T
ü
rkçe (TR)
594
Türkçe (TR)
Montaj ve kullan
ı
m k
ı
lavuzu
İ
ngilizce orijinal metnin çevirisi
İ
ÇINDEKILER
Sayfa
1. Bu dokümanda kullan
ı
lan semboller
2. Teslimat kapsam
ı
2.1 MD
Grundfos Multilift MD at
ı
k su transfer istasyonlar
ı
, toplama tank
ı
,
kelebek-çek valfler, her ikisi de LC 221 kontrolöre ba
ğ
lanan
kablolu bir sensör ünitesi ve kablolu iki pompa ile birlikte eksiksiz
olarak tedarik edilmektedir. Kontrolör, fi
ş
li bir güç kablosuna
sahiptir.
At
ı
k su transfer istasyonu ile birlikte, a
ş
a
ğ
ı
dakileri kapsayan bir
aksesuar çantas
ı
da verilmektedir:
• 1 x kurulum ve çal
ı
ş
t
ı
rma talimatlar
ı
• 1 x Kontrolör menüsü için h
ı
zl
ı
rehber
• 1 x DN 100 ba
ğ
lant
ı
parças
ı
ile birlikte DN 80 basma adaptör
flan
ş
ı
(d
ı
ş
çap, 110 mm)
• 1 x DN 100 esnek hortum ve basma borusunu ba
ğ
lamak için
kullan
ı
lacak iki kelepçe
• 1 x DN 70 esnek hortum ve bo
ş
altma borusunu ba
ğ
lamak için
iki kelepçe
• 2 x tank kurulumu için vida ve kompansatör
• 3 x gerekmesi durumunda boru tapas
ı
n
ı
giri
ş
diskine
sabitlemek için vida ve pul
• 1 x s
ı
zd
ı
rmazl
ı
k eleman
ı
, DN 100
• 1 x DN 50 diyafram pompa ba
ğ
lant
ı
s
ı
veya DN 50 giri
ş
için
s
ı
zd
ı
rmazl
ı
k eleman
ı
• 1 x conta kiti, DN 80, 4 c
ı
vata M16 x 65, somun ve pullar
(galvanizli).
2.2 MLD
Grundfos Multilift MLD at
ı
k su transfer istasyonlar
ı
, toplama tank
ı
,
kelebek-çek valfler, her ikisi de LC 221 kontrolöre ba
ğ
lanan
kablolu bir sensör ünitesi ve kablolu iki pompa ile birlikte eksiksiz
olarak tedarik edilmektedir. Kontrolör, fi
ş
li bir güç kablosuna
sahiptir.
At
ı
k su transfer istasyonu ile birlikte, a
ş
a
ğ
ı
dakileri kapsayan bir
aksesuar çantas
ı
da verilmektedir:
• 1 x kurulum ve çal
ı
ş
t
ı
rma talimatlar
ı
• 1 x Kontrolör menüsü için h
ı
zl
ı
rehber
• 1 x DN 100 ba
ğ
lant
ı
parças
ı
ile birlikte DN 80 basma adaptör
flan
ş
ı
(d
ı
ş
çap, 110 mm)
• 1 x DN 100 esnek hortum ve basma borusunu ba
ğ
lamak için
kullan
ı
lacak iki kelepçe
• 1 x DN 70 esnek hortum ve bo
ş
altma borusunu ba
ğ
lamak için
iki kelepçe
• 4 x tank kurulumu için vida ve kompansatör
• 1 x s
ı
zd
ı
rmazl
ı
k eleman
ı
, DN 150
• 1 x DN 50 diyafram pompa ba
ğ
lant
ı
s
ı
veya DN 50 giri
ş
için iki
kelepçeli esnek hortum ba
ğ
lant
ı
s
ı
• 1 x conta kiti, DN 80, 4 c
ı
vata M16 x 65, somun ve pullar
(galvanizli).
k su transfer istasyonunun montaj
k su transfer istasyonunun montaj talimatlar
k su transfer istasyonunun montaj i
10.4 Seviye sensörünün temizlenmesi
k su transfer istasyonu veya bile
Uyar
ı
Montajdan önce, montaj ve kullan
ı
m k
ı
lavuzunu
okuyunuz. Montaj ve i
ş
letimin ayr
ı
ca yerel
düzenlemelere ve daha önce yap
ı
l
ı
p onaylanm
ı
ş
olan belirli uygulamalara da uyumlu olmas
ı
gerekir.
