʚʛʡʞʛʘʢʤʢʛʣʨʖ
на закупуване от Оторизираният Дистрибутор е без
ʚʛʪʛʠʨʞʧʘʰʦʝʖʣʞʧʢʤʣʨʖʜʖʞʥʦʤʞʝʘʤʚʧʨʘʤʨʤ
t ʀʤʙʖʨʤ ʥʤ ʨʤʝʞ ʥʦʤʚʩʠʨ ʧʛ ʤʨʠʦʞʵʨ ʚʛʪʛʠʨʞ ʤʨ
ʢʖʨʛʦʞʖʡʞ ʞʞʡʞ ʥʦʤʞʝʘʤʚʧʨʘʛʣʞ ʚʛʪʛʠʨʞ ʘ ʢʤʢʛʣʨʖ
на закупуване или по време на нормална употреба,
ʧʰʙʡʖʧʣʤʤʥʞʧʖʣʤʨʤʘʨʛʝʞʩʠʖʝʖʣʞʵ-*OHMFTJOB#BCZ4Q"
признава за валидни условията на гаранцията, за период
от 24 месеца от датата на покупка.
t ʅʦʤʚʰʡʜʞʨʛʡʣʤʧʨʨʖʣʖʙʖʦʖʣʬʞʵʨʖʛʥʦʛʚʘʞʚʛʣʖʝʖ
последователни месеца, и важи за първият собственик на
това изделие.
t ʅʤʚ ʙʖʦʖʣʬʞʵ ʧʛ ʞʢʖ ʥʦʛʚʘʞʚ ʧʢʵʣʖ ʞʡʞ ʗʛʝʥʡʖʨʛʣ
ʦʛʢʤʣʨ ʣʖ ʭʖʧʨʞʨʛ ʠʤʞʨʤ ʧʛ ʤʠʖʜʖʨ ʥʤʘʦʛʚʛʣʞ ʥʤʦʖʚʞ
ʥʦʤʞʝʘʤʚʧʨʘʛʣʚʛʪʛʠʨ
t ʇʰʫʦʖʣʵʘʖʟʨʛ
ʘʣʞʢʖʨʛʡʣʤ ʤʦʞʙʞʣʖʡʣʖʨʖ ʠʖʧʤʘʖ
ʗʛʡʛʜʠʖʥʤʡʩʭʛʣʖʘʢʤʢʛʣʨʖʣʖʝʖʠʩʥʩʘʖʣʛʣʖʥʦʤʚʩʠʨʖ
ʥʦʤʘʛʦʛʨʛʚʖʡʞʣʖʣʛʵʵʧʣʤʞʭʛʨʡʞʘʤʛʥʤʧʤʭʛʣʖʚʖʨʖʨʖ
на закупуване.
t ʈʛʝʞʩʧʡʤʘʞʵʣʖʙʖʦʖʣʬʞʵʤʨʥʖʚʖʨʘʧʡʩʭʖʞʠʤʙʖʨʤ
ʥʦʤʚʩʠʨʖ ʧʛ ʞʝʥʤʡʝʘʖ ʝʖ ʥʦʞʡʤʜʛʣʞʵ ʦʖʝʡʞʭʣʞ ʤʨ
ʧʥʛʬʞʖʡʣʤʥʤʧʤʭʛʣʞʨʛʘʨʛʝʞʩʠʖʝʖʣʞʵ
ʥʦʤʚʩʠʨʖ ʧʛ ʞʝʥʤʡʝʘʖ ʥʤ ʣʖʭʞʣ ʣʛʧʰʤʨʘʛʨʧʨʘʖʯ ʣʖ
тези указания.
- продукта е ремонтиран в неоторизирани и
недоговорни центрове за обслужване и сервиз.
- продукта е променян и/или неправилно
ʞʝʥʤʡʝʘʖʣ ʠʖʠʨʤ ʘ ʧʨʦʩʠʨʩʦʣʖʨʖ ʢʩ ʭʖʧʨ ʨʖʠʖ ʞ ʘ
текстилната, без предварителна оторизация от
страна на производителя. Направените промени на
ʥʦʤʚʩʠʨʞʨʛ ʤʧʘʤʗʤʜʚʖʘʖʨ *OHMFTJOB #BCZ 4Q" ʤʨ
всякаква отговорност.
