Instructions for use and maintenance
This manual is owned by GEA Niro Soavi Any reproduction, even partial, is prohibited.
4C091E11C
GEA Niro Soavi
7
VAPOUR CONDENSATE DISCHARGE
,QVLGHWKHFUDQNDVHLWLVSRVVLEOHWRKDYHFRQGHQVDWLRQRIYDSRXUVGHSHQGLQJRQWKHFKDUDFWHULVWLFV
RIWKHDPELHQWZKHUHWKHPDFKLQHLVZRUNLQJLQWKHUHIRUHLWLVQHFHVVDU\WRUHPRYHUHJXODUO\WKH
FRQGHQVDWHWRDYRLGDQ\PL[LQJZLWKOXEULFDWLQJRLO
The frequency of the discharge depends on the amount of condensate formed in the drive unit
ZKLFKGHSHQGVRQWKHZRUNLQJWHPSHUDWXUHUHODWLYHKXPLGLW\IUHTXHQF\RIVWDUWLQJDQGVWRSSLQJWKH
system); however, refer to the “Tables for Regular Servicing”, chapter 4.2.
The condensate drain can be done when the machine is stopped for at least 4 hours.
7RGUDLQWKHFRQGHQVDWH
- Prepare a basin for collection and open the drain valve at the bottom of the lubricating unit
:DWHULVKHDYLHUWKDQRLOWKHUHIRUHLWLVFROOHFWHGDWWKHERWWRPRIWKHRLOWDQNRQFHWKHRLOVWDUWV
to pour out, close again the drain valve
&KHFNWKHRLOOHYHODJDLQDQGLIQHFHVVDU\WRSLWXSWKURXJKWKH¿OOHUSOXJ
Presence of water into the oil may be caused by cooling water entering trough the crosshead seals;
LW LV UHFRPPHQGHG WR FKHFN WKH VXUIDFH RI FURVVKHDG H[WHQVLRQV IRU VFUDWFKHV DQG WR UHSODFH
WKHFURVVKHDGVHDOVLQFDVHRIRLOOHDNDJHRURLOLQWRWKHZDWHUDFFRUGLQJWRZKDWLVPHQWLRQHGLQ
paragraph 4.8.1.
OIL FILTERS CHANGE
2LO¿OWHUVFKDQJHLVH[WUHPHO\LPSRUWDQWWRJXDUDQWHHSURSHUDQGUHOLDEOHRSHUDWLRQRIWKHOXEULFDWLQJ
system.
,WLVWKHUHIRUHQHFHVVDU\WRUHSODFHRUFOHDQGWKHRLO¿OWHUVHDFKFKDQJHRIRLODVUHFRPPHQGHGRQ
the periodical maintenance indications.
7KHGHOLYHU\VLGH¿OWHULVRI³VSLQRQ´GLVSRVDEOHFDUWULGJHW\SHWKHVXFWLRQVLGH¿OWHULVRIPHWDOOLF
PHVKDQGLVSODFHWLQVLGHWKHWDQN¿JXUHLWHP%
,IWKHLQWDNH¿OWHULVRIWKHW\SH³ZLWKGLVSRVDEOHFDUWULGJH´LWVKRXOGEHUHSODFHGDVRIWHQDVLQGLFDWHG
in the “Table for Regular Servicing”, paragraph 4.2.
7KH ¿OWHU LV HTXLSSHG ZLWK DQ LQWHUQDO E\SDVV YDOYH WKLV RSHQV ZKHQ WKH SUHVVXUH GURS GXH WR
FORJJLQJH[FHHGVDSUHVHWOHYHOE\SDVVLQJWKH¿OWHULQJHOHPHQW
7RUHSODFHWKH¿OWHUFDUWULGJHLWLVQHFHVVDU\WRHPSW\WKHFRPSOHWHOXEULFDWLQJFLUFXLW
5HPRYHWKHVSLQRQ¿OWHUFDUWULGJHZLWKVXLWDEOHWRRQRWVXSSOLHG
,QVWDOOWKHQHZ¿OWHUFDUWULGJHDIWHUKDYLQJOXEULFDWHGZLWKRLOWKHJDVNHW
7KHLQWDNH¿OWHUKRXVHGLQVLGHWKHRLOWDQNGRHVQRWKDYHDEXLOWLQE\SDVV,IWKH¿OWHUFORJVXSWKH
SUHVVDUHGURSWKURXJKWKH¿OWHUZLOOLQFUHDVHOHDGLQJWRFDYLWDWLRQRIWKHJHDUSXPSDQGSUHVVXUH
switch action. Cleaning frequency is given in the “Table of Periodical Maintenance”, Chapter 4.2.
