Č
eština (CZ
)
62
• nastavení
č
asových prodlev:
– vypínací prodleva (
č
as od dosažení vypínací hladiny až do
doby zastavení
č
erpadla) - redukuje vodní rázy, jestliže je
potrubí p
ř
íliš dlouhé.
– zapínací prodleva (
č
as od dosažení zapínací hladiny do
zapnutí
č
erpadla)
– alarmová prodleva (
č
as od objevení poruchy do indikace
alarmu) Tím se zabrání alarmu krátkodobé vysoké hladiny
v p
ř
ípad
ě
do
č
asného vysokého p
ř
ítoku do nádrže.
• automatické m
ěř
ení proudu pro indikace alarmu
• nastavení hodnot proudu:
– nadproud (nastaveno p
ř
edem)
– jmenovitý proud (nastaveno p
ř
edem)
– proud provozu nasucho (nastaveno p
ř
edem).
• provozní indikace:
– provozního režimu (automatický, ru
č
ní)
– provozních hodin
– impulz
ů
(po
č
tu start
ů
)
– nejvyššího nam
ěř
eného proudu motoru.
• indikace alarmové signalizace:
– stavu
č
erpadla (provoz, porucha)
– poruchy sledu fází a chyb
ě
jící fáze
– poruchy termospína
č
e
– alarmová signalizace vysoké hladiny kapaliny (zpožd
ě
ní 5
sekund)
–
č
asu pro servisu/údržbu (volitelné).
• volby automatického resetu alarmové signalizace
• záznamu až 20 alarm
ů
• volby mezi r
ů
znými zapínacími hladinami
• volby intervalu údržby ((0, 3, 6 nebo 12 m
ě
síc
ů
).
Standardn
ě
má LC 221
č
ty
ř
i bezpotenciálové výstupy pro:
– b
ě
h
č
erpadla
– poruchu
č
erpadla
– alarm vysoké hladiny
– souhrnnou poruchu.
LC 221 má navíc šest digitálních vstup
ů
pro následující funkce:
– p
ř
ipojení analogového sníma
č
e (4-20 mA nebo 0-5 V)
– p
ř
ipojení až
č
ty
ř
hladinových spína
čů
a tlakových sníma
čů
místo analogového sníma
č
e Další plovákový spína
č
je
možné p
ř
ipojit k alarmovému vstupu jako záloha pro
analogový sníma
č
.
– p
ř
ipojení samostatného hladinového spína
č
e, který má být
použit pro detekci povodní mimo Multilift MD nebo MLD.
Č
erpací stanice jsou
č
asto instalovány v jímce v suterénu -
nejnižším míst
ě
v budov
ě
. V p
ř
ípad
ě
p
ř
ítoku spodní vody
nebo prasknutí vodovodního potrubí bude
ř
ídící jednotkou
indikována porucha.
– p
ř
ipojení piezorezistního sníma
č
e tlaku PCB (p
ř
edem
smontovaného)
– p
ř
ipojení resetu externího alarmu
– p
ř
ipojení termospína
č
e motoru.
Pro aktualizace a další nastavení m
ů
žeme p
ř
ipojit PC-Tool.
Viz pokyny pro údržbu.
Pro
ř
ešení situace, kdy dojde k selhání napájecího nap
ě
tí m
ů
že
být nainstalována dobíjecí baterie (p
ř
íslušenství), která aktivuje
akustický alarm (bzu
č
ák). Bzu
č
ák je aktivní tak dlouho, dokud
trvá porucha. Nem
ů
že být resetován.
V p
ř
ípad
ě
sek
č
ního výpadku napájení, spole
č
ný výstup pro
alarm, který je bezpotenciálový p
ř
epínací kontakt, m
ů
že být
použit, aby p
ř
edal alarmový signál dispe
č
inku pomocí externího
napájecího zdroje.
