haacon S/DK, Инструкция по эксплуатации и сервисное обслуживание

Страница: 10 / 48

– 10 –
6. TESTING
However, the equipment must be tested by a second skilled person as
per TRBS 1203 (expert) at least once a year, depending on the usage
conditions (test as per BetrSichV, §10, Sect. 2 corresponds to imple-
mentation of the EU guidelines 89/391/EWG and 2009/104/EG or an
annual operational safety inspection as per DGUV-V 54, §23, Sect. 2
and DGUV-G 309-007).
These tests / inspection must be documented:
– prior to initial start-Up.
– following significant changes prior to start-up at least once a year.
– In case of extraordinary events, which may have compromised the
safety of the winch (extraordinary testing, e.g. following extended
non-use, accidents, natural events).
– following repairs, which may influence the safety of the winch.
Experts are persons who possess sufficient knowledge in the field
of winches, lifting and drawn equipment based on their professional
training and experience and who are familiar enough with the cur-
rent state-regulated work safety regulations, accident prevention
guidelines, general guidelines and commonly applicable regulations
of engineering (e.g. DIN-EN standards) to be able to evaluate the safe
condition of winches, lifting and drawn equipment. Skilled persons
must be appointed by the operator of the trailer vehicle. The perfor-
mance of annual service safety inspections, as well as training for the
certification of the above-mentionned knowledge and skills is offered
by haacon hebetechnik.
7. SERVIcE
Only allow the landing gear to be serviced and repaired by trained
personnel.
Do not make any modifications or additions to parts with a safety
function.
Additional mountings must not adversely affect safety.
The relevant regulations apply.
Cleaning
Clean the landing gear as part of your normal vehicle care.
Do not spray high pressure cleaner jets direct
at the landing gear!
Servicing instructions
The landing gear is filled with durable grease. It must not be con-
nected to the central lubrication system.
There is a grease nipple on the external tube to grease the spindle.
Depending on the frequency of use and the requirements placed on
the landing gear, the spindle must be greased at regular intervals, at
least every three months.
To do this extend the landing gear as far as possible and retract it
again as you lubricate it.
If you replace gear parts, spindles or nuts, you must grease the lan-
ding gear.
Only use genuine spare parts
For spare part drawings contact us indicating type and order
no. (–> type plate) or refer to www.haacon.com
Inspection and maintenance work Servicing interval
Conduct a visual inspection of the
landing gear for signs of cracks and
deformation
Each time you use the
landing gear.
Repair the landing gear im-
mediately if it is damaged.
Grease spindle and spindle nut every 6 months
Professional inspection according to
DGUV-V 54
every year
GB