ʚʛʪʛʠʨʖ ʧʛ ʚʰʡʜʞ ʣʖ ʣʛʢʰʦʡʞʘʤʧʨ ʞʡʞ
несъобръзителност, при употреба (напр. силни
ʩʚʖʦʞ ʥʤ ʠʤʣʧʨʦʩʠʨʞʘʣʞʨʛ ʭʖʧʨʞ ʞʝʡʤʜʛʣʞ ʣʖ
ʫʞʢʞʭʛʧʠʞʖʙʦʛʧʞʘʣʞʘʛʯʛʧʨʘʖʚʦʩʙʤ
ʥʤ ʥʦʤʚʩʠʨʖ ʧʖ ʣʖʡʞʭʣʞ ʣʤʦʢʖʡʣʞ ʞʝʣʤʧʘʖʣʞʵ
ʣʖʥʦ ʠʤʡʛʡʖ ʥʤʚʘʞʜʣʞ ʭʖʧʨʞ ʨʛʠʧʨʞʡ ʧʘʰʦʝʖʣʞ
с предвидена всекидневна продължителна и
непрекъсната употреба.
ʥʦʤʚʩʠʨʖʧʛʞʝʥʦʖʯʖʣʖʚʞʧʨʦʞʗʩʨʤʦʖʝʖʤʗʧʡʩʜʘʖʣʛ
без оригинална касова бележка за покупката или
ʠʤʙʖʨʤʣʖʠʖʧʤʘʖʨʖʗʛʡʛʜʠʖʣʛʧʛʭʛʨʛʚʤʗʦʛʚʖʨʖʨʖ
на закупуване.
t ʃʖʡʞʭʣʞʯʛʨʞʘʦʛʝʩʡʨʖʨʣʖʞʝʥʤʡʝʘʖʣʛʨʤʣʖʖʠʧʛʧʤʖʦʞ
ʠʤʞʨʤʣʛʧʖʚʤʧʨʖʘʛʣʞʞʞʡʞʤʚʤʗʦʛʣʞʤʨ-*OHMFTJOB#BCZ
ʣʛʧʛʥʤʠʦʞʘʖʨʤʨʩʧʡʤʘʞʵʨʖʣʖʣʖʮʖʨʖʙʖʦʖʣʬʞʵ
t -*OHMFTJOB #BCZ 4Q" ʣʛ ʣʤʧʞ ʤʨʙʤʘʤʦʣʤʧʨ ʝʖ ʯʛʨʞ
нанесени на хора или предмети, свързани с неправилна
ʞʞʡʞʙʦʛʮʣʖʩʥʤʨʦʛʗʖʣʖʥʦʤʚʩʠʨʖ
t ʇʡʛʚ ʞʝʨʞʭʖʣʛ ʙʖʦʖʣʬʞʤʣʣʞʵ ʥʛʦʞʤʚ ʊʞʦʢʖʨʖ
осигурявя сервиз на своите продукти, за максимален
ʥʛʦʞʤʚʤʨʭʛʨʞʦʞ ʙʤʚʞʣʞʤʨʚʖʨʖʨʖʣʖʥʩʧʠʖʣʛʨʤʞʢʣʖ
ʥʖʝʖʦʖʞʧʡʛʚʞʝʨʞʭʖʣʛʣʖʨʤʝʞʥʛʦʞʤʚʧʛʥʦʖʘʞʤʬʛʣʠʖ
ʝʖʘʧʛʠʞʤʨʚʛʡʛʣʧʡʩʭʖʟʤʨʣʤʧʣʤʣʖʭʞʣʖʝʖʣʖʢʛʧʖ
t ʇ ʬʛʡ ʥʤʚʤʗʦʵʘʖʣʛ ʣʖ ʧʤʗʧʨʘʛʣʞʨʛ ʧʞ ʥʦʤʚʩʠʨʞ
-*OHMFTJOB#BCZ4Q"ʧʞʝʖʥʖʝʘʖʥʦʖʘʤʨʤʚʖʥʤʚʣʤʘʵʘʖʞ
ʞʡʞ ʚʖ ʥʦʤʢʛʣʵ ʘʧʵʠʖ ʛʚʣʖ ʨʛʫʣʞʭʛʧʠʖ ʞʡʞ ʛʧʨʛʨʞʭʛʧʠʖ
ʭʖʧʨʗʛʝʥʦʛʚʘʖʦʞʨʛʡʣʤʩʘʛʚʤʢʵʘʖʣʛ
РЕЗЕРВНИ ЧАСТИ / СЛЕДПРОДАЖБЕН СЕРВИЗ
t ʆʛʚʤʘʣʤ ʥʦʤʘʛʦʵʘʖʟʨʛ ʝʖʯʞʨʣʞʨʛ ʥʦʞʧʥʤʧʤʗʡʛʣʞʵ ʝʖ
да се уверите за добрата работа на седалката във времето.
