Instructions for use and maintenance
This manual is owned by GEA Niro Soavi Any reproduction, even partial, is prohibited.
4C091E11C
GEA Niro Soavi
1
4.9. Lubrication
Proper machine lubrication is required to guarantee its correct operation.
For this reason it is absolutely necessari to follow directions for oil change intervals (see Charter 4.2),
WKHFOHDQLQJRUUHSODFHPHQWRI¿OWHUVFKHFNRIRLOOHYHODQGXVHRIVSHFL¿HGOXEULFDWLQJRLO
The lubrication system can be either FORCED or SPLASH, depending on the machine model; see
6HFWLRQ±7(&+1,&$/63(&,),&$7,216WR¿QGRXWW\SHRIOXEULFDWLRQXVHG
For top-ups and oil changes use ONLY one of the oils indicated in document TT-0038, attached to
section 1 of this manual; the same table indicates the capacity of the lubrication plant for the various
models according to the type of lubrication.
ATTENTION:
The lubrication oil is suitable for operating temperatures ranging from 5°C and +40°C: please
contanct GEA Niro Soavi Customer Service to obtain the type of lubricant suitable for any
VSHFL¿FFRQGLWLRQVIRXQGORFDOO\
ATTENTION:
Used oils are extremely harmful to environment and should be disposed of correctly, in
accordance with the local regulations.
ATTENTION:
All inspection and maintenance operations must be carried out with the MACHINE NOT
IN OPERATION; the power mains switch must be LOCKED IN THE OFF POSITION (with a
padlock) for the safety of personnel.
It is important to periodically ensure there is no foam in the oil as this is a sign that air is being
incorporated due to cavitation in the oil pump or to bad sealing of the lubrication circuit. You also
QHHGWRFKHFNIRUDZKLWLVKZDWHURLOHPXOVLRQZKLFKLVFDXVHGE\LQHI¿FLHQWGUDLQDJHRIFRQGHQVDWH
RUZDWHULQ¿OWUDWLRQVLQVLGHWKHERG\IDXOW\ZDWHURLOH[FKDQJHURUZRUQJXLGHSOXQJHUJDVNHWV
$Q\W\SHRIRLOXVHGVKRXOGKDYHWKHIROORZLQJVSHFL¿FDWLRQV
Suitable for hydraulic circuits, of mineral origin, viscosity ISO VG 150 (150 cSt at 40°C) with non-
IRDPLQJDQWLR[LGDWLYHDGGLWLYHVHWF
The list of recommended oils, including food-grade oils, is given in document TT-0038 attached to
Section 1 of this manual.
Содержание Ariete NS3015P
Страница 1: ...Revision Instructions Manual Translation of the original instructions Ariete NS3015P 13490 0...
Страница 12: ...GEA Niro Soavi...
Страница 19: ...0 0 12 3 3 3 3 4 5 5 6 7 3 8 9 7...
Страница 89: ...GEA Niro Soavi S p A 3C090E0C DOC 3 9 1 3 9 SPECIAL FEATURES OF NON STANDARD MACHINES BLANK PAGE...
Страница 171: ......
Страница 173: ......
Страница 175: ......
Страница 177: ......
Страница 181: ......
Страница 182: ...E E F E F E F E F E E E 79 6 09 10 6 09 10 3 0 60 9 B 01 607 06 10 9 1 6 09 9 6 7 0 706 9 0...
Страница 183: ......
Страница 184: ......
Страница 186: ......
Страница 188: ...PHONE 39 0 521 965411 FAX 39 0 521 242819...
Страница 190: ......
Страница 192: ......
Страница 194: ......
Страница 196: ......
Страница 198: ......
Страница 200: ......
Страница 201: ......
Страница 204: ......
Страница 205: ......
Страница 206: ......
Страница 207: ......
Страница 208: ......
Страница 209: ......
Страница 210: ......
Страница 211: ......
Страница 212: ......
Страница 213: ......
Страница 214: ......
Страница 215: ......
Страница 216: ......
Страница 221: ...GEA Niro Soavi Ref Part Code Description Description 7 01 1 9564 9000 002 MOTORE MOTOR...
Страница 222: ...GEA Niro Soavi Ref Part Code Description Description 7 01 2 9565 2316 562 MOTORE MOTOR...
Страница 275: ...55 PYCCKN PYCCKN...
Страница 276: ...56...
Страница 277: ...57 PYCCKN...
Страница 278: ...58...
Страница 280: ...60...
Страница 281: ...61 PYCCKN...
Страница 282: ......
Страница 284: ...GEA Niro Soavi Ref Part Code Description Description 7 01 3 9533 3011 011 TRASDUTTORE TRANSDUCER...
Страница 289: ...GEA Niro Soavi Ref Part Code Description Description 7 01 4 9533 3012 011 TRASDUTTORE TRANSDUCER...
Страница 294: ...GEA Niro Soavi Ref Part Code Description Description 7 01 5 9533 4064 000 RIDUTTORE GEARBOX...
Страница 296: ......
Страница 316: ...IT EN 1RWH 1RWHV...
Страница 320: ...IT EN...
Страница 322: ...GEA Niro Soavi Ref Part Code Description Description 7 01 6 9550 0000 150 CENTRALINA LUBRICATION UNIT...