Deut
sch (DE)
86
5.1.5 Rückflussverhinderer
Der Rückflussverhinderer der Nennweite DN 80 verfügt über eine
Ablassschraube zum Anheben der Rückschlagklappe, um die
Druckleitung für Wartungs- und Reparaturarbeiten entleeren zu
können. Der Rückflussverhinderer ist in Übereinstimmung mit der
EN 12050-4 ausgeführt und entsprechend geprüft. Siehe Abb.
.
Abb. 5
Doppelklappen-Rückflussverhinderer DN 80
5.1.6 Niveausensor
Der in der Steuerung montierte piezoresistive Drucksensor ist
über einen Schlauch mit einem Staudruckrohr im Behälter ver-
bunden. Der Schraubdeckel, an den der Schlauch angeschlossen
wird, verfügt über einen Anschluss für das Staudruckrohr (DN
100). Bei ansteigendem Füllstand wird die Luft im Staudruckrohr
und Schlauch komprimiert. Der piezoresistive Sensor wandelt
diese Druckänderung dann in ein Analogsignal um.
Die Steuerung verwendet das Analogsignal zum Ein- und Aus-
schalten der Pumpe und zum Auslösen eines Hochwasseralarms.
Das Staudruckrohr ist unter dem Schraubdeckel befestigt.
Es kann zur Wartung, Reparatur und Reinigen der Innenflächen
herausgenommen werden. Die Abdichtung erfolgt mit Hilfe eines
O-Rings.
Der Schlauch wird mit 4 m oder 10 m Länge geliefert. Er muss an
die Steuerung angeschlossen sein.
Abb. 6
Schraubdeckel mit Schlauch und Staudruckrohr DN
100
5.2 Steuerung LC 221
Die LC 221 ist eine Niveausteuerung, die speziell für die
Steuerung und Überwachung der Grundfos Hebeanlage
Multilift MD und MLD bestimmt ist. Die Steuerung erfolgt auf
Basis des vom piezoresistiven Analogsensor kontinuierlich
empfangenen Signals.
Die Niveausteuerung LC 221 schaltet die Pumpen der Multilift MD
oder MLD in Abhängigkeit des vom Niveausensors gemessenen
Füllstands ein und aus. Bei Erreichen des ersten Einschaltniveaus
schaltet die Niveausteuerung die Pumpe 1 ein. Sobald der Füll-
stand auf das Ausschaltniveau abgesunken ist, wird die Pumpe
wieder von der Niveausteuerung abgeschaltet. Steigt der Füllstand
weiter bis zum zweiten Einschaltniveau, schaltet die Niveau-
steuerung die Pumpe 2 zu. Sobald der Füllstand auf das
Ausschaltniveau abgesunken ist, werden beide Pumpen wieder
von der Niveausteuerung abgeschaltet.
Die beiden Pumpen schalten abwechselnd zuerst ein.
Beim Ausfall einer Pumpe wird auf die andere Pumpe umge-
schaltet (automatischer Pumpenwechsel).
Bei einem zu hohen Füllstand im Behälter, einer Pumpenstörung,
usw. wird ein Alarm ausgegeben.
Wie nachfolgend beschrieben verfügt die Niveausteuerung über
zahlreiche weitere Funktionen.
Abb. 7
Niveausteuerung LC 221 für die Multilift MD und MLD
Die Steuerung LC 221 verfügt über folgende Funktionen:
• EIN/AUS-Steuerung von zwei Abwasserpumpen auf Basis
eines kontinuierlich von einem piezoresistiven Niveausensor
gelieferten Signals mit Wechselbetrieb und automatischem
Pumpenwechsel bei einem Pumpenausfall
• Motorschutz über einen Motorschutzschalter und/oder einer
Strommessung sowie über den Anschluss von Thermo-
schaltern
• Motorschutz über eine Laufzeitbegrenzung mit nachfolgendem
Notbetrieb. Die normale Laufzeit beträgt maximal 25 Sekun-
den bei der Mulitlift MD und maximal 55 Sekunden bei der
MLD Multilift. Die Laufzeit ist auf 3 Minuten begrenzt
(siehe Abschnitt
6.4 Beschreibung der Störmeldungen
Fehlercode F011).
• Automatischer Testlauf (2 Sekunden) in Stillstandszeiten
(24 Stunden nach dem letzten Einschalten)
• Neustartverzögerung bis 45 Sekunden bei Rückkehr in den
Netzbetrieb nach einem Stromausfall (ermöglicht eine gleich-
mäßige Netzbelastung, wenn mehrere Haushaltsgeräte nach
einem Stromausfall gleichzeitig wieder anlaufen)
Hinweis
Vor dem Drehen der Ablassschraube die Kontermut-
ter etwas lösen.
T
M
0
5
1
530
29
11
TM
05
03
32
10
11
TM0
5
185
9
3
8
11
Содержание Multilift MD
Страница 2: ...2...
Страница 4: ...Table of contents 4 Multilift MD MLD UA 621 CN 647 JP 671 Appendix 699...
Страница 36: ...BG 36 5 2 1 LC 221 Multilift MD22 MLD22 5 2 LC 221...
Страница 39: ...BG 39 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 40: ...BG 40 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 55: ...BG 55 3 a 10 4 b LED F011 F012 3 3 3 60 33 c TEMP F005 F006 LC 221 8 4 LC 221 ON OFF AUTO OFF S3 12 10 4 4 a 24...
Страница 184: ...Espa ol ES 184...
Страница 244: ...GR 244 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Alarm...
Страница 245: ...GR 245 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 247: ...GR 247 6 3 OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 260: ...GR 260 3 a 10 4 b LED F011 F012 3 3 3 60 33 c F005 F006 LCD 221 8 4 LC 221 ON OFF AUTO OFF S3 12 10 4 4 a 24...
Страница 629: ...UA 629 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Setup...
Страница 630: ...UA 630 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 632: ...UA 632 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 645: ...UA 645 3 a 10 4 b F011 F012 3 3 3 60 33 c TEMP F005 F006 LC 221 8 4 LC 221 ON OFF AUTO OFF S3 12 10 4 4 a 24...
Страница 655: ...CN 655 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 656: ...CN 656 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 658: ...CN 658 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 660: ...CN 660 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0616...
Страница 680: ...JP 680 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 681: ...JP 681 2 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 683: ...JP 683 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R 03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R 02 R 01 F 01...
Страница 685: ...JP 685 LED Man Auto LED ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF LED 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 698: ...JP 698 13 1 2...
Страница 699: ...Appendix 699 Appendix 1 Fig A Dimensional sketches MD TM05 0441 1011...
Страница 700: ...Appendix 700 Fig B Dimensional sketches MLD TM05 0442 1011...
Страница 701: ...701...
Страница 702: ...702...