Uyar
ı
Bu ürünü kullananabilmek için ürün hakk
ı
nda bilgili
ve deneyimli olmak gereklidir.
Fiziksel, duyusal veya alg
ı
sal yetenekleri az olan
ki
ş
iler güvenliklerinden sorumlu bir ki
ş
i taraf
ı
ndan
ürün anlat
ı
lmad
ı
ğ
ı
veya bir gözetmen alt
ı
nda
olmadan bu ürünü kullanmamal
ı
d
ı
r.
Çocuklar bu ürünle oynamamal
ı
ve
kullanmamal
ı
d
ı
rlar.
Uyar
ı
Bu güvenlik uyar
ı
lar
ı
dikkate al
ı
nmad
ı
ğ
ı
takdirde,
ki
ş
isel yaralanmalarla sonuçlanabilir.
Uyar
ı
Patlamaya kar
ş
ı
korumal
ı
pompalarda bu talimatlara
uyulmal
ı
d
ı
r.
İkaz
Bu güvenlik uyar
ı
lar
ı
n
ı
n dikkate al
ı
nmamas
ı
,
cihazlar
ı
n ar
ı
zalanmas
ı
na veya hasar görmesine
neden olabilir.
Not
İş
i kolayla
ş
t
ı
ran ve güvenli kullan
ı
m sa
ğ
layan notlar
veya talimatlar.
Содержание Multilift MD
Страница 2: ...2...
Страница 4: ...Table of contents 4 Multilift MD MLD UA 621 CN 647 JP 671 Appendix 699...
Страница 36: ...BG 36 5 2 1 LC 221 Multilift MD22 MLD22 5 2 LC 221...
Страница 39: ...BG 39 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 40: ...BG 40 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 55: ...BG 55 3 a 10 4 b LED F011 F012 3 3 3 60 33 c TEMP F005 F006 LC 221 8 4 LC 221 ON OFF AUTO OFF S3 12 10 4 4 a 24...
Страница 184: ...Espa ol ES 184...
Страница 244: ...GR 244 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Alarm...
Страница 245: ...GR 245 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 247: ...GR 247 6 3 OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 260: ...GR 260 3 a 10 4 b LED F011 F012 3 3 3 60 33 c F005 F006 LCD 221 8 4 LC 221 ON OFF AUTO OFF S3 12 10 4 4 a 24...
Страница 629: ...UA 629 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Setup...
Страница 630: ...UA 630 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 632: ...UA 632 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 645: ...UA 645 3 a 10 4 b F011 F012 3 3 3 60 33 c TEMP F005 F006 LC 221 8 4 LC 221 ON OFF AUTO OFF S3 12 10 4 4 a 24...
Страница 655: ...CN 655 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 656: ...CN 656 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 658: ...CN 658 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 660: ...CN 660 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0616...
Страница 680: ...JP 680 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 681: ...JP 681 2 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 683: ...JP 683 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R 03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R 02 R 01 F 01...
Страница 685: ...JP 685 LED Man Auto LED ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF LED 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 698: ...JP 698 13 1 2...
Страница 699: ...Appendix 699 Appendix 1 Fig A Dimensional sketches MD TM05 0441 1011...
Страница 700: ...Appendix 700 Fig B Dimensional sketches MLD TM05 0442 1011...
Страница 701: ...701...
Страница 702: ...702...