haacon S/DK, Инструкция по эксплуатации и сервисное обслуживание

Страница: 14 / 48

– 14 –
Commuter sur la vitesse en charge:
pour lever et abaisser le véhicule remorque chargé et
non chargé.
z Enfoncer l'arbre de manivelle avec la manivelle jusqu'à ce que le
cran de commutation soit enclenché.
– Une légère rotation facilite la commutation.
z
Lever la remorque à la hauteur souhaitée sous vitesse en charge et
laisser l'arbre de manivelle dans cette vitesse.
Attention à la butée de fin de course (augmentation de l'effort
de manivelle)!
z
Soulager lentement la manivelle à la fin de la rotation. Le retour
brusque de la manivelle est dangereux.
Après chaque opération, commuter le réducteur sur la
vitesse en charge. Sécurer toujours la manivelle contre
rotation.
Remontée des béquilles télescopiques avec engrenage:
z
Exécuter les opérations dans le sens inverse.
z
Après attelage, rentrer entièrement les béquilles télescopiques en utili-
sant seulement la vitesse rapide.
Attention à la butée de fin de course (augmentation de l‘effort
de manivelle)!
Après chaque opération, commuter le réducteur sur la
vitesse en charge. Garder toujours la manivelle contre la
rotation dans le clip prévu.
Descente / Remontée des béquilles télescopiques sans engrenage:
manivelle bien gardée


180°
en position de travail
Sortir : tourner la manivelle dans le sens des aiguilles d‘une montre.
Rentrer : tourner en sens inverse des aiguilles d‘une montre.
En fin de course (augmentation de la pression de manivelle!).
Arrêter tourner la manivelle, autrement la béquille télescopique peut
être dommagée. Après chaque opération verouiller la manivelle le clip
prévu.
Béquille pivotante type S/DS:
Pour la pivoter de la position de transport dans la position de travail, tirer
l‘axe de retenue, pivoter la béquille en position de travail et la bloquer à
l‘aide de l‘axe de retenue.
Béquilles télescopiques éqippées d‘une broche de
positionnement
Celles-ci peuvent être prolonguée en plus débloquant une verrouillage
(boulon, levier) et par faire descendre la broche de positionnement.
Attention!
– Débloquer la verrouillage ne q‘en état sans charge
– Guider la broche de positionnement toujours à la main
– Ne laisser pas tomber la broche de positionnement
– Pendant l‘operation se tenir hors de la zone à risque
– En position but, engager la verrouillage en toute sécurité.
FR