GEA Ariete NS3015P, Инструкция по эксплуатации

Страница: 304 / 337

IT
EN
Tabella verniciatura
Grand. riduttori
32 40 50 — 63, — 80, 100 125, 160 161 — 200 — 250 — — — — — — — — —
a vite
64 , 81 , 126 ,
Grand. riduttori
40 50 — 63 64 80 81 100 125 140 — 160 180 200 225 250 280 320, 360 400, 450, 500, 560, 630,
paralleli e ortogonali
321 , 401 , 451 , 501 , 561 , 631 ,
M
[daN m]
per anelli o bussola 2,9 3,5 4,3 4,3 4,3 5,1 5,3 9,2 17 21 21 34 43 66 83 135 166 257 315 —
— — — —
Viti fissaggio assiale
UNI 5737-88 M8
1)
M8
1)
M10
1)
M10 M10 M10 M10 M12 M14 M16 M16 M20 M20 M24 M24 M30 M30 M36 M36 M30 M30 M36 M36 M36
classe 10.9
M
[daN m]
per unità di blocc.
— 0,4 — 1,2 1,2 1,2 — 3 ,0 3 3 — 6 6 10 10 25 25 25 25 49 49 49 49 84
Viti unità di blocc.
UNI 5737-88 — M5 — M6 M6 M6 — M8 M8 M8 — M10 M10 M12 M12 M16 M16 M16 M16 M20 M20 M20 M20 M24
classe 10.9
1) Per riduttori a vite UNI 5931-84.
2) Le viti dell’unità di bloccaggio devono essere serrate in modo graduale e uniforme con sequenza continua (non diagonalmente!) e in più fasi sino al raggiungimento del momento di
serraggio massimo indicato in tabella.
1) Quando i riduttori sono accoppiati a servomotori (servomotoriduttori) il colore finale è nero opaco RAL 9005.
2) Servomotoriduttori epicicloidali di precisione integrati.
3) Prima di sovraverniciare, proteggere adeguatamente gli anelli di tenuta e procedere alla sgrassatura delle superfici del riduttore.
Tabella momenti di serraggio per i tappi
Dimensione
filettatura
[daN m]
G 1/4’’ 0,7
16 MB 1,4
G 1/2’’ 1,4
G 3/4’’ 1,4
G 1’’ 2,5
Tabella momenti di serraggio per le viti di fissag-
gio (piedi e flange)
classe 8.8 classe 10.9
M5 0
00 0,6 0,85
M6 0
00 1,1 1,5 0
M8 0
00 2,5 000 3,5 5
M10
00 5 ,6 000 7,1 5
M12
00 8,5 00 12 ,85
M14
0 13,5 00 19 ,85
M16
0 20,5 00 29 ,85
M18
0 28 ,5 00 40 ,85
M20
0 40 ,5 56
M22
0 55 ,5 00 77 ,00
M24
0 71 ,5 0 100 ,00
M27
100 ,5 0 140 ,00
M30
138 ,5 0 195 ,00
M33
200 ,5 0 280 ,00
M36
250 ,5 0 355 ,00
M39
295 ,5 0 420 ,00
M42
410 ,5 0 580 ,00
M45
500 ,5 0 710 ,00
M48
610 ,5 0 860 ,00
M56
980 ,5 1380
Nota:
- normalmente è sufficiente la classe 8.8.
- prima di serrare le viti accertarsi che gli eventuali centraggi delle flange siano inseriti
- l’uno nell’altro
- le viti devono essere serrate diagonalmente con il massimo momento di serraggio.
Vite M (daN m)
UNI 5737-88
Prodotto Grand. Verniciatura interna Verniciatura esterna Note
Colore finale
blu RAL 5010
1)
Caratteristiche
Vite 32 … 81
Polveri epossidiche
(preverniciato)
Polveri epossidiche
(preverniciato)
Resistente agli agenti
atmosferici e aggressivi.
(classe di corrosività
C3
secondo ISO 12944-2)
Sovraverniciabile solo con
prodotti bicomponente
3)
Le parti lavorate restano
non verniciate e vengono
protette con olio antiruggine
facilmente asportabile
(prima di verniciarle, aspor-
tare il protettivo)
Assi paralleli e
ortogonali
40 … 81
Coassiali 32 … 41
Vite 100 … 250
Fondo
monocomponente
a base di resine
estere epossidiche o
fenoliche
(preverniciato)
Fondo
monocomponente a
base di resine estere
epossidiche o fenoliche
(preverniciato)
+
Smalto bicomponente
poliacrilico all’acqua
Resistente agli agenti
atmosferici e aggressivi.
(classe di corrosività
C3
secondo ISO 12944-2)
Sovraverniciabile solo con
prodotti bicomponente
3)
Parti lavorate verniciate con
smalto bicomponente
poliacrilico all’acqua
La verniciatura interna non
resiste agli oli sintetici a
base di poliglicoli (si può
impiegare olio sintetico a
base di polialfaolefine)
Asportare con un raschietto
o con solvente la vernice
dalle superfici di accoppia-
mento del riduttore
Coassiali 50 … 81
Assi paralleli e
ortogonali
100 … 631
Coassiali 100 … 180
Rinvii
(cat. L)
160 … 320
Rinvii
(cat. L)
80 … 125
–
Smalto bicomponente
poliacrilico all’acqua
Asportare con un raschietto
o con solvente la vernice
dalle superfici di accoppia-
mento del riduttore
Pendolari
Coassiali
2)
56 … 142
–
Fondo epossipoliammidico
bicomponente
+
Smalto bicomponente
poliacrilico all’acqua
(nero opaco RAL 9005)
Resistente agli agenti
atmosferici e aggressivi
(classe di corrosività
C3
secondo ISO 12944-2)
Sovraverniciabile solo con
prodotti bicomponente
3)
Le parti lavorate restano
non verniciate e vengono
protette con olio antiruggine
facilmente asportabile
(prima di verniciarle, aspor-
tare il protettivo)
Ortogonali
2)
85 … 142
Tabella momenti di serraggio per le viti di fissaggio assiale e dell’unità di bloccaggio
2)