10
VUE D'ENSEMBLE - EXTÉRIEURS ET OPTIONS
5
CERTIFIÉ P
AR LA FC
C ET IC
Cet appa
reil e
st c
on
forme
aux
no
rme
s d
e la
FC
C Pa
rti
e
15 et RSS 210 d
'Ind
ustr
ie
Cana
da.
C
et équipemen
t a é
té
tes
té
et déc
laré
co
nfo
rm
e a
ux
limi
tes
im
posées
po
ur les
équipement
s n
umér
ique
s de c
lasse
B,
co
nfo
rm
ément
à la
Par
tie 15
des
règle
men
ts de la F
CC
. C
es l
im
ites
so
nt c
onçues p
our
fou
rn
ir u
ne pro
tec
tion
ra
iso
nna
ble
con
tre
le
s in
ter
féren
ces
nu
isibles
d
an
s une
inst
allat
ion
résid
enti
elle
. C
et éq
uipe
men
t gé
nèr
e, ut
ilis
e et pe
ut
ém
ett
re
des
fr
équ
ence
s radio
et, s
'il n
'est pas
in
stall
é
et utilis
é c
onform
ém
ent au
x in
str
uction
s, peut
ca
user
des
in
ter
fére
nce
s n
uis
ib
les
aux c
om
mu
nic
ati
ons
rad
io.
T
ou
tef
ois,
il n'e
xis
te
aucune g
ara
ntie que
ces
in
ter
fére
nce
s n
e se p
rod
uir
on
t p
as d
an
s u
ne
installatio
n p
articu
liè
re.
Si
cet
équi
pem
ent p
rov
oq
ue
des
in
ter
fére
nce
s n
uis
ib
les
à la
ré
cep
tion
rad
io
ou
télévision
, qu
i pe
ut êt
re
dét
ermi
né en ÉTEIGNAN
T et
ALL
UMA
NT l'éq
uipeme
nt,
l'u
tili
sat
eur d
evra
it e
ssa
yer
de
cor
riger l'i
nte
rfé
ren
ce pa
r une o
u p
lu
sieu
rs de
s m
esu
res
suivan
tes
:
•
Réo
rie
nte
r o
u d
épla
cer
l'an
ten
ne
réc
eptric
e.
•
Augme
nte
r la
sép
ara
tio
n en
tre
l'ou
vre-po
rte
et
le
réc
epte
ur.
•
Bra
nchez l'o
uvr
e-port
e dan
s u
ne pris
e sur
un
circ
uit
diffé
ren
t d
e c
elu
i s
ur leque
l le
ré
cep
teur
est
conne
cté
.
•
Cons
ult
ez
vot
re
rev
en
deur
lo
cal
.
FIG. 5-1
Télécommandes
AVER
TISSEMENT
Une po
rte
en
mou
veme
nt peut
causer
d
es bl
ess
ure
s
grav
es ou
la
mo
rt.
1.
G
arder les gens hors de l'ouv
ertur
e de la porte
pendant qu'elle est en mouvement.
2.
Ne permett
ez PAS aux enfants de jouer a
vec
l’ouvre-por
te,
y compris la c
onsole sur le mur, la
télécommande
, ou le cla
vier sans fi l.
3.
P
endant la progr
ammation, l'ouvr
e-porte pourr
ait
commenc
er à fonc
tionner, alors gar
dez les gens
et les objets loin de la porte en mouv
ement et
de ses parties
. P
our empêcher la porte de se
déplacer
, fermez la por
te et débr
anchez-la de
l'ouvre-por
te en tir
ant sur l’annulation de secours
.
Télécommande
à trois bout
ons
EXTÉRIEUR PERDU OU
VOLÉ
- MÉMOIRE DE DÉGAGEMENT
Enlever des téléc
ommandes de la mémoire de la têt
e
d’alimentation enlèv
era t
outes téléc
ommandes apprises.
REMARQUE:
Suivez les étapes PROGRAMMA
TION DE
LA TÉLÉC
OMMANDE À LA TÊTE D
’ALIMENTATION afin
d’entr
er à nouveau les téléc
ommandes qui rest
ent ou les
nouvelles
.
1.
Appuy
ez et tenez
jusqu'à ce que
les deux lumières
S’ALL
UMENT sur le
bleu. Relâchez le
bouton.
2.
Les lumièr
es s'éteignent
et une lumière BLEUE r
onde
S’ALL
UME.
PRO
GRA
M
SET
—
+
PRO
GRA
M
SET
—
+
3.
La presse enc
ore et
la longue LED clignote
pourpre.
4.
Pressez
et
simultanément
sur le pow
erhead et tenez
jusqu'au
BLEU
instantané de
les deux LED.
•
Vérifi
er que la mémoir
e est effacée. Appuy
er sur une
touche de la téléc
ommande qui était progr
ammée
au moteur
. La téléc
ommande n'activ
e pas le portier
électrique
.
•
Le por
tier électrique de la por
te de gar
age
fonc
tionne normalement à l'aide de la console
murale
.
• La p
rogr
ammation des autres téléc
ommandes
est illustrée à la page 4.
Le por
tier électrique ne
reconnaitr
a plus les signaux de la télécommande
manquante ou toute autre télécommande n'ay
ant pas
été reprogr
ammée au moteur.
PRO
GRA
M
SET
—
+
Voir la page 20 pour des instruc
tions changeantes de
batterie
.
©2011 T
he Genie C
ompany
3/2011