7RFOHDQWKHPHWDOPHVKLQWDNH¿OWHU¿JXUHLWHP%
UHPRYHWKHRLOWDQNDVSUHYLRXVO\H[SODLQHG
GLVFRQQHFWWKHWDQN$IURPWKHERG\&E\ORRVHQLQJWKHUHWDLQLQJVFUHZVDQGUHPRYLQJWKH
¿OWHU%IURPWKHWDQN
XQVFUHZWKH¿OWHU%RIIWKHHQGRIWKHVXFWLRQSLSH
put it in a container with petrol or solvent for about 30 minutes;
FOHDQLWZLWKFRPSUHVVHGDLUEORZQRSSRVLWHWRWKH¿OWHULQJGLUHFWLRQLHIURPWKHLQVLGHWRZDUGV
the outside).
Содержание Ariete NS3015P
Страница 1: ...Revision Instructions Manual Translation of the original instructions Ariete NS3015P 13490 0...
Страница 12: ...GEA Niro Soavi...
Страница 19: ...0 0 12 3 3 3 3 4 5 5 6 7 3 8 9 7...
Страница 89: ...GEA Niro Soavi S p A 3C090E0C DOC 3 9 1 3 9 SPECIAL FEATURES OF NON STANDARD MACHINES BLANK PAGE...
Страница 171: ......
Страница 173: ......
Страница 175: ......
Страница 177: ......
Страница 181: ......
Страница 182: ...E E F E F E F E F E E E 79 6 09 10 6 09 10 3 0 60 9 B 01 607 06 10 9 1 6 09 9 6 7 0 706 9 0...
Страница 183: ......
Страница 184: ......
Страница 186: ......
Страница 188: ...PHONE 39 0 521 965411 FAX 39 0 521 242819...
Страница 190: ......
Страница 192: ......
Страница 194: ......
Страница 196: ......
Страница 198: ......
Страница 200: ......
Страница 201: ......
Страница 204: ......
Страница 205: ......
Страница 206: ......
Страница 207: ......
Страница 208: ......
Страница 209: ......
Страница 210: ......
Страница 211: ......
Страница 212: ......
Страница 213: ......
Страница 214: ......
Страница 215: ......
Страница 216: ......
Страница 221: ...GEA Niro Soavi Ref Part Code Description Description 7 01 1 9564 9000 002 MOTORE MOTOR...
Страница 222: ...GEA Niro Soavi Ref Part Code Description Description 7 01 2 9565 2316 562 MOTORE MOTOR...
Страница 275: ...55 PYCCKN PYCCKN...
Страница 276: ...56...
Страница 277: ...57 PYCCKN...
Страница 278: ...58...
Страница 280: ...60...
Страница 281: ...61 PYCCKN...
Страница 282: ......
Страница 284: ...GEA Niro Soavi Ref Part Code Description Description 7 01 3 9533 3011 011 TRASDUTTORE TRANSDUCER...
Страница 289: ...GEA Niro Soavi Ref Part Code Description Description 7 01 4 9533 3012 011 TRASDUTTORE TRANSDUCER...
Страница 294: ...GEA Niro Soavi Ref Part Code Description Description 7 01 5 9533 4064 000 RIDUTTORE GEARBOX...
Страница 296: ......
Страница 316: ...IT EN 1RWH 1RWHV...
Страница 320: ...IT EN...
Страница 322: ...GEA Niro Soavi Ref Part Code Description Description 7 01 6 9550 0000 150 CENTRALINA LUBRICATION UNIT...