All type
Page
4/6
Normal Operation
Preparations for Engine Starting
정상
운전
엔진
시동
준비사항
Section No.
O02300
Rev.
1A
HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES CO., LTD
.
Engine & Machinery Division 05.04/KJC
인디케이터 콕을 개방한다.
실린더 라이너의 작동 면이 건조한 상
태라고 의심될 경우에는 인디케이터 콕을 통해서 약
50cc 정도의 윤활유를 주입시키고, 피스톤 하부에 윤
활유가 퍼진 후 엔진을 돌려야 됩니다.
터닝 기어에 물려 크랭크 샤프트를 2회전이상
수동으로 회전시켜서 엔진 구동 부위가 정상적
으로 작동하고 있는지를 확인하고, 또한 연소실
에 고여있을 수도 있는 냉각수 또는 윤활유, 연
료 등을 제거해야 한다.
인디케이터 콕을 통해 유체가 방출되
는 현상이 있을 때에는, 인디케이터 콕을 헝겊으로 감
싸서 유체가 분산되지 않도록 해야 합니다. 그리고
실린더로부터 유체의 유출이 더 이상 없을 때까지 크
랭크 축을 계속 돌려야 합니다.
엔진 시동 전에 실린더 내부에 남아있
는 연료는 시동시 과도 압력과 심한 매연을 유발 시킬
수 있습니다.
터닝 기어로부터 분리시킨다
7.
시동
공기
시스템의
준비
공기
탱크에
고인
물을
빼내고
필터를
점검한
다
.
에어
탱크
압력을
점검하고
,
필요시
보충한다
.
(20 ~ 30 bar)
제어
공기
압력을
점검한다
.
밸브를
점검하고
가동
위치에
맞춘다
.
누기
여부를
점검하고
필요시
보수한다
.
8.
연료
제어
시스템의
준비
가버너에서
모든
연료
분사
펌프의
랙까지
연
결된
연료
조정
장치가
원활하게
작동하는지
점
한다
.
Open Indicator Cock.
If there is any doubt about dry
condition on running surface of cylinder liner,
drop lubricating oil about 50cc through
indicator cock and spray lubricating oil under
the piston before turning the engine.
Engage turning gear and rotate crankshaft
manually at least two turns to ensure engine
moving parts are in order and combustion
chambers are free from any excessive fluid,
i.e, water or lubricating oil or fuel oil.
If there is any sign of escaping
fluid through indicator cock, wrap the
indicator cock with cleaning rags to avoid the
fluid scattering over. And turn the crankshaft
to ensure no escape of fluids from cylinder.
Fuel remained inside cylinder
before starting may cause over pressure and
heavy smoke during starting
.
Disengage from turning gear.
7. Preparation of Starting Air System
Drain air tank for water and check filters.
Check air tank pressure and fill, if needed.
(20 ~ 30bar)
Check control air pressure.
Check valves and set to operating position.
Check any leakages and correct them.
8. Preparation of Fuel Control System.
Check smooth movement of fuel regulating
linkages from governor to every rack of the
fuel injection pump.
G01400
G01400