Use and maintenance instructions
This manual is the property of GEA Niro Soavi. Any reproduction, even in part, is prohibited.
2C002E9C
GEA Niro Soavi
2.1.1
2.1. Safety and accident prevention
2.1.1 Applications, intended use
This GEA Niro Soavi homogenizer consists of a positive-displacement piston pump, equipped with
automatic suction and delivery spring-operated valves, and a homogenizing section connected to
it in which the product undergoes a high-pressure micronization process to reduce the size of the
SDUWLFOHVVXVSHQGHGLQWKHÀXLGDQGDFKLHYHKRPRJHQHRXVGLPHQVLRQDOGLVWULEXWLRQ
7KLVSURFHVVFDQEHDSSOLHGWRDODUJHUDQJHRISURGXFWVZLWKYDULRXVYLVFRVLW\DQGPDNHVLWSRVVLEOH
WRREWDLQJUHDWHUSURGXFWVWDELOLW\WKURXJKSDUWLFOHGLVSHUVLRQDQGPLFURQL]DWLRQGHSHQGLQJRQWKH
pressure applied.
The GEA Niro Soavi pump consists of a piston positive-displacement pump, equipped with automatic
VXFWLRQDQGGHOLYHU\VSULQJRSHUDWHGYDOYHVZKRVHIXQFWLRQLVWRWUDQVIHUÀXLGE\LQFUHDVLQJKHDG
$VUHJDUGVWKHVSHFL¿FFRQ¿JXUDWLRQRIWKHPDFKLQHPRGHOWHFKQLFDOGDWDDFFHVVRULHVDQGRSWLRQDO
features, please refer to the TECHNICAL SPECIFICATIONS enclosed in chapter 1 of this manual.
2.1.2 Intended use, improper use and permitted use
It is not permitted to use the machine for a purpose other than those indicated in chapter 2.1.1.
In particular it is not permitted to treat different products or to use the machine with performance values
HVSHFLDOO\ÀRZUDWHDQGSUHVVXUHRWKHUWKDQWKRVHGH¿QHGLQWKH7(&+1,&$/63(&,),&$7,216
enclosed in chapter 1 of this manual.
IMPORTANT
Any use other than the one for which the machine was designed and described in this manual,
shall be considered nonconforming and shall relieve GEA Niro Soavi of all responsibility.
ATTENTION
The machine is not designed for use in explosive environments.
Содержание Ariete NS3015P
Страница 1: ...Revision Instructions Manual Translation of the original instructions Ariete NS3015P 13490 0...
Страница 12: ...GEA Niro Soavi...
Страница 19: ...0 0 12 3 3 3 3 4 5 5 6 7 3 8 9 7...
Страница 89: ...GEA Niro Soavi S p A 3C090E0C DOC 3 9 1 3 9 SPECIAL FEATURES OF NON STANDARD MACHINES BLANK PAGE...
Страница 171: ......
Страница 173: ......
Страница 175: ......
Страница 177: ......
Страница 181: ......
Страница 182: ...E E F E F E F E F E E E 79 6 09 10 6 09 10 3 0 60 9 B 01 607 06 10 9 1 6 09 9 6 7 0 706 9 0...
Страница 183: ......
Страница 184: ......
Страница 186: ......
Страница 188: ...PHONE 39 0 521 965411 FAX 39 0 521 242819...
Страница 190: ......
Страница 192: ......
Страница 194: ......
Страница 196: ......
Страница 198: ......
Страница 200: ......
Страница 201: ......
Страница 204: ......
Страница 205: ......
Страница 206: ......
Страница 207: ......
Страница 208: ......
Страница 209: ......
Страница 210: ......
Страница 211: ......
Страница 212: ......
Страница 213: ......
Страница 214: ......
Страница 215: ......
Страница 216: ......
Страница 221: ...GEA Niro Soavi Ref Part Code Description Description 7 01 1 9564 9000 002 MOTORE MOTOR...
Страница 222: ...GEA Niro Soavi Ref Part Code Description Description 7 01 2 9565 2316 562 MOTORE MOTOR...
Страница 275: ...55 PYCCKN PYCCKN...
Страница 276: ...56...
Страница 277: ...57 PYCCKN...
Страница 278: ...58...
Страница 280: ...60...
Страница 281: ...61 PYCCKN...
Страница 282: ......
Страница 284: ...GEA Niro Soavi Ref Part Code Description Description 7 01 3 9533 3011 011 TRASDUTTORE TRANSDUCER...
Страница 289: ...GEA Niro Soavi Ref Part Code Description Description 7 01 4 9533 3012 011 TRASDUTTORE TRANSDUCER...
Страница 294: ...GEA Niro Soavi Ref Part Code Description Description 7 01 5 9533 4064 000 RIDUTTORE GEARBOX...
Страница 296: ......
Страница 316: ...IT EN 1RWH 1RWHV...
Страница 320: ...IT EN...
Страница 322: ...GEA Niro Soavi Ref Part Code Description Description 7 01 6 9550 0000 150 CENTRALINA LUBRICATION UNIT...