Typový klí
č
ř
ídící jednotky LC 221
Typový štítek
ř
ídící jednotky LC 221
Typ
ř
ídící jednotky, napájecí nap
ě
tí atd. uvádí typové ozna
č
ení na
typovém štítku, který je umíst
ě
n na bo
č
ní st
ě
n
ě
sk
ř
í
ň
ky
ř
ídící
jednotky.
Obr. 8
P
ř
íklad typového štítku LC 221
P
ř
íklad
LC 221 .2 .230 .1 .10 .30
LC 221 = typ
ř
ídící jednotky
1 =
ř
ídící jednotka pro jedno
č
erpadlo
2 =
ř
ídící jednotka pro dv
ě
č
erpadla
Nap
ě
tí [V]
1 = jednofázové provedení
3 = t
ř
ífázové provedení
Max. provozní proud [A]
Kondenzátory [
μ
F]
Zp
ů
sob spoušt
ě
ní:
[ ] = DOL (p
ř
ímé spoušt
ě
ní)
SD = Hv
ě
zda-trojúhelník
TM
05
47
82
33
11
Pol.
Popis
1
Typové ozna
č
ení
2
Objednací
č
íslo
3
Výrobní kód, rok a týden
4
Po
č
et fází
5
Maximální vstupní proud
č
erpadla
6
Maximální nap
ě
tí na bezpotenciálovém kontaktu
7
Max. ochranná pojistka
8
Minimální okolní teplota
9
Verze
10
Sériové
č
íslo
11
Jmenovité nap
ě
tí
12
Energetická spot
ř
eba
13
Maximální proud na bezpotenciálovém kontaktu
14
Hmotnost
15
Maximální okolní teplota
16
Frekvence
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Type
Prod.-No.
P.c.
f
Phases
U
G
Serial no.
P
max
T
Amb
max
I
Pump max
V
A
Hz
C
O
kg
98189707
LC 221.1.230.1.10.30/150 MPU
98189707
1221
1
10
250
16
0
V01
0012
220-240
3
2
5.2
40
50
U
contact max
I
Fuse max
T
Amb min
A
C
O
I
contact max
V
W
A
I
c < 10 kA
IP55
Made in Germany
Содержание Multilift MD
Страница 2: ...2...
Страница 4: ...Table of contents 4 Multilift MD MLD UA 621 CN 647 JP 671 Appendix 699...
Страница 36: ...BG 36 5 2 1 LC 221 Multilift MD22 MLD22 5 2 LC 221...
Страница 39: ...BG 39 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 40: ...BG 40 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 55: ...BG 55 3 a 10 4 b LED F011 F012 3 3 3 60 33 c TEMP F005 F006 LC 221 8 4 LC 221 ON OFF AUTO OFF S3 12 10 4 4 a 24...
Страница 184: ...Espa ol ES 184...
Страница 244: ...GR 244 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Alarm...
Страница 245: ...GR 245 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 247: ...GR 247 6 3 OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 260: ...GR 260 3 a 10 4 b LED F011 F012 3 3 3 60 33 c F005 F006 LCD 221 8 4 LC 221 ON OFF AUTO OFF S3 12 10 4 4 a 24...
Страница 629: ...UA 629 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Setup...
Страница 630: ...UA 630 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 632: ...UA 632 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 645: ...UA 645 3 a 10 4 b F011 F012 3 3 3 60 33 c TEMP F005 F006 LC 221 8 4 LC 221 ON OFF AUTO OFF S3 12 10 4 4 a 24...
Страница 655: ...CN 655 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 656: ...CN 656 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 658: ...CN 658 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 660: ...CN 660 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0616...
Страница 680: ...JP 680 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 681: ...JP 681 2 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 683: ...JP 683 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R 03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R 02 R 01 F 01...
Страница 685: ...JP 685 LED Man Auto LED ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF LED 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 698: ...JP 698 13 1 2...
Страница 699: ...Appendix 699 Appendix 1 Fig A Dimensional sketches MD TM05 0441 1011...
Страница 700: ...Appendix 700 Fig B Dimensional sketches MLD TM05 0442 1011...
Страница 701: ...701...
Страница 702: ...702...