ɶʠʤ ʩʧʨʖʣʤʘʞʨʛ ʭʛ ʞʢʖ ʣʵʠʖʠʘʞ ʝʖʨʦʩʚʣʛʣʞʵ ʞʞʡʞ
ʚʛʪʛʠʨʞ ʣʛ ʞʝʥʤʡʝʘʖʟʨʛ ʥʦʤʚʩʠʨʖ ʅʤʨʰʦʧʛʨʛ ʪʞʦʢʛʣ
сервиз или Оторизиран Дистрибутор на Inglesina.
t ʃʛ ʞʝʥʤʡʝʘʖʟʨʛ ʦʛʝʛʦʘʣʞ ʭʖʧʨʞ ʞʡʞ ʥʦʞʧʨʖʘʠʞ ʠʤʞʨʤ
ʣʛʧʖʚʤʧʨʖʘʛʣʞʞʞʡʞʣʛʧʖʤʚʤʗʦʛʣʞʤʨ-*OHMFTJOB#BCZ
КАКВО СЕ ПРАВИ ПРИ НЕОБХОДИМОСТ ОТ СЕРВИЗ
t ʀʤʙʖʨʤ ʧʛ ʣʖʡʖʙʖ ʧʛʦʘʞʝʣʤ ʤʗʧʡʩʜʘʖʣʛ ʣʖ ʧʛʚʖʡʠʖʨʖ ʧʛ
свържете веднага с Дистрибутора на Inglesina, от който
ʧʨʛ ʵ ʝʖʠʩʥʞʡʞ ʠʖʨʤ ʧʞ ʝʖʥʞʮʛʨʛ iʇʛʦʞʟʣʞʵʨ ʃʤʢʛʦw ʝʖ
съответният продукт, за който искате сервизно обслужване
iʇʛʦʞʟʣʞʵʨʃʤʢʛʦwʛʣʖʡʞʭʛʣʘʀʤʡʛʠʬʞʵ
t ɽʖʚʖʭʖ ʣʖ ɺʞʧʨʦʞʗʩʨʤʦʖ ʛ ʚʖ ʧʛ ʧʘʰʦʜʛ ʧ *OHMFTJOB
ʝʖ ʤʥʦʛʚʛʡʵʣʛ ʣʖ ʣʖʟʥʤʚʫʤʚʵʯʞʵʨ ʣʖʭʞʣ ʝʖ ʣʖʢʛʧʖ
ʝʖ ʘʧʛʠʞ ʤʨʚʛʡʛʣ ʧʡʩʭʖʟ ʞ ʚʖ ʥʦʛʚʤʧʨʖʘʞ ʥʤʧʡʛʚʘʖʯʞ
насоки.
t ʇʛʦʘʞʝʣʤʨʤʄʗʧʡʩʜʘʖʣʛʣʖ*OHMFTJOBʥʦʞʘʧʞʭʠʞʧʡʩʭʖʞ
ʢʤʜʛ ʚʖ ʥʦʛʚʤʧʨʖʘʞ ʬʵʡʖʨʖ ʣʛʤʗʫʤʚʞʢʖ ʞʣʪʤʦʢʖʬʞʵ
ʭʦʛʝ ʥʤʥʰʡʘʖʣʛ ʣʖ ʥʞʧʢʛʣʖ ʝʖʵʘʠʖ ʘ ʧʰʤʨʘʛʨʣʞʵʨ
ʪʤʦʢʩʡʵʦ
ʣʖʡʞʭʛʣ ʣʖ ʛʡʛʠʨʦʤʣʣʖʨʖ ʧʨʦʖʣʞʬʖ
www.inglesina.com - раздел Гаранция и Сервиз.
ВНИМАНИЕ