Grundfos Fire NKF 150-400, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 101 / 197

101
OBSAH
Strana
1. Symboly použité v tomto návodu 101
1.1 Soustavy dle sm ě rnic VdS 102
2. Použití 102
3. Dodávka, p ř eprava, skladování 102
3.1 Dodávka 102
3.2 P ř eprava 102
3.3 Skladování 102
3.3.1 Č erpadlo 102
3.3.2 Motor 102
4. Popis výrobku 103
4.1 Konstrukce všeobecn ě 103
4.1.1 Č erpadlo 106
4.1.2 Motor 106
4.1.3 Ř ídící jednotka 106
4.2 Popis funkce 108
4.3 Identifikace 109
4.3.1 Typový klí č č erpací jednotky 109
4.3.2 Kódové ozna č ování h ř ídelové ucpávky 109
4.3.3 Typový klí č pro motor 109
4.4 Technické údaje 110
4.4.1 Kompletní č erpací jednotka 110
4.4.2 Č erpadlo 110
4.4.3 Motor 110
4.4.4 Baterie 111
4.4.5 Ř ídící jednotka 111
4.5 Provozní podmínky 111
4.5.1 Minimální tlak na sání 111
4.5.2 Maximální tlak na sání 111
4.5.3 Minimální pr ů tok 111
4.5.4 P ř ípojka obtoku 111
4.5.5 Č erpané kapaliny 111
4.5.6 Teplota č erpané kapaliny 111
4.5.7 Otá č ky č erpadla 111
4.5.8 Maximální provozní tlak 111
4.5.9 Okolní teplota 111
4.5.10 Relativní vlhkost vzduchu 111
4.5.11 Ú č inky okolní teploty a nadmo ř ské výšky na
výkon motoru 111
5. Instalace 112
5.1 Instalace 112
5.1.1 Místo instalace 112
5.1.2 Základ 112
5.1.3 Tlumení vibrací 113
5.1.4 Potrubí 113
5.1.5 P ř ívod č erstvého vzduchu 113
5.1.6 Výfukový systém 114
5.1.7 P ř ipojení systému chlazení 114
5.1.8 Odv ě trávací nádrž a zkušební potrubí 114
5.1.9 Vyrovnání č erpadla a motoru 114
5.2 Elektrické p ř ipojení 115
6. Uvedení do provozu 115
7. Provoz 115
7.1 Automatický provoz 115
7.2 Ru č ní provoz 116
8. Odstavení č erpadla z provozu 116
9. Údržba 116
9.1 Kontrola funkce č erpací jednotky 116
9.2 Pravidelná kontrola č erpadla 116
9.2.1 H ř ídelová ucpávka 116
9.2.2 Mazání ložisek č erpadla 116
9.3 Pravidelná kontrola motoru 116
9.3.1 Stav oleje 116
9.3.2 Chladicí soustava 117
9.3.3 Palivová soustava 117
9.3.4 Výfukový systém 117
9.3.5 Vzduchový filtr 118
9.3.6 Klínový ř emen 118
9.4 Vým ě na oleje a filtru 118
9.5 Vým ě na palivového filtru 119
9.5.1 Vým ě na palivového filtru, JU4H a JU6H 119
9.5.2 Vým ě na palivového filtru, JW6H 119
9.6 Vým ě na chladicí kapaliny 121
9.7 Vým ě na klínového ř emene 121
9.8 Ř ídící jednotka 121
10. Poruchy a jejich odstra ň ování 122
11. Servis, náhradní díly, p ř íslušenství 123
12. Záruka 123
13. Pr ů vodní dokumentace 123
14. Likvidace 123
15. Dodatek 124
15.1 Rozm ě ry a hmotnosti 124
15.2 Údaje motoru 124
1. Symboly použité v tomto návodu
Bezpe č nostní pokyny umíst ě né p ř ímo na č erpadle.
Varování
P
ř ed zahájením instala č ních prací si pe č liv ě
p ř e č t ě te tento Instala č ní a provozní návod.
Instalaci a provoz provád ě jte rovn ě ž v souladu
s místními p ř edpisy a se zavedenou osv ě d č enou
praxí.
Varování
Bezpe
č nostní pokyny, jejichž nedodržování m ů že
mít za následek ohrožení zdraví osob!
Pozor
Bezpe č nostní p ř edpisy, jejichž nerespektování
m ů že znamenat nebezpe č í poškození za ř ízení
a porušení jeho funk č nosti!
Pokyn
Doporu č ení nebo pokyny, které mají usnadnit
práci a zajišt’ovat bezpe č ný provoz.
Varování:
Motor se automaticky zapne!
Používejte bezpe
č nostní sluchátka!
Varování:
Neodstra
ň ujte bezpe č nostní za ř ízení!
Varování:
P
ř ed zapnutím napl ň te motor chladicí
kapalinou se složením 50 % chladiva
a 50 % vody.
Varování:
Tlak ve vyrovnávací nádrži nesmí
p
ř ekro č it hodnotu 60 psi nebo
4,1 baru.
Varování:
K zamezení poškození musí být
chladicí okruh zapojen ješt
ě p ř ed
provedením elektrického p ř ipojení
oh ř íva č e chladicí vody.
Varování:
Nenechávejte motor b
ě žet bez
nainstalovaného vzduchového filtru.
Mohlo by to mít za následek vznik
újmy na zdraví osob nebo poškození
motoru.
Varování:
Zvedací místo slouží pouze ke zvedání
motoru, nikoliv celého
č erpacího
agregátu.
WARNING
THIS EQUIPMENT STARTS
AUTOMATICALLY
USE EAR PROTECTION
C13187
WARNING
KEEP
GUARDS
IN PLACE
C13190
WARNING
PREMIXING 50%
TREATED WATER
AND 50% ANTI/FREEZE
COOLANT SOLUTION
PRIOR TO INSTALLING
IS REGUIRED
C13185
WARNING
60 P.S.I. MAX.
C13182
WARNING
C13187
TO PREVENT HEATER DAMAGE.
INSTALL ENGINE COOLANT BEFORE
HEATHER IS ENERGIZED
120 VAC
+5% -10% SINGLE PHASE
1500 W
P/N: C124091
12.6 AMPS
CAUTION
DO NOT RUN ENGINE WITHOUT
AIR FILTER INSTALLED.
PERSONAL INJURY OR
ENGINE DAMAGE MAY
RESULT.
C13191
!
WARNING
LIFTING BRACKET
IS FOR ENGINE ONLY
C13186