horsch LEEB 4 LT, Руководство по эксплуатации

Страница: 52 / 162

Washing gun
A washing gun for cleaning the illuviation tank
after filling can be found on the induction hop -
per. Apart from this, deposited residues can be
flushed out of the canisters.
17
11
Washing gun
¾
To fixate the handle actuation press the
button (17) during operation.
¾
Operate the handle to loosen.
¾
After switching off (11) relieve the residual
pressure.
3.10 Spraying pump
The crop protection sprayer is equipped with a
centrifugal pump for the spraying system. The
pump is hydraulically driven via a proportional
valve and adjusts to the required quantity.
Centrifugal pump
For the pumps used no pulsation dampening is
required, because centrifugal pumps generate
continuous flow and pressure.
The spraying pump is almost completely main-
tenance-free and is equipped with a dry running
protection.
The pump must never be operated without fluid!
NOTE
Fill the pump with fluid before initial commission -
ing and after each draining before switching on.
All fluid residues must be drained off in order to
protect the pump against frost damage. Loosen
the screw for this purpose.
Technical data:
Type
ACE - FMC-650F-HYD
Flow rate in l/min at 0 bar 600
Flow rate in l/min at 5 bar 500
Maximum pressure in bar 10
52 53