BALANCE DE LA PUERTA (TENSIÓN DE RESORTES)
•
C
on la pue
r
ta
c
er
r
ada
,
jale la manija de libe
r
ación hacia ABAJO y deje
libe
r
ar el ensamble del car
r
o de la pue
r
ta del sis
t
ema de di
r
ección.
•
L
e
v
an
t
e manualmen
t
e la pue
r
ta ap
ro
ximadamen
t
e 3’a 4’ y libe
r
e.
– La pue
r
ta debe permane
c
er
fi
ja o m
ov
erse muy le
v
emen
t
e.
– Si la pue
r
ta se mue
v
e rápidamen
t
e
,
COMUNÍQUESE CON UN
TÉCNICO DE SISTEMA DE PUERTA CAPACITADO
.
• Cier
r
e la pue
r
ta.
• Unidades de di
r
ección de
t
ornillo
:
v
eri
fi
que que el b
r
a
z
o del car
r
e
t
e esté
en la posición hacia arriba.
–
P
onga en funcionamien
t
o la pue
r
ta
c
on el
contr
ol
r
emo
t
o o la
c
onsola de pa
r
ed.
– La pue
r
ta se
v
ol
v
erá a ajustar a si misma en el ensamble del car
ro
.
14
REVISIÓN DEL SISTEMA DE Safe-T-Beam®
•
L
os LED
r
ojo y
v
e
r
de de STB permane
c
en En
c
endidos
,
el
sis
t
ema está bien
• El LED
r
ojo de STB es in
t
ermi
t
en
t
e
– Revise si hay obstrucciones
– Alineación de
v
eri
fi
cación
:
V
e
r
i
fi
que el enrutado de cables
de la
c
onexión de STB a STB en
la unidad mo
t
orizada
– Revise la in
t
e
r
fe
r
encia de señal
de ot
r
a unidad Safe-T-Beam®
• No hay LED
r
ojo o
v
e
rt
e de STB
en
c
endido
MANTENIMIENTO Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
6
Si tiene
c
onsultas
,
no dude en
c
omunicarse
c
on el Depa
r
tamen
t
o de Se
r
vicio al Clien
t
e al
:
1.800.35.GENIE
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES GRAVES O LA MUERTE:
1. LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES.
2.
Nunca permita que los niños ope
r
en ni jueguen
c
on los
contr
oles de la pue
r
ta.
M
an
t
enga el
r
emo
t
o lejos del alcan
c
e de los niños.
3.
Supe
r
vise siemp
r
e la pue
r
ta en m
o
vimien
to,
y manténgala lejos de personas y obje
t
os hasta que se haya
c
er
r
ado
c
ompletamen
t
e.
NADIE
DEBE CRUZAR LA RUTA DE LA PUERTA EN MOVIMIENTO.
4. NUNCA SE UBIQUE DEBAJO DE UNA PUERTA DETENIDA Y PARCIALMENTE ABIERTA.
5.
Revise el abridor mensualmen
t
e. La pue
r
ta DEBE i
nv
e
r
tir el sentido del m
o
vimien
t
o cuando haga
c
onta
ct
o
c
on algún obje
t
o de 1-1/2
pul
g
. de al
t
o (o una tabla de 2 pul
g
. x 4 pul
g
. puesta de forma hori
z
ontal) en el
c
ent
r
o de la ent
r
ada
,
en el pis
o
. Después de ajustar la fue
r
za
o el lími
t
e de
r
e
c
orrid
o,
vuel
v
a a p
r
obar el abridor de la pue
r
ta. Si no se ajusta el abridor de forma adecuada
,
se pueden p
rov
ocar lesiones
gr
a
v
es o la mue
rt
e.
6.
Use la libe
r
ación de eme
r
gencia sólo cuando la pue
r
ta esté
c
er
r
ada
,
cuando se disponga de es
t
e mecanism
o
. Tenga cuidado cua
n
do
use esta libe
r
ación
c
on la pue
r
ta abie
r
ta.
L
os
r
eso
rt
es débiles o
rot
os pueden aumentar la
v
elocidad de cier
r
e de la pue
r
ta y aumentar el
riesgo de lesiones g
r
a
v
es o la mue
rt
e.
7.
MANTENGA LAS PUERTAS EQUILIBRADAS DE FORMA ADECUADA.
C
onsul
t
e el
M
anual del p
r
opietario de la pue
r
ta del ga
r
aje. Una
pue
r
ta no equilib
r
ada
corr
e
c
tamen
t
e aumenta el riesgo de lesiones g
r
a
v
es o la mue
rt
e. Solici
t
e a un técni
c
o capacitado en sis
t
emas de
pue
r
tas que
r
eali
c
e las
r
epa
r
aciones a los cables
,
c
onjun
t
os de
r
eso
rt
e y ot
r
as piezas metálicas.
8.
GUARDE LAS INSTRUCCIONES.
ADVERTENCIA
Utili
c
e la
con
sola de pa
r
ed p
r
op
or
cionada
con
el
disposi
t
i
v
o de ape
rt
u
r
a. O
tr
as
con
solas
aprobadas
de la pa
r
ed puede
n
es
t
a
r
disponibles. Las
con
solas
no
ap
ro
badas
o
i
nco
mpatibles de la pa
r
ed pueden
ha
c
e
r
el ab
r
elatas funcionar inespe
r
ad
o
.
MANTENIMIENTO MENSUAL DE RUTINA
Ta
r
eas de man
t
enimien
t
o básicas mensuales
.
•
Balanceo de la puerta
•
Verifi cación del sistema Safe-T-Beam®
•
Reversa de contacto
Las instrucciones pa
r
a estar ta
r
eas y ot
r
as se
encuent
r
an en las siguien
t
es páginas
.
STB
BWC
IWC
NO UTILIZADO
NO UTILIZADO
De STBs
DE LA CONSOLA
DE LA PARED
Puerta seccional
Puerta de una
sola pieza
3 a 4 pies
3 a 4 pies
FIG. 6-1 Balanceo de la puerta
ADVERTENCIA
•
L
os he
rr
ajes de las pue
r
tas de la
co
che
r
a (
r
es
ort
es
,
cables
,
sop
ort
es
,
r
oldanas
,
e
tc
.) se encue
ntr
an bajo
n
i
v
eles e
xtr
emos de p
r
esión y
t
ensión.
•
NO
i
nt
e
nt
e
r
epa
r
ar ni ajustar los
r
es
ort
es de la pue
rt
a
ni nin
g
uno de los he
rr
ajes y
NO ACTIVE
la pue
rt
a
de la
co
che
r
a de mane
r
a au
t
omática
o
manual si
la pue
r
ta
no
está
corr
e
c
tame
nt
e equilib
r
ada
o
los
r
es
ort
es están dañados.
–
COMUNÍQUESE CON UN TÉCNICO CALIFICADO
EN SISTEMAS DE PUERTAS.
©2011 The
G
enie
C
ompa
n
y
3/2011