
Esp
a
ñol (ES)
165
5.2.3 Diseño interno del controlador LC 221
La figura
muestra el diseño interno del controlador LC 221.
Fig. 10
Diseño interno del LC 221 (cuadro del circuito eléctrico trifásico como ejemplo)
TM
05 35
97 161
2 -
TM
0
5
3
719
1
712
Pos. Descripción
Comentarios
Denominación de terminal
1
Terminales para suministro eléctrico
PE, N, L3, L2, L1
2
Terminales para conectar la bomba 1
PE, N, W1, V1, U1
3
Terminales para conectar la bomba 2
PE, N, W2, V2, U2
4
Terminales para térmico, bomba 1
T1, T2
5
Terminales para térmico, bomba 2
T1, T2
6
Terminales para restablecimiento externo
230 V
11, 12
7
Terminales para alarma externa (fuera del tanque)
230 V
13, 14
8
Terminales para avería común
Contactos de conmutación sin
potencia NO/NC con máx.
250 V / 2 A.
Atención
: Conecte estos termi-
nales para suministrar potencial
de red o tensión baja, pero no
mezcle los dos.
X11
9
Terminales para alarma de nivel alto de agua
X10
10
Terminales para fallos, bomba 2
X9
11
Terminales para fallos, bomba 1
X8
12
Terminales para funcionamiento, bomba 2
X7
13
Terminales para funcionamiento, bomba 1
X6
14
Terminales para disyuntores de nivel
Digital
81-88
Terminales para alarma de nivel alto de agua adicional
(dentro del tanque)
Digital
81, 82
15
Terminales para sensor analógico
0-5 V o 4-20 mA
91 (GND), 92 (Señal), 93 (12 V)
16
Conector de servicio para herramienta controlada por orde-
nador
-
17
Conector para módulo de interfaz GENIbus
Sin uso
-
18
Fusible del circuito de control
Fusible de cable fino: 100
mAT/20 mm x
∅
5
-
19
Módulo sensor de presión piezorresistivo
0-5 V
-
20
Interruptores DIP
Sin uso
-
21
Conector para batería, 9 V
Sólo baterías no recargables;
el controlador no está equipado
con un dispositivo de carga
-
Nota:
Conexiones de cable para pos. 8-15:
Utilice una abrazadera para cables si los cables sobresa-
len más de 20 mm a partir de la funda de cable.
20
7
7
>20
Содержание Multilift MD
Страница 2: ...2...
Страница 4: ...Table of contents 4 Multilift MD MLD UA 621 CN 647 JP 671 Appendix 699...
Страница 36: ...BG 36 5 2 1 LC 221 Multilift MD22 MLD22 5 2 LC 221...
Страница 39: ...BG 39 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 40: ...BG 40 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 55: ...BG 55 3 a 10 4 b LED F011 F012 3 3 3 60 33 c TEMP F005 F006 LC 221 8 4 LC 221 ON OFF AUTO OFF S3 12 10 4 4 a 24...
Страница 184: ...Espa ol ES 184...
Страница 244: ...GR 244 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Alarm...
Страница 245: ...GR 245 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 247: ...GR 247 6 3 OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 260: ...GR 260 3 a 10 4 b LED F011 F012 3 3 3 60 33 c F005 F006 LCD 221 8 4 LC 221 ON OFF AUTO OFF S3 12 10 4 4 a 24...
Страница 629: ...UA 629 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Setup...
Страница 630: ...UA 630 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 632: ...UA 632 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 645: ...UA 645 3 a 10 4 b F011 F012 3 3 3 60 33 c TEMP F005 F006 LC 221 8 4 LC 221 ON OFF AUTO OFF S3 12 10 4 4 a 24...
Страница 655: ...CN 655 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 656: ...CN 656 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 658: ...CN 658 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 660: ...CN 660 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0616...
Страница 680: ...JP 680 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 681: ...JP 681 2 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 683: ...JP 683 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R 03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R 02 R 01 F 01...
Страница 685: ...JP 685 LED Man Auto LED ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF LED 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 698: ...JP 698 13 1 2...
Страница 699: ...Appendix 699 Appendix 1 Fig A Dimensional sketches MD TM05 0441 1011...
Страница 700: ...Appendix 700 Fig B Dimensional sketches MLD TM05 0442 1011...
Страница 701: ...701...
Страница 702: ...702...